交货期 交貨期 jiāo huò qī delivery time (time between ordering goods and receiving the delivery) / date of delivery 交付率check all delivery entries？ rate of delivery 接单 接單 jiē dān to take a customer's order / (of a taxi driver) to accept a booking / (of a delivery rider) to accept a delivery job 交货核查证明书 delivery verification certificate / delivery certificate 战略进攻核运载工具 戰略進攻核運載工具 strategic offensive nuclear delivery vehicle / strategic offensive delivery vehicle Sonne Field热液田 Sonne Field熱液田 Sonne fièldre yè tián Sonne Field hydrothermal locality / Sonne Field hydrothermal field 外地执行 field delivery 方案交付 fāng àn jiāo fù programme delivery 专业 專業 zhuān yè specialty / specialized field / main field of study (at university) / major / CL:門|门[men2],個|个[ge4] / professional syn 足球场 足球場 zú qiú chǎng football field / soccer field 外勤 wài qín work done in the field (rather than in the office or at the headquarters) / fieldwork / field personnel / fieldworker 数域 數域 shù yù number field (math.) / subfield of the field of complex numbers 畑 tián used in Japanese names with phonetic value hatake, bata etc / dry field (i.e. not paddy field) 血田 xuè tián field of blood / battlefield / hateful place / Aceldama (field bought by Judas Iscariot with his 30 pieces of silver in Matthew 27:7) 闭域 閉域 bì yù closed domain / algebraically closed field (math.), e.g. complex number field 複數域|复数域[fu4 shu4 yu4] 实地调查 實地調查 shí dì diào chá field inquiry / field survey 外勤人员职等 wài qín rén yuán zhí děng Field Service level / Field Service 前方手术队 前方手術隊 forward surgical team / mobile field surgical team (US) / field surgical team (US) 流动战地手术队 流動戰地手術隊 forward surgical team / mobile field surgical team (US) / field surgical team (US) 战地手术队 戰地手術隊 forward surgical team / mobile field surgical team (US) / field surgical team (US) 联合国外勤人员工会 聯合國外勤人員工會 United Nations Field Staff Union / Field Staff Union 外勤人员工会 外勤人員工會 United Nations Field Staff Union / Field Staff Union 场区 場區 chǎng qū (sports) section of a court or playing field / (computer chip manufacture) field area 快递 快遞 kuài dì express delivery 货到付款 貨到付款 huò dào fù kuǎn cash on delivery (COD) 提货 提貨 tí huò to accept delivery of goods / to pick up goods 期房 qī fáng forward delivery apartment / unfinished housing to be paid for in advance by the buyer and then completed within certain time frame 特快 tè kuài express (train, delivery etc) 标书 標書 biāo shū bid or tender submission or delivery / bid or tender document 交割 jiāo gē delivery (commerce) syn 外卖 外賣 wài mài (of a restaurant) to provide a takeout or home delivery meal / takeout (business) / takeout (meal) 剂型 劑型 jì xíng delivery mechanism of a medicine (e.g. pill, powder etc) 签收 簽收 qiān shōu to sign for the acceptance of sth (e.g. a delivery etc) 加急 jiā jí to expedite / (of a delivery etc) expedited / express / urgent syn 产房 產房 chǎn fáng delivery room (in hospital) / labor ward 收存 shōu cún to receive for storage / delivery of goods / to gather and store / to store safely / safe keeping 送餐 sòng cān home delivery of meal 顺产 順產 shùn chǎn to give birth without complications / easy childbirth / safe delivery / natural birth (without surgical operation) 专递 專遞 zhuān dì to make a special delivery / to courier 传送服务 傳送服務 chuán sòng fú wù delivery service 电子邮件传送服务 電子郵件傳送服務 diàn zǐ yóu jiàn chuán sòng fú wù (E-)mail delivery service 资料传送服务 資料傳送服務 zī liào chuán sòng fú wù data delivery service 佈建 bù jiàn to progressively extend (service delivery, network etc) to a wider area / rollout / also written 布建 寄递 寄遞 jì dì delivery (of mail) 布建 bù jiàn to progressively extend (service delivery, network etc) to a wider area / rollout 收存箱 shōu cún xiāng delivery box / drop box 臀位分娩 tún wèi fēn miǎn breech delivery (medicine) 臀产式分娩 臀產式分娩 tún chǎn shì fēn miǎn breech delivery (medicine) 送货到家 送貨到家 sòng huò dào jiā home delivery 逆产 逆產 nì chǎn traitor's property / breech delivery 配送地址 pèi sòng dì zhǐ delivery address 黄鱼车 黃魚車 huáng yú chē lit. croaker car / flatbed tricycle / delivery tricycle 训练执行小组 Training Delivery Cell 控制下交付 kòng zhì xià jiāo fù controlled delivery 核武器运载工具 nuclear weapons delivery vehicle 培训实施 péi xùn shí shī training delivery 经核定的抵达物品 authenticated delivery 执行目标 delivery target 交付原则 交付原則 jiāo fù yuán zé delivery principle 化验传送系统 化驗傳送系統 assay delivery system 邮件发送代理 郵件發送代理 mail delivery agent 服务点 服務點 fù wù diǎn service delivery point 传送技术 delivery techniques 集装箱集疏运系统 集裝箱集疏運系統 jí zhuāng xiāng jí shū yùn xì tǒng container delivery system 运载系统 運載系統 delivery system / vector 投射系统 投射系統 tóu shè xì tǒng delivery system / vector 蛙人潜艇 蛙人潛艇 wā rén qián tǐng swimmer delivery vehicle 安全交付 ān quán jiāo fù safe delivery (of humanitarian assistance) 经互会成员国组织间交货共同条件 經互會成員國組織間交貨共同條件 General Conditions Governing Delivery of Goods among Organizations of CMEA member States 送粮飞行任务 送糧飛行任務 food delivery mission 未受阻碍地运达 未受阻礙地運達 unimpeded delivery (of humanitarian assistance) 安全分娩 safe delivery 医疗提供系统 醫療提供系統 health delivery system 提供援助 delivery of assistance 服务提供模式 服務提供模式 Service Delivery Model 政策和提供服务支助科 政策和提供服務支助科 Policy and Service Delivery Support Section 投射误差 投射誤差 delivery error 加强非洲资源调动和交付 加強非洲資源調動和交付 Augmented Resource Mobilization and Delivery in Africa / Armada initiative ARMADA倡议 ARMADA倡議 Augmented Resource Mobilization and Delivery in Africa / Armada initiative 定时交货 定時交貨 just-in-time delivery 综合交付情况报告 綜合交付情況報告 combined delivery report 机载武器投射系统 機載武器投射系統 aircraft weapons delivery system 运交 運交 yùn jiāo to consign / to send (goods to customers) / shipping / delivery 代收货款 代收貨款 dài shōu huò kuǎn collect on delivery (COD) 宅配 zhái pèi delivery service, primarily C2C and B2C (Tw) 快递员 快遞員 kuài dì yuán package delivery person / courier 到付 dào fù collect on delivery (COD) 喜提 xǐ tí (neologism c. 2018) to be thrilled to receive / to excitedly take delivery of 外卖员 外賣員 wài mài yuán food delivery person 取件 qǔ jiàn to pick up a pre-arranged item (e.g. package, document, ticket, reserved book) from a delivery point or collection location 外勤业务高级行政人员训练方桉 外勤業務高級行政人員訓練方案 Programme for Senior Administrators in Field Operations 外地报导方桉 外地報導方案 Field Coverage Programme 外地方桉活动 外地方案活動 field programme activities 外地方桉委员会 外地方案委員會 Field Programme Committee 海运领域训练发展方桉 海運領域訓練發展方案 Programme on Training Development in the Field of Maritime Transport 方桉协调、管理和外地支助处 方案協調、管理和外地支助處 Programme Coordination, Management and Field Support Office 综合外地方桉信息系统 綜合外地方案信息系統 Integrated Field Programme Information System 外地实习计划 外地實習計劃 Field Attachment Programme 电焊工程师区域间工厂内小组训练课程 電焊工程師區域間工廠內小組訓練課程 Interregional In-Plant Group Training Programme for Engineers in the Field of Electric Welding 