强奸受害人救助包 強奸受害人救助包 qiǎng jiān shòu hài rén jiù zhù bāo post-rape kit / rape kit 特派团开办装备包 特派團開辦裝備包 mission start-up kit / start-up kit 药物检测包 藥物檢測包 yào wù jiǎn cè bāo drug testing kit / drug test kit 审前会议 審前會議 pre-trial conference / pre-trial hearing 资料袋 資料袋 information kit 妇女与残疾问题资料夹 婦女與殘疾問題資料夾 Information Kit on Women and Disability 一套资料 一套資料 information kit 到来 到來 dào lái to arrive / arrival / advent syn 先到 xiān dào first arrival / first return 降生 jiàng shēng to be born / arrival of newborn / birth (of a savior or religious leader) syn 驾临 駕臨 jià lín to grace sb with one's presence / your arrival (honorific) / your esteemed presence syn 先来后到 先來後到 xiān lái hòu dào in order of arrival / first come, first served syn 到达大厅 到達大廳 dào dá dà tīng arrival hall 接机 接機 jiē jī to meet (or pick up) sb arriving by plane / (of airport staff) to deal with the arrival of a plane 雍阏 雍閼 yōng è to intercept / to prevent the arrival of sth 初至 chū zhì first arrival / first return 抵达时间 抵達時間 dǐ dá shí jiān time of arrival 预计抵达时间 estimated time of arrival 表观到达矢量 apparent arrival vector 抵达检查 抵達檢查 arrival inspection 抵达日期 抵達日期 arrival day / A-day 落地签 落地籤 luò dì qiān landing visa / visa on arrival 一雨成秋 yī yǔ chéng qiū a sudden shower towards the end of summer brings an abrupt arrival of autumn (idiom) 翻桌 fān zhuō to flip a table over (in a fit of anger) / (at a restaurant) to turn over a table (i.e. to complete a cycle from the seating of one group of diners until the arrival of another group at the same table) 先来后到 先來後到 xiān lái - hòu dào (idiom) in order of arrival / first come, first served syn 导护 導護 dǎo hù (Tw) (of a teacher or parent volunteer) to perform student safety duty, guiding students and maintaining traffic order during arrival and dismissal 项目概况筛选和初步评价信息系统 項目概況篩選和初步評價信息系統 Project Profile Screening and Pre-Appraisal Information System 军事新闻主任 軍事新聞主任 chief military information officer / chief military public information officer / chief military press information officer 套装 套裝 tào zhuāng outfit or suit (of clothes) / set of coordinated items / kit 套件 tào jiàn kit (equipment) / (bicycle) groupset 婚纱摄影 婚紗攝影 hūn shā shè yǐng wedding photos (done in studio, kit and caboodle taken care of by the studio) 手办 手辦 shǒu bàn garage kit / action figure / model figure 药箱 藥箱 drug kit 架子鼓 jià zi gǔ drum kit 爵士鼓 jué shì gǔ drum kit (Tw) 化学战剂检毒箱 化學戰劑檢毒箱 huà xué zhàn jì jiǎn dú xiāng chemical detection kit 检毒盒 檢毒盒 jiǎn dú hé detection kit 检毒箱 檢毒箱 jiǎn dú xiāng detection kit 急救箱 jí jiù xiāng first-aid kit syn 急救包 jí jiù bāo emergency health kit 盥洗用具包 guàn xǐ yòng jù bāo hygiene kit 诊断包 zhěn duàn bāo diagnosis kit 治疗包 zhì liáo bāo treatment kit 化验包 huà yàn bāo laboratory kit 装具袋物品 zhuāng jù dài wù pǐn kit item 品牌制作手册 pǐn pái zhì zuò shǒu cè brand tool kit 取样包 qǔ yàng bāo sampling kit 毒品鉴定包 dú pǐn jiàn dìng bāo drug identification kit 创伤急救器械 創傷急救器械 trauma kit 士兵装备包 士兵裝備包 shì bīng zhuāng bèi bāo soldier's kit 接生用品包 jiē shēng yòng pǐn bāo birth kit 复员援助资料袋 复員援助資料袋 fù yuán yuán zhù zī liào dài reinsertion kit 研究资料袋 研究資料袋 yán jiū zī liào dài study kit 生殖健康包 shēng zhí jiàn kāng bāo reproductive health kit 科学器材 科學器材 kē xué qì cái science kit 伤员运送装备 傷員運送裝備 shāng yuán yùn sòng zhuāng bèi litter kit 担架装置 擔架裝置 litter kit 飞行安全包 飛行安全包 flight safety kit 备带卫星通信器材包 備帶衛星通信器材包 bèi dài wèi xīng tòng xìn qì cái bāo Satellite Communications Fly-Away Kit 套装娱乐用品 套裝娛樂用品 recreation kit 娱乐包 娛樂包 recreation kit 旅行必备品 旅行必備品 travel kit 医药包 醫藥包 yī yào bāo travel kit 应急生存包 應急生存包 emergency survival kit 野外生存包 yě wài shēng cún bāo field survival kit 医疗开办设备包 醫療開辦設備包 yī liáo kāi bàn shè bèi bāo medical start-up kit / medical SUK 空运后勤部署套件 空運後勤部署套件 fly-away kit 犯罪现场调查器具包 犯罪現場調查器具包 crime scene kit 人道主义包 人道主義包 rén dào zhǔ yì bāo humanitarian kit 尿分析器具 urinalysis kit 必需药品包 必需藥品包 essential drug kit 暴露后防护包 暴露後防護包 post-exposure prophylaxis kit 尊严包 尊嚴包 dignity kit 机构间紧急情况专用生殖保健箱 機構間緊急情況專用生殖保健箱 Inter-agency Reproductive Health Kit for Emergency Situations 车辆防雷装置 車輛防雷裝置 mine detonation protection kit 组合装甲护板 組合裝甲護板 composite armour kit 排雷工具车 排雷工具車 demining kit / demining cart 军用天线杆 軍用天線桿 military mast kit 教育资料袋 教育資料袋 educational kit 爆破装具 爆破裝具 demolition tool kit 采购资料袋 采購資料袋 Procurement Kit 应急住所包 應急住所包 emergency shelter kit 现场毒品鉴定包 現場毒品鑒定包 Field Drug Identification Kit 检孕棒 檢孕棒 jiǎn yùn bàng home pregnancy test kit 验孕棒 驗孕棒 yàn yùn bàng home pregnancy test kit 中国钹 中國鈸 zhōng guó bó China cymbal (drum kit component) 水钹 水鈸 shuǐ bó splash cymbal (drum kit component) 叠音钹 疊音鈸 dié yīn bó ride cymbal (drum kit component) 碎音钹 碎音鈸 suì yīn bó crash cymbal (drum kit component) 筒鼓 tǒng gǔ tom-tom drum (drum kit component) 脚踏钹 腳踏鈸 jiǎo tà bó hi-hat (drum kit component) 落地鼓 luò dì gǔ floor tom (drum kit component) 食玩 shí wán small toy or figurine included with a food product / DIY candy kit 司马 司馬 sī mǎ Minister of War (official title in pre-Han Chinese states) / two-character surname Sima 近代 jìn dài the not-very-distant past / modern times, excluding recent decades / (in the context of Chinese history) the period from the Opium Wars until the May 4th Movement (mid-19th century to 1919) / capitalist times (pre-1949) syn 金陵 jīn líng pre-Han name for Nanjing / common place name 前置 qián zhì to place before / frontal / leading / pre- syn 幼儿教育 幼兒教育 pre-primary education 先秦 xiān qín pre-Qin, Chinese history up to the foundation of the Qin imperial dynasty in 221 BC 