Donate

"principle of non-intervention" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
不干预原则 不幹預原則 principle of non-intervention
Chinese Pinyin Translation
不驱回原则 不驅回原則 non-expulsion principle / principle of non-refoulement
一体和相互关系原则 一體和相互關系原則 principle of integration and interrelationship, in particular in relation to human rights and social, economic and environmental objectives / principle of integration and interrelationship / integration principle
区分原则 區分原則 discrimination principle / principle of distinction / principle of discrimination
区别原则 區別原則 discrimination principle / principle of distinction / principle of discrimination
不干涉他国内政原则 不幹涉他國內政原則 principle of non-intervention in the domestic affairs of other States
可审计原则 kě shěn jì yuán zé auditability principle / principle of auditability
各国主权平等原则 gè guó zhǔ quán píng děng yuán zé principle of sovereign equality of all States / principle of sovereign equality
相称性原则 相稱性原則 proportionality principle / principle of proportionality
公众参与和获得信息及正义的原则 公眾參與和獲得信息及正義的原則 principle of public participation and access to information and justice / public participation principle
公众参与原则 公眾參與原則 principle of public participation and access to information and justice / public participation principle
不干预 不幹預 non-intervention
无立管钻探船 non-riser drillship / non-riser drilling vessel / non-riser drilling ship / riserless ship
无损检验 無損檢驗 wú sǔn jiǎn yàn non-destructive assay / non-destructive analysis / non-destructive testing
非破坏性试验 非破坏性試驗 fēi pò huài xìng shì yàn non-destructive assay / non-destructive analysis / non-destructive testing
非歧视原则 fēi qí shì yuán zé non-discrimination principle
不干涉原则 principle of non-interference
不强迫原则 不強迫原則 bù qiǎng pò yuán zé principle of non-coertion
不侵占原则 不侵占原則 non-encroachment principle
禁止同一罪名而受两次审理的原则 禁止同一罪名而受兩次審理的原則 double jeopardy rule / non bis in idem principle
干预 干預 gān yù to meddle / to intervene / intervention syn
临床试验 臨床試驗 lín chuáng shì yàn clinical trial / therapeutic trial / intervention study
八国联军 八國聯軍 bā guó lián jūn Eight-Nation Alliance, involved in a military intervention in northern China in 1900
辛丑 xīn chǒu thirty-eighth year H2 of the 60 year cycle, e.g. 1961 or 2021 / cf 辛丑條約|辛丑条约, Protocol of Beijing of 1901 ending the 8-nation intervention after the Boxer uprising
日英联军 日英聯軍 rì yīng lián jūn Anglo-Japanese allied army (intervention during Russian revolution and civil war 1917-1922)
治大国若烹小鲜 治大國若烹小鮮 zhì dà guó ruò pēng xiǎo xiān ruling a large nation is like cooking a small delicacy (idiom) / effective government requires minimal intervention
辛丑条约 辛丑條約 xīn chǒu tiáo yuē Boxer Protocol of 1901 signed in Beijing, ending the Eight-power Allied Force intervention after the Boxer uprising
治疗组 zhì liáo zǔ intervention arm / treatment group / treatment arm
人道主义干预 humanitarian intervention
人道主义干预权 right of interference / right to intervene in humanitarian crises / right of intervention on humanitarian grounds
纵向干预 vertical intervention
生命肢体急救手术 life- and limb-saving surgical intervention / life- and limb-saving procedure
国际干预公海油污事故公约 International Convention Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties
灭绝种族罪干预网 Genocide Intervention Network
强迫干预 強迫幹預 forced intervention
不容干涉和干预别国内政宣言 不容幹涉和幹預別國內政宣言 Declaration on the Inadmissibility of Intervention and Interference in the Internal Affairs of States
快速人道主义干预部队 快速人道主義幹預部隊 rapid humanitarian intervention force
马格里布干预部队 馬格里布幹預部隊 Maghreb Intervention Force
海上干预部队 海上幹預部隊 maritime intervention force
应急后勤干预加强小组 應急後勤幹預加強小組 Augmented Logistics Intervention Team for Emergencies
溷合干预和支助营 混合幹預和支助營 Mixed Intervention Battalion
快速干预军事医疗队 快速幹預軍事醫療隊 rapid intervention military medical unit (prop.)
干预公海非油类物质污染议定书 幹預公海非油類物質汙染議定書 Protocol Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Marine Pollution by Substances other than Oil
少年司法干预 少年司法幹預 juvenile justice intervention
干预和国家主权国际委员会 幹預和國家主權國際委員會 International Commission on Intervention and State Sovereignty
迅速干预部队 迅速幹預部隊 Rapid Intervention Unit
轻型干预队 輕型幹預隊 Compagnie légère d'intervention
胚胎干预 胚胎幹預 embryo-based intervention
有色 yǒu sè colored / non-white / non-ferrous (metals) syn
非法定 fēi fǎ dìng non-statutory / non-governmental syn
不使用或威胁使用武力 bù shǐ yòng huò wēi xié shǐ yòng wǔ lì non-use of force or threat of use of force / non-use of force or threat of force
未经同意登临检查 non-compliant boarding / non-consensual boarding
非木材林业产品 fēi mù cái lín yè chǎn pǐn non-wood forest product / non-timber forest product
不搬迁津贴 不搬遷津貼 bù bān qiān jīn tiē non-removal allowance / non-removal element
非合胞体诱导株 非合胞体誘導株 fēi hé bāo tǐ yòu dǎo zhū non-syncytium-inducing strain / non-syncytia-inducing strain / NSI strain
不结盟国家国家元首或政府首脑会议 不結盟國家國家元首或政府首腦會議 Summit Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries / Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries / NAM Summit
不结盟运动首脑会议 不結盟運動首腦會議 Summit Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries / Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries / NAM Summit
一次性包装 一次性包裝 yī cì xìng bāo zhuāng non-reusable packing / disposable packaging / non-returnable packing / one-way package
不能循环利用的包装 不能循環利用的包裝 non-reusable packing / disposable packaging / non-returnable packing / one-way package
普遍性、非互惠性和非歧视性优惠制 普遍性、非互惠性和非歧視性優惠制 generalized, non-reciprocal and non-discriminatory preferences
非使用价值 非使用價值 non-use value / non-consumptive value
非专用反卫星能力 非專用反衛星能力 non-dedicated anti-satellite capabilities / non-dedicated ASAT capabilities
非战斗受伤伤亡 非戰鬥受傷傷亡 non-battle injury casualty / non-battle injured
不首先使用核武器 non first use of nuclear weapons / non first use
准政府组织 準政府組織 quasi-non-governmental organization / non-departmental public body
与非政府组织联络处 與非政府組織聯絡處 United Nations Non-Governmental Liaison Service / Non-Governmental Liaison Service
不扩散核武器 不擴散核武器 non-proliferation of nuclear weapons / nuclear non-proliferation
非监禁措施 非監禁措施 non-custodial measure / non custodial sanction
非拘留措施 non-custodial measure / non custodial sanction
不结盟运动地中海成员国经济专家会议 不結盟運動地中海成員國經濟專家會議 Meeting of Economic Experts of the Non-Aligned Mediterranean Members of the Movement of Non-Aligned Countries
原则 原則 yuán zé principle / doctrine / CL:個|个[ge4] syn
原理 yuán lǐ principle / theory syn
道理 dào li reason / argument / sense / principle / basis / justification / CL:個|个[ge4] syn
本着 本著 běn zhe based on... / in conformance with.. / taking as one's main principle syn
科学发展观 科學發展觀 kē xué fā zhǎn guān Scientific Outlook on Development, a guiding principle for the CCP attributed to Hu Jintao 胡錦濤|胡锦涛[Hu2 Jin3 tao1], incorporated into the Constitution of the CCP in 2007
基本原则 基本原則 jī běn yuán zé fundamental doctrine / guiding principle / raison d'être
原则上 原則上 yuán zé shang in principle / generally
违纪 違紀 wéi jì lack of discipline / to break a rule / to violate discipline / to breach a principle syn
纲领 綱領 gāng lǐng program (i.e. plan of action) / guiding principle syn
基本原理 jī běn yuán lǐ fundamental principle
同道 tóng dào same principle syn
民族主义 民族主義 mín zú zhǔ yì nationalism / national self-determination / principle of nationalism, the first of Dr Sun Yat-sen's 孫中山|孙中山 Three Principles of the People 三民主義|三民主义 (at the time, meaning parity between China and the great powers) / racism
天经地义 天經地義 tiān jīng dì yì lit. heaven's law and earth's principle (idiom) / fig. right and proper / right and unalterable / a matter of course syn
法理 fǎ lǐ legal principle / jurisprudence
大道理 dà dào li major principle / general truth / sermon (reproof) / bombastic talk syn
有效成分 active principle
道 dào road / path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]) / (bound form) way / reason / principle / (bound form) a skill / an art / a specialization / (Daoism) the Way / the Dao / to say (introducing a direct quotation, as in a novel) / (bound form) to express / to extend (polite words) / classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process / (old) circuit (administrative division) syn
通则 通則 tōng zé general rule / general principle
学理 學理 xué lǐ scientific principle / theoretical standpoint
明哲保身 míng zhé bǎo shēn a wise man looks after his own hide (idiom) / to put one's own safety before matters of principle syn
务虚 務虛 wù xū to discuss matters of principle (as opposed to concrete issues)
节操 節操 jié cāo integrity / moral principle syn
一团和气 一糰和氣 yī tuán hé qì (idiom) to keep on the right side of everyone (often at the expense of principle) syn
则 則 zé (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but / then / (bound form) standard / norm / (bound form) principle / (literary) to imitate / to follow / classifier for written items syn
仗义执言 仗義執言 zhàng yì zhí yán to speak out for justice (idiom) / to take a stand on a matter of principle syn
格致 格緻 gé zhì to study the underlying principle to acquire knowledge (abbr. for 格物致知[ge2 wu4 zhi4 zhi1]) / word for Western natural sciences during late Qing
表字 biǎo zì literary name (an alternative name of a person stressing a moral principle) / courtesy name syn
兼爱 兼愛 jiān ài "universal love", principle advocated by Mozi 墨子[Mo4 zi3], stressing that people should care for everyone equally
阳 陽 yáng positive (electric.) / sun / male principle (Taoism) / Yang, opposite: 陰|阴[yin1] syn
不可知论 不可知論 bù kě zhī lùn agnosticism, the philosophical doctrine that some questions about the universe are in principle unanswerable
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page