母体 母體 mǔ tǐ (zoology, medicine) mother's body / (chemistry etc) parent / matrix / (statistics) population / parent population 势头 勢頭 shì tóu power / momentum / tendency / impetus / situation / the look of things syn 波澜 波瀾 bō lán billows / great waves (fig. of a story with great momentum) syn 声势 聲勢 shēng shì fame and power / prestige / influence / impetus / momentum syn 东风 東風 dōng fēng easterly wind / spring breeze / (fig.) revolutionary momentum / favorable circumstances syn 推波助澜 推波助瀾 tuī bō zhù lán to push the wave and add to the billows (idiom) / to add momentum / to encourage sth to get bigger / to add fuel to the fire syn 冲力 衝力 chōng lì momentum (the force exhibited by a moving body) / (fig.) momentum (capacity for progressive development) 动量 動量 dòng liàng momentum 守恒 守恆 shǒu héng conservation (e.g. of energy, momentum or heat in physics) / to remain constant (of a number) 来势 來勢 lái shì momentum of sth approaching syn 流动人口 流動人口 liú dòng rén kǒu transient population / floating population 涨势 漲勢 zhǎng shì rising trend / upward momentum (e.g. in prices) syn 波澜壮阔 波瀾壯闊 bō lán zhuàng kuò surging forward with great momentum / unfolding on a magnificent scale syn 势 勢 shì power / influence / potential / momentum / tendency / trend / situation / conditions / outward appearance / sign / gesture / male genitals syn 角动量 角動量 jiǎo dòng liàng angular momentum 人口 rén kǒu population / people syn 大众 大眾 dà zhòng the masses / the great bulk of the population / popular (of music, science etc) syn 流浪 liú làng to drift about / to wander / to roam / nomadic / homeless / unsettled (e.g. population) / vagrant syn 渗透 滲透 shèn tòu (lit. and fig.) to permeate / to seep into / (of a product, idea etc) to penetrate (in a population) / (of hostile forces) to infiltrate / (chemistry) osmosis syn 总体 總體 zǒng tǐ completely / totally / total / entire / overall / population (statistics) syn 全民 quán mín entire population (of a country) syn 老化 lǎo huà (of a person, population or material) to age / (of knowledge) to become outdated 户口 戶口 hù kǒu population (counted as number of households for census or taxation) / registered residence / residence permit / (in Hong Kong and Macau) bank account syn 种群 種群 zhǒng qún population (of a species) / community (of animals or plants) 老龄化 老齡化 lǎo líng huà aging (population) 总人口 總人口 zǒng rén kǒu total population syn 优生 優生 yōu shēng outstanding student / to give birth to healthy babies (typically involving prenatal screening and the abortion of offspring with a severe abnormality) / to enhance the genetic quality of a population / eugenics 人口增长 人口增長 rén kǒu zēng zhǎng population growth 人口密度 rén kǒu mì dù population density 人丁 rén dīng number of people in a family / population / (old) adult males / male servants syn 人口数 人口數 rén kǒu shù population 如火如茶 rú huǒ rú chá common erroneous version of 如火如荼[ru2 huo3 ru2 tu2] (idiom), daunting and vigorous (momentum) / magnificent 动量轮 動量輪 momentum wheel 鲲鹏展翅 鯤鵬展翅 kūn péng zhǎn chì lit. the giant Peng bird spreads its wings and begins to fly / displaying awesome power and momentum at the outset / to have the world at one's feet 失去后劲 失去後勁 shī qù hòu jìn to peter out / to lose momentum / to lose steam 发力 發力 fā lì to exert oneself / to apply force / (of an enterprise etc) to gain momentum / to perform strongly 人口统计学 人口統計學 rén kǒu tǒng jì xué population studies / population statistics 人口与发展模拟模式 Population and Development Simulation Model / Simulation Model on Population and Development 欧洲议会人口与发展问题论坛 歐洲議會人口與發展問題論壇 Inter-European Parliamentary Forum on Population and Development / European Parliamentary Forum on Population and Development 母群体 母群體 mǔ qún tǐ (statistics) population / parent population 人口老化 rén kǒu lǎo huà population 当地居民 當地居民 dāng dì jū mín a local person / the local population 人口金字塔 rén kǒu jīn zì da population pyramid 世界人口日 shì jiè rén kǒu rì World Population Day 人口减少 人口減少 rén kǒu jiǎn shǎo population decline 人口问题 人口問題 rén kǒu wèn tí Population Concern 人口与发展委员会 人口與發展委員會 rén kǒu yǔ fā zhǎn wěi yuán huì Commission on Population and Development 人口政策 rén kǒu zhèng cè population policy 耶律楚材 yē lǜ chǔ cái Yelü Chucai (1190-1244), Khitan statesman and advisor to Genghis Khan and Ögödei Khan, known for convincing the Mongols to tax the conquered population of the north China plains rather than slaughter it 世界人口和住房普查方桉 世界人口和住房普查方案 World Population and Housing Census Programme 关于人口和住房普查的原则和建议 Principles and Recommendations for Population and Housing Censuses 非洲人口会议 African Population Conference 人口和生命统计报告 Population and Vital Statistics Report 国际人口会议 International Meeting on Population 联合国对各国政府的人口与发展调查 United Nations Inquiry among Governments on Population and Development 九个人口众多的发展中国家 Nine High-Population Developing Countries 世界人口基金会 World Population Foundation 国际人口行动组织 Population Action International 联合国人口预测计算机程序 lián hé guó rén kǒu yù cè jì suàn jī chéng xù United Nations Population Projection Computer Programme 人口资料中心 population reference centre 1994年国际人口与发展会议信托基金 1994年國際人口與發展會議信托基金 Trust Fund for the 1994 International Conference on Population and Development 高级人口事务干事 Senior Population Affairs Officer 人口和发展处 Population and Development Branch 人口绘图国际会议 International Conference on Population Mapping 男子在人口和生殖健康方桉中的作用会议 男子在人口和生殖健康方案中的作用會議 Conference on the Role of Men in Population and Reproductive Health Programmes 全国和次级人口预测程序包 Package for National and Sub-national Population Projections 利用因特网进行人口研究 Internet for Population Research 世界人口政策简编 shì jiè rén kǒu zhèng cè jiǎn biān compendium of world population policies 人口和发展实用研究中心 Centre for Applied Research on Population and Development 阿拉伯人口会议 Arab Population Conference 遗传瓶颈 population bottleneck / genetic bottleneck 区域人口教育和交流所 Regional Clearing House on Population Education and Communication 强迫人口迁移 qiǎng pò rén kǒu qiān yí forcible transfer of population 国际伊斯兰人口研究中心 International Islamic Centre for Population Studies and Research 马格里布人口与发展会议 Maghreb Conference on Population and Development 人口教育交流所 Population Education Clearing House 国家人口信息中心 national population information centre 亚洲人口和社区发展中心 Asian Centre for Population and Community Development 人口和人力资源部 Population and Human Resources Department 总体统计 zǒng tǐ tǒng jì population statistics 卫生、艾滋病与人口 衛生、艾滋病與人口 Health, AIDS and Population 联合国人口奖信托基金 lián hé guó rén kǒu jiǎng xìn tuō jī jīn Trust Fund for the United Nations Population Award 中国人口信息研究中心 China Population Information and Research Center 国际人口新秩序 guó jì rén kǒu xīn zhì xù new international population order 人口研究数据库 Database for Population and Research 妇女、人口和发展处 婦女、人口和發展處 Gender, Population and Development Branch 区域人口信息讨论会 regional seminar on population information 人口和人类住区司 Population and Human Settlements Division 东西人口研究所 dōng xī rén kǒu yán jiū suǒ East-West Population Institute 人口观察新闻处 Population Watch News Service 居民身份查验 identification of the population 实际人口 shí jì rén kǒu actual population 亚太人口信息网 yà tài rén kǒu xìn xī wǎng Asia-Pacific Population Information Network / Asia-Pacific POPIN 非统组织人口与发展政策方桉 非統組織人口與發展政策方案 OAU Population and Development Policy Programme 人口事务干事 Population Affairs Officer 国际人口与发展会议行动纲领 Programme of Action of the International Conference on Population and Development 国际人口科学研究联盟 guó jì rén kǒu kē xué yán jiū lián méng International Union for the Scientific Study of Population 协理人口事务干事 Associate Population Affairs Officer 关于非洲人口与发展问题的宣言 Declaration on Population and Development in Africa 