五谷丰登 五穀豐登 wǔ gǔ fēng dēng abundant harvest of all food crops / bumper grain harvest syn 收获 收穫 shōu huò to harvest / to reap / to gain / crop / harvest / profit / gain / bonus / reward syn 粮食损失问题方桉 糧食損失問題方案 Programme on Food Losses 粮农组织防止粮食损失行动方桉 糧農組織防止糧食損失行動方案 FAO Action Programme for Prevention of Food Losses 收获后工作信息网 收獲后工作信息网 shōu huò hòu gōng zuò xìn xī wǎng Information Network on Post-harvest Operations 收获后技术 收獲後技術 post-harvest technology 油腻 油膩 yóu nì greasy food / oily food / (of food) greasy / oily / fatty / (neologism c. 2017) (of a middle-aged man) obnoxious / pretentious / vulgar syn 熟食 shú shí cooked food / prepared food / deli food syn 民以食为天 民以食為天 mín yǐ shí wéi tiān Food is the God of the people. (idiom) / People view food as the primary need. / Food first, ethical niceties second syn 低收入缺粮国粮食安全特别方桉 低收入缺糧國糧食安全特別方案 Special Programme for Food Security in Low-Income Food-Deficit Countries / Special Programme for Food Security 粮食安全特别方桉 糧食安全特別方案 Special Programme for Food Security in Low-Income Food-Deficit Countries / Special Programme for Food Security 蝉联 蟬聯 chán lián to continue in a post / (to hold a post) several times in succession / (to win a title) in successive years / to stay at number one / to defend a championship syn 岗哨 崗哨 gǎng shào lookout post / sentry post / sentry syn 调职 調職 diào zhí to be transferred to another post / to post away 官复原职 官復原職 guān fù yuán zhí restored to one's official post / to send sb back to his former post 邮汇 郵匯 yóu huì to remit by post / remittance sent by post syn 岗 崗 gǎng (bound form) hillock / mound / sentry post / policeman's beat / (bound form) job / post syn 控制站 kòng zhì zhàn control post / control point / traffic post 员额改叙 yuán é gǎi xù reclassification of a post / post reclassification 工作地点差价调整数等级 post adjustment classification / post adjustment multiplier 部队总部邮局 部隊總部郵局 bù duì zǒng bù yóu jú force base post office / force BPO / base post office 交通管制点 交通管制點 jiāo tòng guǎn zhì diǎn traffic control post / traffic post 交通管制所 jiāo tòng guǎn zhì suǒ traffic control post / traffic post 核心员额 核心員額 hé xīn yuán é core post / established post 管制点 管制點 guǎn zhì diǎn control post / control point / traffic post 营地服务商店 營地服務商店 post exchange element / post exchange / PX element (US) / commissary / army exchange 军卖部 軍賣部 post exchange element / post exchange / PX element (US) / commissary / army exchange 军人服务社 軍人服務社 post exchange element / post exchange / PX element (US) / commissary / army exchange 排雷后检查 排雷後檢查 post-clearance inspection / post-clearance sampling 冲突后重建股 沖突後重建股 Post-Conflict Reconstruction Unit / Post-Conflict Unit 冲突后股 沖突後股 Post-Conflict Reconstruction Unit / Post-Conflict Unit 员额和非员额经费 員額和非員額經費 post and non-post requirements 退居二线 退居二線 tuì jū èr xiàn to withdraw to the second line of duty / to resign from a leading post (and assume an advisory post) syn 贴文 貼文 tiē wén (social media) to post / a post 吃亏 吃虧 chī kuī to suffer losses / to come to grief / to lose out / to get the worst of it / to be at a disadvantage / unfortunately syn 利害 lì hài pros and cons / advantages and disadvantages / gains and losses syn 得失 dé shī gains and losses / success and failure / merits and demerits syn 重创 重創 zhòng chuāng to inflict heavy losses / to inflict serious damage syn 失血 shī xuè to lose blood / to hemorrhage / (fig.) to suffer losses (financial etc) 得不偿失 得不償失 dé bù cháng shī the gains do not make up for the losses (idiom) syn 患得患失 huàn dé huàn shī to worry about personal gains and losses syn 赔本 賠本 péi běn loss / to sustain losses syn 自负盈亏 自負盈虧 zì fù yíng kuī responsible for its profit and losses (of organization) / financially autonomous / personal financial responsibility 成败得失 成敗得失 chéng bài dé shī lit. success and failure, the gains and losses (idiom) / fig. to weigh up various factors 失之毫厘,谬以千里 失之毫厘,謬以千里 shī zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom) / a minor discrepancy leading to enormous losses 失之毫厘,差之千里 失之毫釐,差之千里 shī zhī háo lí , chà zhī qiān lǐ a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom) / a minor discrepancy leading to enormous losses 失之毫厘,差以千里 失之毫釐,差以千里 shī zhī háo lí , chà yǐ qiān lǐ a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom) / a minor discrepancy leading to enormous losses 扳本 bān běn to recoup losses (in gambling) 扳本儿 扳本兒 bān běn r to recoup losses (in gambling) 拿得起放得下 ná de qǐ fàng de xià lit. can pick it up or put it down (idiom) / fig. to take what comes / to meet gains or losses with equanimity 有得有失 yǒu dé yǒu shī you win some, you lose some (idiom) / gains and losses / trade-off 盈亏自负 盈虧自負 yíng kuī zì fù responsible for its profit and losses (of organization) / financially autonomous / personal financial responsibility 截留损失 jié liú sǔn shī interception losses 汇兑损失准备金 匯兌損失準備金 huì duì sǔn shī zhǔn bèi jīn reserve for exchange losses 汇兑损益 匯兌損益 huì duì sǔn yì currency exchange gains and losses 折损 折損 zhé sǔn to suffer losses / to lose (some of one's reputation, one's fleet, one's staff etc) 贴 貼 tiē to stick / to paste / to post (e.g. on a blog) / to keep close to / to fit snugly / to subsidize / allowance (e.g. money for food or housing) / sticker / classifier for sticking plaster: strip syn 恶性营养不良症后食物补充剂 post-kwashiorkor food mix 采集 採集 cǎi jí to gather / to collect / to harvest syn 大有 dà yǒu there is a great deal of ... (typically followed by a bisyllabic word, as in 大有希望[da4you3-xi1wang4]) / (literary) bumper harvest / abundance syn 年头 年頭 nián tóu start of the year / whole year / a particular year / period / days / epoch / a year's harvest syn 丰收 豐收 fēng shōu to reap a bumper harvest syn 收割 shōu gē to harvest / to reap / to gather in crops syn 收成 shōu chéng harvest syn 年 秊 nián grain / harvest (old) / variant of 年[nian2] syn 丰年 豐年 fēng nián prosperous year / year with bumper harvest syn 秋收 qiū shōu fall harvest / to reap 秋景 qiū jǐng autumn scenery / harvest season syn 歉收 qiàn shōu crop failure / poor harvest syn 丰登 豐登 fēng dēng plentiful harvest / bumper crop syn 获 獲 huò (bound form) to reap / to harvest syn 穑 穡 sè gather in harvest 稔 rěn (literary) ripe grain / ripe / harvest / year / (literary) very familiar with / well acquainted with syn 秋收起义 秋收起義 qiū shōu qǐ yì Autumn Harvest Uprising (1927), insurrection in Hunan and Jiangxi provinces led by Mao Zedong 估产 估產 gū chǎn to assess / to estimate (value of property, yield of harvest etc) 恶岁 惡歲 è suì lean year / year of bad harvest 收冬 shōu dōng harvest season / autumn 收获节 收穫節 shōu huò jié harvest festival 收词 收詞 shōu cí to collect words / to harvest entries for a dictionary 春生,夏长,秋收,冬藏 春生,夏長,秋收,冬藏 chūn shēng , xià zhǎng , qiū shōu , dōng cáng sow in spring, develop in summer, harvest in autumn, store in winter (idiom) 残茎 殘莖 cán jīng stubble (the stems of plants after harvest) 秋征 qiū zhēng autumn levy (tax on harvest) 秋后算帐 秋後算帳 qiū hòu suàn zhàng lit. settle accounts after the autumn harvest (idiom) / to wait until the time is ripe to settle accounts / to bide one's time for revenge 谷神 穀神 gǔ shén harvest God 那达慕 那達慕 nà dá mù Nadam or Games, Mongolian national harvest festival in July-August 开镰 開鐮 kāi lián to start the harvest syn 龙口夺食 龍口奪食 lóng kǒu duó shí to harvest hurriedly before rain comes syn 年成 nián cheng the year's harvest syn 早期收获 zǎo qī shōu huò early harvest 上帝的丰收基金会 上帝的豐收基金會 God's Harvest Foundation 将来收获中心 將來收獲中心 Future Harvest Center 将来收获 將來收獲 Future Harvest 采伐林木 harvest of forest trees 秊 nián grain / harvest (old) / variant of 年[nian2] 挂镰 掛鐮 guà lián to complete the year's harvest 盗采 盜採 dào cǎi to mine (or harvest, log, trap animals etc) illegally / illegal mining (or logging etc) 颗粒无收 顆粒無收 kē lì wú shōu not a single grain was reaped (as in a bad harvest year) 活摘 huó zhāi to harvest (an organ) from a living person 麦秋 麥秋 mài qiū harvest season