进行 進行 jìn xíng (of a process etc) to proceed / to be in progress / to be underway / (of people) to carry out / to conduct (an investigation or discussion etc) / (of an army etc) to be on the march / to advance syn 调查 調查 diào chá investigation / inquiry / to investigate / to survey / survey / (opinion) poll / CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] syn 检察官 檢察官 jiǎn chá guān public prosecutor / public procurator (judicial officer whose job may involve both criminal investigation and public prosecution) syn 考察 kǎo chá to inspect / to observe and study / on-the-spot investigation syn 立案 lì àn to register (to an official organism) / to file a case (for investigation) 视察 視察 shì chá to inspect / an investigation syn 调研 調研 diào yán to investigate and research / research / investigation syn 深究 shēn jiū to perform an in-depth investigation syn 刑侦 刑偵 xíng zhēn criminal investigation syn 专案组 專案組 zhuān àn zǔ special investigation team (legal or judicial) 普查 pǔ chá census / general survey / general investigation / reconnaissance survey 出访 出訪 chū fǎng to go and visit in an official capacity or for investigation 考察队 考察隊 kǎo chá duì investigation team / scientific expedition 调查报告 調查報告 diào chá bào gào memoir / investigation report 政府采购 政府采購 public procurement 调查结果 調查結果 diào chá jié guǒ results (of an investigation, poll) 进行调查 進行調查 jìn xíng diào chá to carry out an investigation 采购网 采購網 Procurement Network 经查 經查 jīng chá upon investigation 采购管理 采購管理 procurement management 联邦调查局 聯邦調查局 lián bāng diào chá jú Federal Bureau of Investigation (FBI) 取保候审 取保候審 qǔ bǎo hòu shěn release from custody, subject to provision of a surety, pending investigation (PRC) 政审 政審 zhèng shěn examine sb's political record / political investigation 调查处 Investigation Branch 抽丝剥茧 抽絲剝繭 chōu sī bāo jiǎn lit. to spin silk from cocoons / fig. to make a painstaking investigation (idiom) 极深研几 極深研幾 jí shēn yán jǐ deep and detailed investigation (idiom) 特别调查科 特別調查科 special investigation section / special investigation service / special investigation branch 石化-3采购项目 石化-3采購項目 petrochemical-3 procurement project / PC-3 procurement project 采购手册 United Nations Procurement Manual / Procurement Manual 采购和设施管理处 Procurement and Facilities Management Branch / Procurement and Facilities Management 采购调查工作队 采購調查工作隊 Procurement Investigations Task Force / Procurement Task Force 采购问题工作队 采購問題工作隊 Procurement Investigations Task Force / Procurement Task Force 首席采购干事 首席采購幹事 Chief Procurement Officer / chief of procurement 采购主任 采購主任 Chief Procurement Officer / chief of procurement 事故调查规则 事故調查規則 Code of International Standards and Recommended Practices for a Safety Investigation into a Marine Casualty or Marine Incident / Casualty Investigation Code 联合国国际独立调查委员会专员 聯合國國際獨立調查委員會專員 Commissioner of the United Nations International Independent Investigation Commission / Commissioner of the UN International Independent Investigation Commission 儿基会采购和装配中心 UNICEF Procurement and Assembly Centre 采购科 Procurement Section 采购处 Procurement Service 可持续采购 sustainable procurement 采购事务 procurement services 机构间采购事务局 Inter-Agency Procurement Services Office 货物、工程和服务采购示范法 貨物、工程和服務采購示範法 Model Law on Procurement of Goods, Construction and Services 外地采购科 Field Procurement Section 环境友好型采购 environmentally friendly procurement 实地项目采购股 Field Projects Procurement Unit 采购和行政处 Procurement and Administrative Branch 国家办事处采购顾问 country office procurement adviser 外地采购处 Field Procurement Service 采购干事 Procurement Officer 采购和合同 Procurement and Contracts 外地采购和联络小组 Field Procurement and Liaison Team 机构间采购工作组 Inter-Agency Procurement Working Group 采购问题高级别专家组 High-level Group of Experts on Procurement 通过国内生产获得的军备 procurement through national production 当地采购 local procurement 国家采购评估审查 country procurement assessment review 共同事务采购工作组 共同事務采購工作組 Common Services Procurement Working Group 采购审查咨询委员会 采購審查咨詢委員會 Procurement Review Advisory Committee 采购手续费 采購手續費 procurement handling fee 采购事务司 采購事務司 Division of Procurement Services 代办采购 代辦采購 reimbursable procurement 全球采购股 全球采購股 Global Procurement Unit 采购权 采購權 procurement authority 集团和信息技术采购科 集團和信息技術采購科 Corporate and Information Technology Procurement Section 采购改革执行小组 采購改革執行小組 Procurement Reform Implementation Team 高级采购干事 高級采購幹事 Senior Procurement Officer 财务和采购 財務和采購 finance / procurement 非采购特别账户 非采購特別賬戶 non-procurement special accounts 利马采购股 利馬采購股 Lima Procurement Unit 采购系统 采購系統 procurement system 采购改革 采購改革 procurement reform 通信控制、采购和运输处 通信控制、采購和運輸處 communications control, procurement and transport office 外地特派团采购科 外地特派團采購科 Field Missions Procurement Section 采购机会 采購機會 procurement opportunities 采购司 采購司 Procurement Division 政府采购协定 政府采購協定 Agreement on Government Procurement 采购和运输司 采購和運輸司 Procurement and Transportation Division 可持续政府采购 可持續政府采購 sustainable public procurement 采购和行政助理 采購和行政助理 Procurement and Administrative Assistant 采购支助局 采購支助局 Procurement Support Office 法律和采购支助处 法律和采購支助處 Office of Legal and Procurement Support 政府采购透明度工作组 政府采購透明度工作組 Working Group on Transparency in Government Procurement 货物和工程采购示范法 貨物和工程采購示範法 Model Law on Procurement of Goods and Construction 联机当地采购 聯機當地采購 Article Procurement with On-line Local Ordering 采购工作组 采購工作組 Working Group on Procurement 采购和分配计划 采購和分配計劃 procurement and distribution plan 采购办事员 采購辦事員 Procurement Clerk 生产采购助理 生產采購助理 Production Procurement Assistant 通信和信息技术采购科 通信和信息技術采購科 Section for Communications and IT Procurement 日本采购方桉 日本采購方案 Japanese Procurement Programme 政府采购和特许法 政府采購和特許法 Public Procurement and Concessions Act 联合国系统协调采购信托基金 聯合國系統協調采購信托基金 Trust Fund on the Coordinated Procurement of the United Nations system 生境项目采购股 生境項目采購股 Habitat Project Procurement Unit 计算机辅助采购系统 計算機輔助采購系統 computer-aided procurement system 国家采购评估报告 國家采購評估報告 country procurement assessment report 有环境和社会责任心的采购工作组 有環境和社會責任心的采購工作組 Environmentally and Socially Responsible Procurement Working Group 电子采购 電子采購 e-procurement 网上采购 網上采購 e-procurement 