Donate

"prior purchase right" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
优先承购权 優先承購權 yōu xiān chéng gòu quán prior purchase right / right of first refusal (ROFR) / preemptive right to purchase
Chinese Pinyin Translation
右 yòu (bound form) right / right-hand side / (bound form) (politics) right of center / (bound form) (old) west / (literary) the right side as the side of precedence syn
不约而同 不約而同 bù yuē ér tóng (idiom) (of two or more people) to take the same action without prior consultation / (usu. used adverbially) all (or both) of them, independently / as if by prior agreement syn
右边 右邊 yòu bian right side / right, to the right syn
人道主义干预权 right of interference / right to intervene in humanitarian crises / right of intervention on humanitarian grounds
劈头 劈頭 pī tóu straight away / right off the bat / right on the head / right in the face syn
右手 yòu shǒu right hand / right-hand side syn
对不对 對不對 duì bù duì right or wrong? / Is it right? / OK, yes? (colloquial)
向右 xiàng yòu facing right / rightwards / to the right
右翼 yòu yì the right flank / (politically) right-wing syn
对头 對頭 duì tóu correct / normal / to be on good terms with / on the right track / right syn
天经地义 天經地義 tiān jīng dì yì lit. heaven's law and earth's principle (idiom) / fig. right and proper / right and unalterable / a matter of course syn
左右手 zuǒ yòu shǒu left and right hands / (fig.) capable assistant / right-hand man syn
对症下药 對症下藥 duì zhèng xià yào lit. to prescribe the right medicine for an illness (idiom) / fig. to study a problem to find the right way to solve it / to take appropriate steps
右派 yòu pài (political) right / right wing / rightist syn
够味 夠味 gòu wèi lit. just the right flavor / just right / just the thing / excellent
不是味儿 不是味兒 bù shì wèi r not the right flavor / not quite right / a bit off / fishy / queer / amiss / feel bad / be upset syn
适逢其会 適逢其會 shì féng qí huì (idiom) to happen to be in the right place at the right time syn
对症发药 對症發藥 duì zhèng fā yào lit. to prescribe the right medicine for an illness (idiom) / fig. to study a problem to find the right way to solve it / to take appropriate steps
是非自有公论 是非自有公論 shì fēi zì yǒu gōng lùn to determine right and wrong based on public opinion (idiom) / Public opinion will judge what's right and wrong.
知人善任 zhī rén shàn rèn (idiom) expert at appointing people according to their abilities / to put the right people in the right places
正当时 正當時 zhèng dāng shí the right time for sth / the right season (for planting cabbage)
良图 良圖 liáng tú good plan / right strategy / to take one's time forming the right decision
车到山前必有路，船到桥头自然直 車到山前必有路，船到橋頭自然直 chē dào shān qián bì yǒu lù , chuán dào qiáo tóu zì rán zhí (idiom) everything will turn out all right / let's worry about it when it happens / it will be all right on the night
可转让发展权利 transferable development right / tradeable development right
落实发展权问题高级别工作队 high-level task force on the implementation of the right to development / High-Level Task Force on the Right to Development
获得饮水的权利 獲得飲水的權利 right to have access to drinking water / right to water
饮水权 飲水權 yǐn shuǐ quán right to have access to drinking water / right to water
适足食物权作为一项人权问题特别报告员 適足食物權作為一項人權問題特別報告員 Special Rapporteur on the right to adequate food as a human right
使发展权成为一项人权全球协商 使發展權成為一項人權全球協商 Global Consultation on the Right to Development as a Human Right
集体权利 集體權利 group right / collective right
团体权利 團體權利 group right / collective right
外手 wài shǒu right-hand side (of a machine) / right-hand side (passenger side) of a vehicle syn
打千 dǎ qiān genuflection, a form of salutation in Qing times performed by men, going down on the right knee and reaching down with the right hand
近在眼前 jìn zài yǎn qián right under one's nose / right in front of one's eyes / close at hand / imminent syn
眼皮子底下 yǎn pí zi dǐ xià right in front of sb's eyes / right under sb's nose / current / at the moment
被选举权 被選舉權 bèi xuǎn jǔ quán the right to be elected / the right to stand for election
灯下黑 燈下黑 dēng xià hēi (lit.) it's dark right under the lamp / (fig.) people tend to overlook things right under their noses
单位 單位 dān wèi unit (of measure) / unit (group of people as a whole) / work unit (place of employment, esp. in the PRC prior to economic reform) / CL:個|个[ge4] syn
之前 zhī qián before / prior to / ago / previously / beforehand syn
事先 shì xiān in advance / before the event / beforehand / prior syn
打招呼 dǎ zhāo hu to greet sb by word or action / to give prior notice syn
在先 zài xiān to come first / previous / prior / beforehand / first / formerly syn
广电总局 廣電總局 guǎng diàn zǒng jú National Radio and Television Administration (NRTA) (abbr. for 國家廣播電視總局|国家广播电视总局[Guo2 jia1 Guang3 bo1 Dian4 shi4 Zong3 ju2]) / formerly SAPPRFT, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (2013-2018) and SARFT, the State Administration of Radio, Film, and Television (prior to 2013)
复核 復覈 fù hé to reconsider / to reexamine / to review (e.g. a report prior to accepting it) syn
预兆 預兆 yù zhào omen / sign (of sth yet to occur) / prior indication / to foreshadow syn
另行通知 lìng xíng tōng zhī to notify at a different time / to notify later / to give prior notice
不谋而合 不謀而合 bù móu ér hé to agree without prior consultation / to happen to hold the same view syn
前兆 qián zhào omen / prior indication / first sign syn
鹿茸 lù róng young deer antler prior to ossification (used in TCM) syn
动土 動土 dòng tǔ to break ground (prior to building sth) / to start building syn
先斩后奏 先斬後奏 xiān zhǎn hòu zòu lit. first execute the criminal, then report it to the emperor (idiom) / fig. to take some drastic action without the prior approval of higher authorities
大坂 dà bǎn Japanese surname Osaka / old variant of 大阪[Da4ban3] (Osaka, city in Japan), used prior to the Meiji era
有约在先 有約在先 yǒu yuē zài xiān to have a prior engagement
剌 lá variant of 拉[la2] (Note: 剌[la2] was the character used prior to simplification and remains the standard in Taiwan, while in mainland China, 拉[la2] has replaced 剌[la2]) syn
回光反照 huí guāng fǎn zhào final radiance of setting sun / fig. dying flash (of lucidity or activity, prior to demise)
回光返照 huí guāng fǎn zhào final radiance of setting sun / fig. dying flash (of lucidity or activity, prior to demise)
蚕眠 蠶眠 cán mián a silkworm's period of inactivity prior to molting
零基础 零基礎 líng jī chǔ no prior study (in an area of learning)
高德纳 高德納 gāo dé nà the Chinese name of American computer scientist Donald Knuth (1938-), adopted prior to his visit to China in 1977
现有技术 現有技術 xiàn yǒu jì shù prior art
事先知情同意联合专家组 shì xiān zhī qíng tòng yì lián hé zhuān jiā zǔ Joint Group of Experts on Prior Informed Consent
前期债务 qián qī zhài wù prior-period obligation
事先知情同意 shì xiān zhī qíng tòng yì prior informed consent
事先评估 prior assessment
上期调整数 prior-period adjustments
自由事先知情同意 zì yóu shì xiān zhī qíng tòng yì free, prior and informed consent
事前核准原则 事前核准原則 shì qián hé zhǔn yuán zé principle of prior authorization
先行占用论 先行占用論 prior appropriation of water
鹿特丹公约 鹿特丹公約 Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade / Rotterdam Convention
上年度调整数 上年度調整數 prior-year adjustments
在先技术 在先技術 prior art
恢复以前的缴款年数 恢複以前的繳款年數 restoration of prior contributory service
上期债务核销额 上期債務核銷額 cancellation of prior-period obligations
追叙 追敘 zhuī xù to recount what happened prior to events already known syn
文山线 文山線 wén shān xiàn Taipei Metro Wenshan Line (known as the Muzha Line 木柵線|木栅线[Mu4 zha4 xian4] prior to October 8, 2009)
先验概率 先驗概率 xiān yàn gài lǜ (math.) prior probability
先有 xiān yǒu prior / preexisting
和阗 和闐 hé tián old way of writing 和田[He2 tian2], Hotan (prior to 1959)
新力 xīn lì Sony (former name of the company used prior to 2009 in some markets including Taiwan, Hong Kong and Singapore, now replaced by 索尼[Suo3 ni2] in all markets)
备皮 備皮 bèi pí to prep a patient's skin prior to surgery (shaving hair, cleansing etc)
国家广播电视总局 國家廣播電視總局 guó jiā guǎng bō diàn shì zǒng jú National Radio and Television Administration (NRTA), formerly SAPPRFT, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (2013-2018) and SARFT, the State Administration of Radio, Film, and Television (prior to 2013)
如数 如數 rú shù in the amount stipulated (by prior agreement) / in full / in the same amount syn
考纲 考綱 kǎo gāng exam outline (outline of the content of an exam, published prior to the exam as a guide for examinees) (abbr. for 考試大綱|考试大纲[kao3 shi4 da4 gang1])
购买 購買 gòu mǎi to purchase / to buy syn
采购 採購 cǎi gòu to procure (for an enterprise etc) / to purchase syn
收购 收購 shōu gòu to buy / to purchase / to procure syn
订单 訂單 dìng dān (purchase) order
选购 選購 xuǎn gòu to select and purchase / to buy syn
购置 購置 gòu zhì to purchase syn
认购 認購 rèn gòu to undertake to purchase sth / to subscribe (to share issue)
邮购 郵購 yóu gòu to purchase by mail / to mail-order syn
买进 買進 mǎi jìn to purchase / to buy in (goods) syn
收买 收買 shōu mǎi to purchase / to buy / to bribe / to buy off syn
申购 申購 shēn gòu to ask to buy / to bid for purchase
被套 bèi tào duvet cover / quilt cover / (finance) to be stuck with an asset that has decreased in value after purchase syn
购得 購得 gòu dé to purchase / to acquire syn
预购 預購 yù gòu advance purchase syn
购货 購貨 gòu huò purchase of goods
置办 置辦 zhì bàn to purchase / to buy syn
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page