后勤支援服务 後勤支援服務 logistics services / logistics support services 社会支助服务 社會支助服務 social support services / social welfare services 社会福利服务 社會福利服務 social support services / social welfare services 非盟联合国联合调解支助小组 非盟聯合國聯合調解支助小組 Joint Mediation Support Team / AU-UN Joint Mediation Support Team / African Union-United Nations Joint Mediation Support Team 行政和方桉支助事务 行政和方案支助事務 Administrative and Programme Support Services 方桉支助与管理事务司 方案支助與管理事務司 Division for Programme Support and Management Services 方桉一级的技术服务支助 方案一級的技術服務支助 Technical Services Support at the programme level 新闻支助事务方案 xīn wén zhī zhù shì wù fāng àn Public Information Support Services Programme 方桉支助和行政事务开支 方案支助和行政事務開支 programme support and administrative services expenditures 方桉支助和行政服务 方案支助和行政服務 programme support and administrative services 行政和方桉支助事务预算 行政和方案支助事務預算 Administrative and Programme Support Services budget / APSS budget 方桉支助和管理服务 方案支助和管理服務 Programme Support and Management Services 工作人员外联救助方案 工作人員外聯救助方案 gōng zuò rén yuán wài lián jiù zhù fāng àn Staff Outreach Support Programme / SOS Programme 劳务 勞務 láo wù service (work done for money) / services (as in "goods and services") syn 毛遂自荐 毛遂自薦 máo suì zì jiàn Mao Sui recommends himself (idiom) / to offer one's services (in the style of Mao Sui offering his services to king of Chu 楚 of the Warring states) syn 联合国共同事务协定 聯合國共同事務協定 United Nations common services agreement / common services agreement 共同事务协定 共同事務協定 United Nations common services agreement / common services agreement 生活服务 生活服務 shēng huó fù wù life-support services 技术支助事务 Technical Support Services 综合支助事务处 Integrated Support Services 支助事务处 Support Services 中央支助事务厅 Office of Central Support Services 贸易支助事务司 mào yì zhī zhù shì wù sī Division of Trade Support Services 事务和合同支助小组 Services and Contract Support Team 联合国系统支助和事务厅 Office of United Nations System Support and Services 管理和其他支助事务咨询小组 Advisory Group on Management and Other Support Services 电子事务支助科 Electronic Services Support Section 综合支助事务处处长直属办公室 Office of the Chief of the Integrated Support Services 综合支助事务 zōng hé zhī zhù shì wù Integration Support Services 综合支助事务处副处长 Deputy Chief of Integrated Support Services 会议和支助事务厅 Office of Conference and Support Services 人力资源和支助服务 human resources / support services 技术事务支助 support for technical services 司法支助事务司 sī fǎ zhī zhù shì wù sī Judicial Support Services Division 支助拉丁美洲国家外交事务 zhī zhù lā dīng měi zhōu guó jiā wài jiāo shì wù Support for the Foreign Services of the Countries of Latin America 生产支助服务股 shēng chǎn zhī zhù fù wù gǔ Production Support Services Unit 行政和信息支助事务 administrative and information support services 法庭管理和支助科 Court Management and Support Services Section 特派团支助和客户服务 特派團支助和客戶服務 Mission Support and Client Services 欧洲受害人支助服务会议 歐洲受害人支助服務會議 European Conference on Victim Support Services 国家支助组 國家支助組 guó jiā zhī zhù zǔ country technical services team / country support team 项目支助事务 項目支助事務 xiàng mù zhī zhù shì wù project support services 共同支助事务处 共同支助事務處 Common Support Services Service 支助事务科 支助事務科 zhī zhù shì wù kē Support Services Section 公共事务支助干事 公共事務支助幹事 Public Services Support Officer 受害人支助服务 受害人支助服務 shòu hài rén zhī zhù fù wù victim support services 空中导航事务联合支助委员会 空中導航事務聯合支助委員會 Committee on Joint Support of Air Navigation Services 政府间支助处 政府間支助處 Intergovernmental Support Services 发展支助和管理事务部 發展支助和管理事務部 Department for Development Support and Management Services 区域信息支助服务 區域信息支助服務 Regional Information Support Services 行政支助事务 行政支助事務 administrative support services 管理支助费 管理支助費 managerial support services 主管会议和支助事务助理秘书长 主管會議和支助事務助理秘書長 Assistant Secretary-General for Conference and Support Services 发展支助服务 發展支助服務 Development Support Services 电子数据处理支助事务科 電子數據處理支助事務科 EDP Support Services Section 区域支助事务科 區域支助事務科 Regional Support Services Section 中央支助事务处 中央支助事務處 Central Support Services 一般法律事务和分庭支助科 一般法律事務和分庭支助科 General Legal Services Section and Chambers Support Section 工程支助事务科 工程支助事務科 Engineering Support Services Section 主管中央支助事务代理助理秘书长 主管中央支助事務代理助理秘書長 Acting Assistant Secretary-General for Central Support Services 综合支助事务主任 綜合支助事務主任 chief, integrated support services 主管中央支助事务助理秘书长 主管中央支助事務助理秘書長 Assistant Secretary-General for Central Support Services 行政和支助事务部 行政和支助事務部 Department of Administrative and Support Services 综合支助事务股 綜合支助事務股 Integrated Support Services Unit 支助事务股 支助事務股 Support Services Unit 行政和支助事务司 行政和支助事務司 Division of Administrative and Support Services 管理和支助事务 管理和支助事務 managerial and support services 条约实施和支助服务司 條約實施和支助服務司 Division for Treaty Implementation and Support Services 主管发展支助和管理事务副秘书长 主管發展支助和管理事務副秘書長 Under-Secretary-General for Development Support and Management Services 支持 zhī chí to be in favor of / to support / to back / support / backing / to stand by / CL:個|个[ge4] syn 赡养 贍養 shàn yǎng to support / to provide support for / to maintain syn 援藏 yuán zàng pro-Tibet / to support Tibet / to support Tibetan independence 扶 fú to support with the hand / to help sb up / to support oneself by holding onto something / to help syn 撑 撐 chēng to support / to prop up / to push or move with a pole / to maintain / to open or unfurl / to fill to bursting point / brace / stay / support syn 失道寡助 shī dào guǎ zhù an unjust cause finds little support (idiom, from Mencius) / cf 得道多助[de2 dao4 duo1 zhu4] a just cause attracts much support 经济及社会理事会支助和协调办公司 Office for Economic and Social Council Support and Coordination / Office for ECOSOC Support and Coordination 联合国支援消除对妇女暴力行为信托基金 United Nations Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women / Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women 支援消除对妇女暴力行为信托基金 United Nations Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women / Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women 维持和平行动支助账户 support account for peacekeeping operations / support account 国际获取子女抚养费特别委员会 國際獲取子女撫養費特別委員會 Special Commission on the International Recovery of Child Support and other Forms of Family Maintenance / Special Commission on the International Recovery of Child Support 非洲联盟和平支助行动司 非洲聯盟和平支助行動司 African Union Peace Support Operations Division / Peace Support Operations Division 和平支助行动司 和平支助行動司 African Union Peace Support Operations Division / Peace Support Operations Division 经济及社会理事会支助和协调司 經濟及社會理事會支助和協調司 Division for Economic and Social Council Support and Coordination / Division for ECOSOC Support and Policy Coordination 经社理事会支助和协调司 經社理事會支助和協調司 Division for Economic and Social Council Support and Coordination / Division for ECOSOC Support and Policy Coordination 联合国行动支助手册 聯合國行動支助手冊 United Nations Operational Support Manual / Operational Support Manual 行动支助手册 行動支助手冊 United Nations Operational Support Manual / Operational Support Manual 民间社会支持巴勒斯坦人民国际会议 民間社會支持巴勒斯坦人民國際會議 United Nations International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People / International Conference of Civil Society in Support of the Palestinian People 联合国阿富汗援助团支助办公室 聯合國阿富汗援助團支助辦公室 United Nations Assistance Mission in Afghanistan Support Office / UNAMA Support Office 联阿援助团支助办公室 聯阿援助團支助辦公室 United Nations Assistance Mission in Afghanistan Support Office / UNAMA Support Office 联合国非索特派团支助办事处 聯合國非索特派團支助辦事處 United Nations Support Office for the African Union Mission in Somalia / United Nations Support Office for AMISOM 土着问题常设论坛机构间支助小组 土著問題常設論壇機構間支助小組 Inter-Agency Support Group on Indigenous Issues / Inter-Agency Support Group 特派团行政支助计划 特派團行政支助計劃 mission administrative support plan / administrative support plan 联合国机构间安保部门改革支助股 聯合國機構間安保部門改革支助股 United Nations Inter-Agency Security Sector Reform Support Unit / United Nations Inter-Agency SSR Support Unit 联合国民间社会支援巴勒斯坦人民会议 聯合國民間社會支援巴勒斯坦人民會議 United Nations Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People / Meeting of Civil Society in Support of the Palestinian People 联合国支持酷刑受害者国际日 聯合國支持酷刑受害者國際日 United Nations International Day in Support of Victims of Torture / International Day in Support of Victims of Torture 建设和平委员会支助处 建設和平委員會支助處 Peacebuilding Commission Support Branch / PBC Support Branch 部队后勤支援组 部隊後勤支援組 force logistic support group / logistic support group 利比里亚警察支助分队 利比里亞警察支助分隊 Liberian Police Support Unit / Police Support Unit 奥援 奧援 ào yuán hidden ally / powerful support / support / backup 