释放 釋放 shì fàng to release / to set free / to liberate (a prisoner) / to discharge syn 犯人 fàn rén convict / prisoner / criminal syn 强奸 強姦 qiáng jiān to rape syn 囚犯 qiú fàn prisoner / convict syn 拘留 jū liú to detain (a prisoner) / to keep sb in custody syn 强暴 強暴 qiáng bào violent / to rape syn 探视 探視 tàn shì to visit (a patient, prisoner etc) / to look inquiringly syn 战俘 戰俘 zhàn fú prisoner of war syn 拷打 kǎo dǎ to beat a prisoner (to obtain confessions) / to give sb the third degree / to torture syn 糟蹋 zāo tà to waste / to spoil / to ruin / to wreck / to insult / to humiliate / to defile (a woman) / to rape / also pr. [zao1ta5] syn 放风 放風 fàng fēng to allow in fresh air / to allow a prisoner out for exercise / to give out information syn 探监 探監 tàn jiān to visit a prisoner (usu. a relative or friend) 死囚 sǐ qiú prisoner that awaits execution / convict sentenced to death / someone on death row syn 战俘营 戰俘營 zhàn fú yíng prisoner-of-war camp / POW camp 奸杀 姦殺 jiān shā to rape and murder 政治犯 zhèng zhì fàn political prisoner 囚徒 qiú tú prisoner syn 强奸罪 強姦罪 qiáng jiān zuì rape 转院 轉院 zhuǎn yuàn to transfer (a patient) to a different hospital / to transfer to hospital (e.g. a prisoner) 轮奸 輪姦 lún jiān to gang rape syn 奸淫 姦淫 jiān yín illicit sex / to rape or seduce syn 奸污 姦污 jiān wū to rape / to violate syn 油菜 yóu cài oilseed rape (Brassica napus) / rape greens / leafy greens of certain Brassica species / (dialect) bok choy syn 采花 採花 cǎi huā to pick flowers / to enter houses at night in order to rape women 油菜籽 yóu cài zǐ oilseed rape (Brassica campestris) / rapeseed / coleseed 追缉 追緝 zhuī jī to pursue / to be after / to hunt down (the perpetrator of a crime, an escaped prisoner etc) 迷奸 迷姦 mí jiān to drug and then rape sb 保外就医 保外就醫 bǎo wài jiù yī to release for medical treatment (of a prisoner) 就擒 jiù qín to be taken prisoner 奸 姦 jiān to fornicate / to defile / adultery / rape syn 囚 qiú prisoner syn 开释 開釋 kāi shì to release (a prisoner) syn 虏 虜 lǔ prisoner of war / to capture / to take prisoner / (old) northern barbarian / slave syn 俘 fú to take prisoner / prisoner of war syn 槛 檻 jiàn banister / balustrade / cage for animal or prisoner / to transport caged prisoner on a cart syn 张纯如 張純如 zhāng chún rú Iris Chang (1968-2004), Chinese American historian and author of "The Rape of Nanking" 油料作物 yóu liào zuò wù oil crop (rape, peanut, soy, sesame etc) / oil-bearing crop 缧 縲 léi (literary) thick rope used to restrain a prisoner 越狱犯 越獄犯 yuè yù fàn escaped prisoner 槛花笼鹤 檻花籠鶴 jiàn huā lóng hè a flower in a cage, a crane in a basket (idiom) / prisoner 笼鸟槛猿 籠鳥檻猿 lóng niǎo jiàn yuán bird in a basket, monkey in a cage (idiom) / prisoner 婚内强奸 婚內強姦 hūn nèi qiáng jiān marital rape / spousal rape 强奸受害人救助包 強奸受害人救助包 qiǎng jiān shòu hài rén jiù zhù bāo post-rape kit / rape kit 配偶强奸 配偶強奸 pèi ǒu qiǎng jiān marital rape / spousal rape 指奸 指姦 zhǐ jiān to finger-rape / digital rape 战俘临时拘留所 戰俘臨時拘留所 prisoner-of-war cage / POW cage / prisoner-of-war collecting point 战俘收容站 戰俘收容站 prisoner-of-war cage / POW cage / prisoner-of-war collecting point 南京大屠杀事件 南京大屠殺事件 nán jīng dà tú shā shì jiàn The Rape of Nanking (1997 documentary book by Iris Chang 張純如|张纯如[Zhang1 Chun2 ru2]) 淫辱 yín rǔ fornication and insults / to rape and insult 芸苔子 yún tái zǐ rape (Brassica campestris L.) / rapeseed plant / canola plant / a common vegetable with a dark green leaf / also called 油菜 芸苔属 芸苔屬 yún tái shǔ genus Brassica (cabbage, rape etc) 逼奸 逼姦 bī jiān to rape 集体强奸 集體強姦 jí tǐ qiáng jiān gang rape 大规模强奸 dài guī mú qiǎng jiān mass rape 蓄意强奸 xù yì qiǎng jiān systematic rape 妇女反强奸组织 婦女反強奸組織 fù rǔ fǎn qiǎng jiān zǔ zhī Women Against Rape 约会强奸 約會強奸 date rape 法定强奸罪 法定強奸罪 fǎ dìng qiǎng jiān zuì statutory rape 强奸儿童 強奸兒童 child rape 强奸和性攻击桉件快速反应小组 強奸和性攻擊案件快速反應小組 Rape and Sexual Assault Rapid Response Team 强奸行为幸存者的临床管理 強奸行為幸存者的臨床管理 Clinical Management of Rape Survivors 芸薹 蕓薹 yún tái (botany) rape (Brassica rapa) 轮暴 輪暴 lún bào to gang rape 霸王硬上弓 bà wáng yìng shàng gōng to force oneself upon sb (idiom) / to rape 奸宿 姦宿 jiān sù to fornicate / to rape 五荤 五葷 wǔ hūn (Buddhism etc) the five forbidden pungent vegetables: leek, scallion, garlic, rape and coriander syn 大油菜 dà yóu cài oilseed rape (Brassica napus) 甘蓝型油菜 甘藍型油菜 gān lán xíng yóu cài oilseed rape (Brassica napus) 良心犯 liáng xīn fàn prisoner of conscience 劫囚 jié qiú to break a prisoner out of jail 拘囚 jū qiú to imprison / prisoner 拘守 jū shǒu to hold tight / to cling to / to adhere / stubborn / to detain sb as prisoner 槛车 檻車 jiàn chē cart with cage, used to escort prisoner 禁足 jìn zú to forbid sb to go out / to confine to one location (e.g. student, soldier, prisoner, monk etc) / to ground (as disciplinary measure) / to gate / to curfew / restriction on movement / ban on visiting a place / out of bounds / off limits / caveat 程邈 chéng miǎo Cheng Miao, a jailer-turned-prisoner in the Qin dynasty who created the clerical style of Chinese calligraphy 系囚 繫囚 xì qiú prisoner 囚犯困境 prisoner's dilemma 被监禁者 被監禁者 prisoner 敌方战俘 敵方戰俘 enemy prisoner of war 战俘支营 戰俘支營 prisoner-of-war compound / POW compound 监外教改及其对剩余囚犯的影响 監外教改及其對剩余囚犯的影響 Deinstitutionalization of Corrections and the Implications for the Residual Prisoner 监趸 監躉 jiān dǔn prisoner (Cantonese) 绑赴市曹 綁赴市曹 bǎng fù shì cáo to bind up and take to the market (idiom) / to take a prisoner to the town center for execution 游街示众 遊街示眾 yóu jiē shì zhòng to parade (a prisoner) through the streets 金瓜石 jīn guā shí Jinguashi, town in Ruifang District, New Taipei City, Taiwan, noted for its historic gold and copper mines, used as a prisoner-of-war camp by the Japanese (1942-1945) 瘐毙 瘐斃 yǔ bì to die of hunger or disease (of a prisoner) 瘐死 yǔ sǐ to die of hunger or disease (of a prisoner) 束手就擒 shù shǒu - jiù qín lit. to submit to having one's hands tied and being taken prisoner (idiom) / fig. to surrender without a fight syn 