成交价 成交價 chéng jiāo jià sale price / negotiated price / price reached at auction 输电 輸電 shū diàn electricity transmission / to transmit electricity 合理用电和主要城区外电力分配专家组 合理用電和主要城區外電力分配專家組 Group of Experts on the Rational Use of Electricity and Electricity Distribution Outside the Major Urban Areas 电老虎 電老虎 diàn lǎo hǔ electricity hog / electricity guzzler syn 报价 報價 bào jià to quote a price / quoted price / quote syn 行情 háng qíng market price / quotation of market price / the current market situation syn 降价 降價 jiàng jià to cut the price / to drive down the price / to get cheaper syn 定价 定價 dìng jià to set a price / to fix a price 股价 股價 gǔ jià stock price / share price 身价 身價 shēn jià social status / price of a slave / price of a person (a sportsman etc) / worth / value (of stocks, valuables etc) syn 询价 詢價 xún jià quotation request / price inquiry / price check 竞价 競價 jìng jià price competition / bid (in an auction) / to compete on price / to bid against sb 调价 調價 tiáo jià to raise or lower the price / price adjustment 标价 標價 biāo jià to mark the price / marked price syn 比价 比價 bǐ jià to compare prices / to compare offers / price ratio / price parity / rate of exchange 报价单 報價單 bào jià dān quotation / price list / written estimate of price 随行就市 隨行就市 suí háng jiù shì (of a price) to fluctuate according to the market / to sell at the market price 白菜价 白菜價 bái cài jià (coll.) very low price / dirt cheap price 索价 索價 suǒ jià to ask a price / to charge / asking price 不变价格 不變價格 bù biàn jià gé fixed price / constant price syn 不二价 不二價 bù èr jià one price for all / fixed price syn 地区差价 地區差價 dì qū chā jià local differences in price / regional price variation 落价 落價 lào jià (coll.) to fall or drop in price / to go down in price syn 效率价格 效率價格 efficiency price / shadow price 影子价格 影子價格 efficiency price / shadow price 止损点 止損點 zhǐ sǔn diǎn (finance) stop-loss point (price at which one resolves to sell a security at a loss in order to avoid the possibility of having to sell later at an even lower price) 谎价 謊價 huǎng jià inflated price / exorbitant price 赎价 贖價 shú jià price paid to redeem an object / (religion) price paid to redeem sb / ransom 跳楼价 跳樓價 tiào lóu jià extremely low price / knockdown price 一口价 一口價 yī kǒu jià fixed price / take-it-or-leave-it price 保留价 保留價 bǎo liú jià reserve price (in an auction) / (economics) reservation price 低开 低開 dī kāi (finance) (of the price of a security etc) to open lower than the previous closing price 电力 電力 diàn lì electrical power / electricity 线路 線路 xiàn lù (electricity) line / circuit / wire / (traffic) road / track / route syn 来电 來電 lái diàn incoming telephone call (or telegram) / to phone in / to send in a telegram / to have an instant attraction to sb / (of electricity, after an outage) to come back 电气 電氣 diàn qì electricity / electric / electrical 截止 jié zhǐ to end / to close / (electricity) cut-off syn 供电 供電 gōng diàn to supply electricity 发电 發電 fā diàn to generate electricity / to send a telegram syn 水电 水電 shuǐ diàn hydroelectric power / plumbing and electricity 电网 電網 diàn wǎng electricity grid / power grid / electrified wire netting 绝缘 絕緣 jué yuán to have no contact with / to be cut off from / (electricity) to insulate 静电 靜電 jìng diàn static electricity 发电机 發電機 fā diàn jī electricity generator / dynamo syn 电站 電站 diàn zhàn a power station / an electricity generating plant syn 节电 節電 jié diàn to save electricity / power saving syn 省电 省電 shěng diàn to save electricity 传导 傳導 chuán dǎo to conduct (heat, electricity etc) syn 导电 導電 dǎo diàn to conduct electricity 开路 開路 kāi lù to open up a path / to make one's way through / to construct a road / (electricity) open circuit syn 通电 通電 tōng diàn to set up an electric circuit / to electrify / to switch on / to be connected to an electricity grid / open telegram 串联 串聯 chuàn lián to establish ties / to contact / (electricity) to connect (components) in series 电瓶 電瓶 diàn píng accumulator / battery (for storing electricity) syn 漏电 漏電 lòu diàn to leak electricity / (fig.) (coll.) to unintentionally arouse romantic interest (by being solicitous etc) / cf. 放電|放电[fang4 dian4] syn 转子 轉子 zhuàn zǐ (electricity) rotor syn 导体 導體 dǎo tǐ conductor (of electricity or heat) 空载 空載 kōng zài (of a ship, train etc) not carrying any load (i.e. no passengers or freight etc) / (electricity) no-load (used to describe the condition of a transformer when there is no load connected to its secondary coil) 电荒 電荒 diàn huāng shortage of electricity 定子 dìng zǐ (electricity) stator 电 電 diàn lightning / electricity / electric (bound form) / to get (or give) an electric shock / phone call or telegram etc / to send via telephone or telegram etc syn 法拉第 fǎ lā dì Faraday (name) / Michael Faraday (1791-1867), British experimental physicist prominent in the development of electricity 传 傳 chuán to pass on / to spread / to transmit / to infect / to transfer / to circulate / to conduct (electricity) syn 换向 換向 huàn xiàng commutation (electricity) 电刑 電刑 diàn xíng to torture sb using electricity / electrocution (capital punishment) 交变电流 交變電流 jiāo biàn diàn liú alternating current (electricity) 反用换流器 反用換流器 fǎn yòng huàn liú qì inverter, device that converts AC electricity to DC and vice versa 国家电力监管委员会 國家電力監管委員會 guó jiā diàn lì jiān guǎn wěi yuán huì State Electricity Regulatory Commission (PRC) 多功能表 duō gōng néng biǎo multifunction meter (e.g. for gas and electricity supply) 有电 有電 yǒu diàn electric (apparatus) / electrified / having electricity supply (of a house) 正电 正電 zhèng diàn positive charge (electricity) syn 电导体 電導體 diàn dǎo tǐ conductor of electricity 桥式整流器 橋式整流器 qiáo shì zhěng liú qì (electricity) bridge rectifier 电力与环境关系问题专家组 Group of Experts on the Relationship between Electricity and the Environment 电力处 Office of Electricity and Power 电力传输公司 電力傳輸公司 Electricity Transmission Company 伊拉克北部电力网恢复方案 伊拉克北部電力网恢复方案 yī lā kè běi bù diàn lì wǎng huī fù fāng àn Electricity Network Rehabilitation Programme for Northern Iraq 中亚-南亚电力输送和贸易项目 中亞-南亞電力輸送和貿易項目 Central Asia South Asia Electricity Transmission and Trade Project / СASA-1000 能源平衡和电力概况 能源平衡和電力概況 Energy Balances and Electricity Profiles 比较评估不同发电能源的数据库和方法 比較評估不同發電能源的數據庫和方法 Database and Methodologies for Comparative Assessment of Different Energy Sources of Electricity generation 电力与环境关系问题专家联合会议 電力與環境關系問題專家聯合會議 Joint Meeting of Experts on the Relationship between Electricity and the Environment 中美洲国家电力联网系统 中美洲國家電力聯網系統 Electricity Interconnection System for the Countries of Central America 科索沃电力公司 科索沃電力公司 kē suǒ wò diàn lì gōng sī Kosovo Electricity Company 利比里亚电力公司 利比里亞電力公司 Liberia Electricity Corporation 国际自用工业发电业联合会 國際自用工業發電業聯合會 International Federation of Industrial Producers of Electricity for Own Consumption 区域电力连网小组 區域電力連網小組 Regional Group for Electricity Exchange 电力与环境问题高级专家专题讨论会 電力與環境問題高級專家專題討論會 Senior Expert Symposium on Electricity and the Environment 电塔 電塔 diàn tǎ electricity pylon / transmission tower 非导体 非導體 fēi dǎo tǐ nonconductor (of electricity, heat etc) syn 耗电 耗電 hào diàn to consume electricity / power consumption 限流 xiàn liú to limit the flow of passengers, customers or vehicles / to limit the spread of sensitive content / (electricity) current limiting / (computer networking) rate limiting 市电 市電 shì diàn utility power / mains electricity 价格 價格 jià gé price / CL:個|个[ge4] syn 规定 規定 guī dìng to stipulate / to specify / to prescribe / to fix (a price) / to set (a quota) / regulations / rules / provisions / stipulations syn 优惠 優惠 yōu huì privilege / favorable (terms) / preferential (treatment) / discount (price) syn 市场价 市場價 shì chǎng jià market price 特价 特價 tè jià special price 房价 房價 fáng jià house price / cost of housing 低价 低價 dī jià low price syn 售价 售價 shòu jià selling price 