血债血偿 血債血償 xuè zhài xuè cháng a debt of blood must be paid in blood / blood calls for blood / also pr. [xue4 zhai4 xie3 chang2] 血债要用血来偿 血債要用血來償 xuè zhài yào yòng xuè lái cháng A debt of blood must be paid in blood. / Blood calls for blood. 血债要用血来还 血債要用血來還 xuè zhài yào yòng xuè lái huán A debt of blood must be paid in blood. / Blood calls for blood. 缺血 quē xuè (of an organ) to have insufficient blood supply / (of a blood bank) to run low on blood supplies 血流漂杵 xuè liú piāo chǔ enough blood flowing to float pestles (idiom) / rivers of blood / blood bath 塘 táng dyke / embankment / pool or pond / hot-water bathing pool syn 喷池 噴池 pēn chí spray pool / spray condensing pool 游戏池 游戲池 yóu xì chí paddling pool / wading pool 月池 yuè chí moon pool / central pool 备用车队 備用車隊 dispatch pool / transport vehicle pool 血型 xuè xíng blood group / blood type 骨肉 gǔ ròu blood relation / kin / one's flesh and blood syn 充血 chōng xuè hyperemia (increase in blood flow) / blood congestion 血族 xuè zú blood relations / one's own flesh and blood / kin 血泪 血淚 xuè lèi tears of blood (symbol of extreme suffering) / blood and tears 血水 xuè shuǐ thin blood / watery blood syn 呕心沥血 嘔心瀝血 ǒu xīn lì xuè lit. to spit out one's heart and spill blood (idiom) / to work one's heart out / blood, sweat and tears syn 抽血 chōu xuè to take blood / to draw blood (e.g. for a test) 鲜血淋漓 鮮血淋漓 xiān xuè lín lí to be drenched with blood / dripping blood 瘀血 yū xuè clotted blood / extravasated blood (leaking into surrounding tissue) / thrombosis 验血 驗血 yàn xuè to do a blood test / to have one's blood tested 隐血 隱血 yǐn xuè occult blood (in medicine, fecal blood from internal bleeding) syn 瘀 yū hematoma (internal blood clot) / extravasated blood (spilt into surrounding tissue) / contusion 膏血 gāo xuè lit. fat and blood / fruit of one's hard labor / flesh and blood 血晕 血暈 xuè yùn coma caused by loss of blood / fainting at the sight of blood / Taiwan pr. [xie3 yun1] 血瘤 xuè liú blood tumor / angioma (tumor consisting of a mass of blood vessels) 猪血糕 豬血糕 zhū xiě gāo pig's blood cake, popular as a snack in Taiwan, made from glutinous rice and pig's blood, typically coated in peanut powder and coriander and served with dipping sauces 血液毒剂 血液毒劑 blood agent / blood gas 血液气体 血液氣體 blood agent / blood gas 血膜 blood film / blood smear 血涂片 血塗片 blood film / blood smear 血细胞计数 血細胞計數 blood count / blood cell count 血脉偾张 血脈僨張 xuè mài fèn zhāng lit. blood vessels swell wide (idiom) / fig. one's blood runs quicker / to be excited 血饼 血餅 xuè bǐng blood clot / coagulated blood 纯血统 純血統 chún xuè tǒng pure-blood / full-blood 宝血 寶血 bǎo xuè (Christianity) Precious Blood (of Jesus Christ) / Blood of Christ 血脉偾张 血脈僨張 xuè mài - fèn zhāng lit. blood vessels swell wide (idiom) / fig. one's blood runs quicker / to be excited 验血 驗血 yàn xiě to do a blood test / to have one's blood tested 鲜血淋漓 鮮血淋漓 xiān xuè - lín lí (idiom) drenched with blood / dripping with blood 游泳池 yóu yǒng chí swimming pool 池塘 chí táng pool / pond syn 水池 shuǐ chí pond / pool / sink / washbasin 水道 shuǐ dào watercourse (river, canal, drain etc) / water route / lane (in a swimming pool) syn 泳池 yǒng chí swimming pool 水塘 shuǐ táng pool 池子 chí zi pond / bathhouse pool / dance floor of a ballroom / (old) stalls (front rows in a theater) syn 桌球 zhuō qiú table tennis / table tennis ball (Tw) / billiards / pool / snooker (HK, Singapore, Malaysia) 游泳馆 游泳館 yóu yǒng guǎn indoor swimming pool / natatorium 集思广益 集思廣益 jí sī guǎng yì collecting opinions is of wide benefit (idiom) / to pool wisdom for mutual benefit / to profit from widespread suggestions 水潭 shuǐ tán water pool / pond syn 撞球 zhuàng qiú billiards / billiards ball / pool (game) 凑钱 湊錢 còu qián to raise enough money to do sth / to pool money / to club together (to do sth) 沈括 shěn kuò Shen Kuo (1031-1095), Chinese polymath, scientist and statesman of Song dynasty, author of Dream Pool Essays 夢溪筆談|梦溪笔谈[Meng4 Xi1 Bi3 tan2] 梦溪笔谈 夢溪筆談 mèng xī bǐ tán Dream Pool Essays by Shen Kuo 沈括[Shen3 Kuo4], book on various fields of knowledge, the first to describe the magnetic needle compass 池沼 chí zhǎo pool / pond syn 澡塘 zǎo táng communal bath / common pool in bath house syn 凑份子 湊份子 còu fèn zi to pool resources (for a gift, project etc) syn 泽 澤 zé pool / pond / (of metals etc) luster / favor or beneficence / damp / moist syn 拼 pīn to piece together / to put together / to pool (resources etc) / to share / to risk all / to go all out / to spell (words) syn 汪 wāng expanse of water / ooze / (onom.) bark / classifier for liquids: pool, puddle syn 滩 灘 tān beach / shoal / rapids / CL:片[pian4] / classifier for liquids: pool, puddle syn 渊 淵 yuān deep pool / deep / profound syn 凑 湊 còu to gather together, pool or collect / to happen by chance / to move close to / to exploit an opportunity syn 沼 zhǎo pond / pool syn 潭 tán deep pool / pond / pit (dialect) / depression syn 陂 bēi pool / pond / bank of a pond / mountain slope / Taiwan pr. [pi2] 潴 瀦 zhū pool / pond 凼 dàng pool / pit / ditch / cesspit 醵 jù to contribute to a feast / to pool (money) 一潭死水 yī tán sǐ shuǐ a pool of stagnant water / stagnant or listless condition 池汤 池湯 chí tāng large pool in a bathhouse 主球 zhǔ qiú cue ball (in pool etc) 凼子 dàng zi pool / pit / ditch / cesspit 涂潭 塗潭 tú tán muddy water in a pool or pond 水球场 水球場 shuǐ qiú chǎng water polo pool 潭府 tán fǔ abyss / imposing dwellings and spacious courtyard / your residence / deep pool 湾潭 灣潭 wān tán curved pool 碧潭 bì tán green pool 西池 xī chí legendary pool 隐潭 隱潭 yǐn tán hidden pond or pool 集恩广益 集恩廣益 jí ēn guǎng yì to pool knowledge and ideas to produce a better outcome 碳库 tàn kù carbon pool 不结盟国家通讯社经商新闻综合处 Eco-Pool of the News Agencies of Non-Aligned Countries 阿拉伯国际通讯社联营 Arab International News Agency Pool 供调度的车队 Transport Vehicle Pool 巴尔干邮政共同体 巴爾幹郵政共同體 Balkan Postal Pool 现金池 現金池 xiàn jīn chí cash pool 全球预防冲突协调小组 全球預防沖突協調小組 Global Conflict Prevention Pool 亚洲及太平洋航空合作 亞洲及太平洋航空合作 Asian and Pacific Aviation Pool 池式反应堆 池式反應堆 pool reactor 不结盟国家通讯社联营组织 不結盟國家通訊社聯營組織 bù jié méng guó jiā tòng xùn shè lián yíng zǔ zhī Non-Aligned News Agencies Pool 国际运输用联营集装箱海关过关公约 國際運輸用聯營集裝箱海關過關公約 Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport 东盟内部散货集装体制 東盟內部散貨集裝體制 Inter-ASEAN Bulk Pool System 中非电力联营体 中非電力聯營體 Central Africa Power Pool 东非电力联营体 東非電力聯營體 dōng fēi diàn lì lián yíng tǐ Eastern Africa Power Pool 油池火灾 油池火災 yóu chí huǒ zāi pool fire 打字室主管 Pool Supervisor 非洲预防冲突协调小组 非洲預防沖突協調小組 Africa Conflict Prevention Pool 药品专利池倡议 藥品專利池倡議 Medicines Patent Pool Initiative