晋级 晉級 jìn jí to advance in rank / promotion / advancement syn 梯子 tī zi ladder / stepladder syn 推广 推廣 tuī guǎng to extend / to spread / to popularize / generalization / promotion (of a product etc) syn 提拔 tí bá to promote to a higher job / to select for promotion syn 升华 升華 shēng huá to sublimate / sublimation (physics) / to raise to a higher level / to refine / promotion syn 乔迁 喬遷 qiáo qiān to move (to a superior place) / promotion syn 云梯 雲梯 yún tī (military) ladder used for scaling the walls of a fortified place (i.e. for escalading) in ancient times / firefighters' extension ladder / stone steps on a mountain 爬升 pá shēng to rise / to ascend / to climb (airplane etc) / to go up (sales figures etc) / to gain promotion syn 扶梯 fú tī ladder / staircase / escalator 高升 gāo shēng to get a promotion syn 春风得意 春風得意 chūn fēng dé yì flushed with success / proud of one's success (in exams, promotion etc) / as pleased as punch syn 推介 tuī jiè promotion / to promote / to introduce and recommend syn 扶摇直上 扶搖直上 fú yáo zhí shàng to skyrocket / to get quick promotion in one's career syn 梯级 梯級 tī jí stair / rung of a ladder syn 梯形 tī xíng trapezoid / ladder-shaped / terraced 招商 zhāo shāng to seek investment or funding / investment promotion 升格 shēng gé promotion / upgrade syn 招商引资 招商引資 zhāo shāng yǐn zī investment promotion 广告宣传 廣告宣傳 guǎng gào xuān chuán advertising / publicity / promotion 升职 升職 shēng zhí to get promoted (at work etc) / promotion 自动升级 自動升級 zì dòng shēng jí social promotion 强打 強打 qiáng dǎ promotion (for a product) / advertisement 暑促 shǔ cù summer promotion (sale) 促进就业 cù jìn jiù yè employment promotion 软梯 軟梯 ruǎn tī rope ladder syn 梯 tī ladder / stairs syn 绳梯 繩梯 shéng tī a rope ladder syn 弹冠相庆 彈冠相慶 tán guān xiāng qìng lit. to flick dust off sb's cap (idiom) / to celebrate an official appointment / to congratulate and celebrate (promotion, graduation etc) 请功 請功 qǐng gōng to request recognition for sb's merits / to recommend sb for promotion or an award 乔迁之喜 喬遷之喜 qiáo qiān zhī xǐ congratulations on house-moving or promotion (idiom) / Best wishes for your new home! 青云直上 青雲直上 qīng yún zhí shàng rising straight up in a clear sky (idiom) / rapid promotion to a high post / meteoric career syn 天梯 tiān tī stairway to heaven / high mountain road / tall ladder on a building or other large structure / space elevator 加官进爵 加官進爵 jiā guān jìn jué promotion to the nobility (idiom) syn 加官进禄 加官進祿 jiā guān jìn lù promotion in official post and salary raise (idiom) 巴高望上 bā gāo wàng shàng to wish for higher status (idiom) / to curry favor in the hope of promotion 高官厚禄 高官厚祿 gāo guān hòu lù high post and generous salary (idiom) / promotion to a high official position syn 关于全球化世界中健康促进的曼谷宪章 關於全球化世界中健康促進的曼谷憲章 Bangkok Charter for Health Promotion in a Globalized World / Bangkok Charter for Health Promotion 曼谷健康促进宪章 曼谷健康促進憲章 Bangkok Charter for Health Promotion in a Globalized World / Bangkok Charter for Health Promotion 促进、保护和保障成员国投资的协定 促進、保護和保障成員國投資的協定 Agreement for Promotion, Protection and Guarantee of Investments among Member States of the Organization of the Islamic Conference / Agreement on the Promotion, Protection and Guarantee of Investments 吊梯 diào tī a rope ladder 船梯 chuán tī ship's ladder 能梯 néng tī energy ladder 人梯 rén tī human ladder (formed to help sb climb a wall etc) / (fig.) person who sacrifices himself for others' success 悬梯 懸梯 xuán tī suspended ladder 中国国际贸易促进委员会 中國國際貿易促進委員會 zhōng guó guó jì mào yì cù jìn wěi yuán huì China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) 加官晋级 加官晉級 jiā guān jìn jí new post and promotion 加官进位 加官進位 jiā guān jìn wèi promotion in official post and salary raise (idiom) 拔擢 bá zhuó select the best people for promotion 提掖 tí yē to recommend sb for a promotion / to guide and support sb 登仙 dēng xiān to become immortal / big promotion / die 转干 轉幹 zhuǎn gàn to become a cadre (e.g. a promotion from shopfloor) 高迁 高遷 gāo qiān promotion (honorific) 促进小组 cù jìn xiǎo zǔ Promotion Group 促进妇女地位和男女平等股 Unit for the Promotion of the Status of Women and Gender Equality 促进书刊国际畅流协会 Association for the Promotion of the International Circulation of the Press 国家促进和保护人权机构国际协调委员会 International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights / International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions 国际增进健康会议 International Conference on Health Promotion 关于就业和消除贫穷的行动计划 Plan of Action for promotion of employment and poverty alleviation 执行和促进发展权工作组 Working Group on the Implementation and Promotion of the Right to Development 贸易促进干事 Trade Promotion Officer 贸易促进组织 mào yì cù jìn zǔ zhī trade promotion organization 投资促进实体 tóu zī cù jìn shí tǐ Investment Promotion Entity 促进难民法科 Promotion of Refugee Law Section 促进和保护人权国家机构国际讲习班 International Workshop on National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights 全球健康促进会议 Global Conference on Health Promotion 促进难民法股 Promotion of Refugee Law Unit 促进和平信托基金 Trust Fund for the Promotion of Peace 区域贸易促进中心 Regional Centre for Trade Promotion 促进民主中心 Unit for the Promotion of Democracy 美洲出口促进中心 Inter-American Export Promotion Centre 促进海洋科学方案 cù jìn hǎi yáng kē xué fāng àn Promotion of Marine Sciences Programme 教育和社会自助文化协会 Association culturelle d'auto-promotion éducative et sociale 促进跨界合作国家间协定范本 Model inter-state agreement for the promotion of transfrontier co-operation 欧洲促进青年跨国长期志愿服务公约 European Convention on the Promotion of a Transnational Long-term Voluntary Service for Young People 促进健康和研究发展基金会 Fondation pour la promotion de la santé et le développement de la recherche 就业和住房促进协会 Association pour la promotion de l'emploi et du logement 卢旺达促进和捍卫人权联盟 League for the Promotion and Defence of Human Rights in Rwanda 区域方桉编制、宣传和评价基金 區域方案編制、宣傳和評價基金 Regional Fund for Programme Preparation, Promotion and Evaluation 拉丁美洲和加勒比促进手工业方桉 拉丁美洲和加勒比促進手工業方案 Latin American and Caribbean Programme for the Promotion of the Handicraft Industry 全非贸易促进组织 quán fēi mào yì cù jìn zǔ zhī All Africa Trade Promotion Organization 进一步促进不同制度间贸易政府间专家组 Intergovernmental Group of Experts on Futher Promotion of Inter-systems Trade 青年促进教育、和平与文化协会 青年促進教育、和平與文化協會 Association of Young People for Promotion of Education, Peace and Culture 促进农民积极性研究信息中心 Centre d'information, de recherche et d'action pour la promotion des initiatives paysannes 拉丁美洲和加勒比区域图书推广中心 Regional Centre for Book Promotion in Latin America and the Caribbean 促进和保护人权办公室 Office for the Promotion and Protection of Human Rights 促进公共事务奖 cù jìn gōng gòng shì wù jiǎng Prize for the Promotion of the Civil Service 欧洲促进技术革新中心 European Centre for the Promotion of Technological Innovations 媒体和宣传股 Media and Promotion Unit 大分一村一品国际交流推进协会 Oita OVOP International Exchange Promotion Committee 安第斯促进和保护人权宪章 Andean Charter for the Promotion and Protection of Human Rights 贸易促进科 mào yì cù jìn kē Trade Promotion Section 东部和南部非洲贸易促进和训练中心 東部和南部非洲貿易促進和訓練中心 Trade Promotion and Training Centre for Eastern and Southern Africa 联合任用和升级委员会 聯合任用和升級委員會 Joint Appointment and Promotion Board 促进转型经济体开发面向市场的煤气业 促進轉型經濟體開發面向市場的煤氣業 Promotion and Development of Market-Based Gas Industries in Economies in Transition 促进和保护人权小组委员会 促進和保護人權小組委員會 Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights 促成联合国国际老龄方案信托基金 促成聯合國國際老齡方案信托基金 cù chéng lián hé guó guó jì lǎo líng fāng àn xìn tuō jī jīn Trust Fund for the Promotion of a United Nations International Programme for Aging 总部任用和升级委员会 總部任用和升級委員會 Headquarters Appointment and Promotion Board 提倡土着和少数民族地名工作组 提倡土著和少數民族地名工作組 Working Group on the Promotion of Indigenous and Minority Group Names 促进无害环境的健康城市区域讨论会 促進無害環境的健康城市區域討論會 Regional Seminar on the Promotion of Environmentally Sound and Healthy Cities