大事 dà shì major event / major political event (war or change of regime) / major social event (wedding or funeral) / (do sth) in a big way / CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1] syn 对标 對標 duì biāo to compare a product with (a rival product) / to benchmark against (another product) 逢 féng to meet by chance / to come across / (of a calendar event) to come along / (of an event) to fall on (a particular day) / to fawn upon syn 埋点 埋點 mái diǎn (web analytics) event tracking / event 签售会 簽售會 qiān shòu huì (publishing industry) book signing event / (music industry) fansign event 发表会 發表會 fā biǎo huì press conference / unveiling ceremony / (product) launch / (fashion) show / (dance) performance / (music) recital / (political) rally / (thesis) presentation seminar 正品 zhèng pǐn certified goods / quality product / normal product / A-class goods 豆制品 豆製品 dòu zhì pǐn legume-based product / soybean product 试制 試製 shì zhì to try out a new product (or manufacturing process) / prototype / trial product 替代产品 替代產品 tì dài chǎn pǐn alternative product / substitute product 代用品 dài yòng pǐn alternative product / substitute product 竞争产品 競爭產品 jìng zhēng chǎn pǐn competing product / competitor's product 内积 內積 nèi jī inner product / the dot product of two vectors 外积 外積 wài jī exterior product / the cross product of two vectors 走私品 zǒu sī pǐn smuggled product / contraband / pirate product 铀金属产品和尾料收集器组件 uranium metal product and tails collector assembly / product and tails collector 非木材林业产品 fēi mù cái lín yè chǎn pǐn non-wood forest product / non-timber forest product 一村一品 yī cūn yī pǐn One Village One Product / One Village One Product Movement 口播 kǒu bō (broadcasting) to speak to the audience / to advertise a product by speaking directly to the audience / endorsement (by a celebrity for a product, delivered orally) 竞品 競品 jìng pǐn competing product / rival product 保养品 保養品 bǎo yǎng pǐn (Tw) beauty product / skincare product 单品 單品 dān pǐn (commerce) individual product / distinct product item / SKU / (retail) individual item (sold separately, not as part of a set) 推出 tuī chū to push out / to release / to launch / to publish / to recommend syn 开展 開展 kāi zhǎn to launch / to develop / to unfold / (of an exhibition etc) to open syn 启动 啟動 qǐ dòng to start (a machine) / (fig.) to set in motion / to launch (an operation) / to activate (a plan) syn 展开 展開 zhǎn kāi to unfold / to spread out / to open up / to launch / to carry out syn 开通 開通 kāi tōng to open (a new road or railway line) / to set up (a hotline) / to launch (a service) / to subscribe to (a members-only service) syn 出台 出臺 chū tái to officially launch (a policy, program etc) / to appear on stage / to appear publicly / (of a bar girl) to leave with a client syn 发动 發動 fā dòng to start / to launch / to unleash / to mobilize / to arouse syn 发射 發射 fā shè to shoot (a projectile) / to fire (a rocket) / to launch / to emit (a particle) / to discharge / emanation / emission syn 发起 發起 fā qǐ to originate / to initiate / to launch (an attack, an initiative etc) / to start / to propose sth (for the first time) syn 下水 xià shuǐ downstream / to go into the water / to put into water / to launch (a ship) / fig. to fall into bad ways / to lead astray / to go to pot syn 立项 立項 lì xiàng to launch a project 起动 起動 qǐ dòng to start up (a motor) / to launch (a computer application) syn 快艇 kuài tǐng speedboat / motor launch syn 弹射 彈射 tán shè to catapult / to launch / to eject (from a plane) / to shoot syn 起 qǐ to rise / to raise / to get up / to set out / to start / to appear / to launch / to initiate (action) / to draft / to establish / to get (from a depot or counter) / verb suffix, to start / starting from (a time, place, price etc) / classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance / classifier for groups: batch, group syn 发射场 發射場 fā shè chǎng launch site 射 shè to shoot / to launch / to allude to / radio- (chemistry) syn 拜科努尔 拜科努爾 bài kē nǔ ěr Baikonur (Russian space launch site in Kazakhstan) 掩 yǎn to cover up / to conceal / to close (a door, book etc) / (coll.) to get (one's fingers etc) caught when closing a door or lid / (literary) to launch a surprise attack syn 大张挞伐 大張撻伐 dà zhāng tà fá (idiom) to launch an all-out attack / to roundly condemn / to castigate syn 阿尔坎塔拉 阿爾坎塔拉 ā ěr kǎn tǎ lā Alcántara, municipality in the province of Cáceres, Extremadura, Spain / Alcantara, Brazil space launch site 阿丽亚娜 阿麗亞娜 ā lì yà nà Ariane (name) / Ariane European space launch vehicle 西昌 xī chāng Xichang Satellite Launch Center / see 西昌市[Xi1chang1 Shi4] 大兴问罪之师 大興問罪之師 dà xīng wèn zuì zhī shī to launch a punitive campaign / to condemn scathingly 搭架子 dā jià zi to put up scaffolding / to build a framework / to launch an enterprise syn 东仓里 東倉里 dōng cāng lǐ Dongchang-ni, North Korean missile launch site on Yellow Sea, 70 km from Chinese border 发射站 發射站 fā shè zhàn launch pad (for rocket or projectile) 种子岛 種子島 zhǒng zi dǎo Tanegashima, Japanese Island off Kyushu, the Japanese space launch site 送上太空 sòng shàng tài kōng to launch into space 地球同步卫星运载火箭 地球同步衛星運載火箭 dì qiú tóng bù wèi xīng yùn zài huǒ jiàn Geo-synchronous satellite launch vehicle 发射处理系统 launch processing system 发射操作中心 Launch Operations Center 发射设施,发射组合 發射設施,發射組合 launch complex 重型运载火箭 heavy lift launch vehicle Delta运载火箭 Delta launch vehicle 毕达哥拉斯方程和发射角计算 Pythagoras Equation and Launch Angle Calculation 空间运载火箭 空間運載火箭 Space launch vehicle 卫星发射器 衛星發射器 Satellite Launch Vehicle 联合数据交换中心 聯合數據交換中心 Joint Center for Early Warning Systems Data Exchange and Missile Launch Notification / Joint Data Exchange Centre 发射舱单 發射艙單 launch manifest 发射坡台 發射坡臺 launch ramp / launching ramp 发射活动 發射活動 launch campaign 亚洲及太平洋残疾人十年发起会议 亞洲及太平洋殘疾人十年發起會議 Meeting to Launch the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons 发射工具 發射工具 launch vehicle / launcher / launching vehicle 发起人权教育十年欧洲会议 發起人權教育十年歐洲會議 European Conference to Launch the Decade for Human Rights Education 加强型卫星运载火箭 加強型衛星運載火箭 Augmented Satellite Launch Vehicle 发射服务协定 發射服務協定 Launch Service Agreements 发射经营者 發射經營者 launch operator 对地静止卫星运载火箭 對地靜止衛星運載火箭 Geostationary Satellite Launch Vehicle 大崎发射场 大崎發射場 Osaki Launch Site 发射区 發射區 launch area 竹崎发射场 竹崎發射場 Takesaki Launch Site 发射操作指挥部 發射操作指揮部 Launch Operations Directorate 发射控制中心 發射控制中心 Launch Control Center 有利发射时机 有利發射時機 launch window 发射窗 發射窗 launch window 发射方位角 發射方位角 launch azimuth 斯里哈斯塔发射场 斯里哈斯塔發射場 Sriharikota Launch Complex 极轨卫星发射火箭 極軌衛星發射火箭 Polar Satellite Launch Vehicle 多管火箭炮系统 多管火箭炮系統 multiple-launch rocket system / multiple rocket launcher system 弹道导弹发射通知协定 彈道導彈發射通知協定 Ballistic Missile Launch Notification Agreement 导弹发射前和发射后通知制度 導彈發射前和發射後通知制度 Pre- and Post-Missile Launch Notification System 备用发射器 備用發射器 stand-by launch vehicle 导弹发射警戒接收机 導彈發射警戒接收機 missile-launch warning receiver 舞水端里 wǔ shuǐ duān lǐ Musudan-ri, North Korean rocket launch site in North Hamgyeong Province 咸鏡北道|咸镜北道[Xian2 jing4 bei3 dao4] 放卫星 放衛星 fàng wèi xīng to launch a satellite / (fig.) (neologism during the Great Leap Forward, c. 1958) to achieve prominent success / (later used sarcastically) to make exaggerated claims / to talk big 如果 rú guǒ if / in case / in the event that syn 项目 項目 xiàng mù item / project / (sports) event / CL:個|个[ge4] syn 以来 以來 yǐ lái since (a previous event) syn 事件 shì jiàn incident / event syn 节目 節目 jié mù (TV or radio) program / show / item / act / segment / number (on the program of a concert, variety show or cultural event) / a planned activity (in one's schedule) / CL:個|个[ge4],場|场[chang3],項|项[xiang4],臺|台[tai2],套[tao4],檔|档[dang4] syn 举办 舉辦 jǔ bàn to conduct / to hold (an event) syn 主办 主辦 zhǔ bàn to organize / to host (a conference or sports event) syn 过后 過後 guò hòu after the event syn 事先 shì xiān in advance / before the event / beforehand / prior syn 还原 還原 huán yuán to restore to the original state / to reconstruct (an event) / reduction (chemistry) syn 第一时间 第一時間 dì yī shí jiān in the first moments (of sth happening) / immediately (after an event) / first thing