部队派遣国 bù duì pài qiǎn guó troop-contributing country / troop contributor (UN) / troop-contributing nation (Can., NATO) 部队和警察派遣国 troop / police contributing country / troop / police-contributor 部队派遣国准则 部隊派遣國准則 bù duì pài qiǎn guó zhǔn zé Guidelines for Troop-Contributing Countries / Guidelines for troop contributors / Guidelines for governments contributing military personnel to... (+ name of PKO) 捐献国 捐獻國 juān xiàn guó contributing country 人员派遣国 人員派遣國 personnel-contributing country 警察局 jǐng chá jú police station / police department / police headquarters syn 实际家庭劳力 shí jì jiā tíng láo lì contributing family worker 警察 jǐng chá police / police officer syn 民警 mín jǐng civil police / PRC police / abbr. for 人民警察 syn 干警 幹警 gàn jǐng police / police cadres 巡警 xún jǐng police patrol / patrol officer / (old) police officer syn 警力 jǐng lì police force / police officers syn 警局 jǐng jú police department / police station / abbr. of 警察局 人民警察 rén mín jǐng chá civil police / PRC police syn 刑事警察 xíng shì jǐng chá criminal police / member of the criminal police 皇家骑警 皇家騎警 huáng jiā qí jǐng Royal Canadian Mounted Police (RCMP), Canadian federal and national police force / Mounties 科索沃警察部队 kē suǒ wò jǐng chá bù duì Kosovo Police Service / Kosovo Police Force 联合国警务司 聯合國警務司 lián hé guó jǐng wù sī United Nations Police Division / Police Division 警务司 警務司 jǐng wù sī United Nations Police Division / Police Division 利比里亚警察支助分队 利比里亞警察支助分隊 Liberian Police Support Unit / Police Support Unit 片警 piàn jǐng community police officer / police officer responsible for a particular neighborhood or community 从警 從警 cóng jǐng to work as a police officer / to engage in police work 我国 我國 wǒ guó my country / our country syn 各国 各國 gè guó each country / every country / various countries syn 国情 國情 guó qíng the characteristics and circumstances particular to a country / current state of a country 半壁江山 bàn bì jiāng shān half of the country (esp. when half the country has fallen into enemy hands) / vast swathe of territory syn 富国 富國 fù guó rich country / make the country wealthy (political slogan) syn 乡村音乐 鄉村音樂 xiāng cūn yīn yuè country music (country & western music genre) 土包子 tǔ bāo zi country bumpkin / boor / unsophisticated country person (humble, applied to oneself) / burial mound syn 闭关锁国 閉關鎖國 bì guān suǒ guó to close the passes and seal off the country / to close a country to exclude foreign contact syn 圩 xū (dialect) country fair / country market syn 富国强兵 富國強兵 fù guó qiáng bīng lit. rich country, strong army (idiom) / slogan of legalist philosophers in pre-Han times / Make the country wealthy and the military powerful, slogan of modernizers in Qing China and Meiji Japan (Japanese pronunciation: Fukoku kyōhei) syn 主席国 主席國 zhǔ xí guó chair country / country holding revolving presidency 怯子 qiè zi person with country accent / rustic / country bumpkin 锁国 鎖國 suǒ guó to close a country / to exclude foreign contact / closed country (Qing China, North Korea etc) 国家支助组 國家支助組 guó jiā zhī zhù zǔ country technical services team / country support team 国家指示性规划数字 國家指示性規劃數字 indicative country planning figures / country IPFs 国家指规数 國家指規數 indicative country planning figures / country IPFs 第二回籍假国 第二回籍假國 alternative home leave country / alternate home leave country 替代回籍假国 替代回籍假國 alternative home leave country / alternate home leave country 联合国国家工作队 聯合國國家工作隊 lián hé guó guó jiā gōng zuò duì United Nations country team / country team 完整的国家办事处 完整的國家辦事處 full-fledged country office / full country office 装备提供国 裝備提供國 equipment-providing country / equipment-owning country 装备所属国 裝備所屬國 equipment-providing country / equipment-owning country 装备操作国 裝備操作國 equipment-operating country / equipment-using country 装备使用国 裝備使用國 equipment-operating country / equipment-using country 原籍国 原籍國 source country / sending country 准核国 準核國 threshold country / near-nuclear country 第一庇护国 第一庇護國 first asylum country / country of first asylum 举报 舉報 jǔ bào to report (malefactors to the police) / to denounce syn 警方 jǐng fāng police syn 报警 報警 bào jǐng to sound an alarm / to report sth to the police syn 总监 總監 zǒng jiān head / director (of an organizational unit) / (police) commissioner / inspector-general / rank of local governor in Tang dynasty administration syn 派出所 pài chū suǒ local police station syn 公安局 gōng ān jú public security bureau (government office similar in function to a police station) syn 交警 jiāo jǐng traffic police (abbr. for 交通警察[jiao1tong1 jing3cha2]) 老总 老總 lǎo zǒng boss / sir (person with a leading role in an organization) / (after a surname) high ranking commander in the PLA / (Qing dynasty) high ranking government official / (old) courteous term used by the general populace in addressing a rank-and-file soldier or police officer syn 公车 公車 gōng chē bus / abbr. for 公共汽車|公共汽车[gong1 gong4 qi4 che1] / car belonging to an organization and used by its members (government car, police car, company car etc) / abbr. for 公務用車|公务用车[gong1 wu4 yong4 che1] 巡逻 巡邏 xún luó to patrol (police, army or navy) syn 武警 wǔ jǐng armed police 警官 jǐng guān constable / police officer syn 刑警 xíng jǐng criminal police (abbr. for 刑事警察[xing2 shi4 jing3 cha2]) 警车 警車 jǐng chē police car 特警 tè jǐng SWAT (Special Weapons And Tactics) / riot police / abbr. for 特種警察|特种警察[te4 zhong3 jing3 cha2] 宪兵 憲兵 xiàn bīng military police 警戒线 警戒線 jǐng jiè xiàn police cordon / alert level 军警 軍警 jūn jǐng the military and the police / military alert (announcing the approach of the enemy) 警探 jǐng tàn police detective syn 传唤 傳喚 chuán huàn a summons (to the police) / subpoena syn 锦衣卫 錦衣衛 jǐn yī wèi Brocade Uniform Guard, imperial bodyguard and secret police force of the Ming emperors 警犬 jǐng quǎn police dog 交通警察 jiāo tōng jǐng chá traffic police 警服 jǐng fú police uniform 巡逻队 巡邏隊 xún luó duì (army, police) patrol 保安人员 保安人員 bǎo ān rén yuán security personnel / member of police force 探长 探長 tàn zhǎng (police) detective syn 警民 jǐng mín the police and the community 武警部队 武警部隊 wǔ jǐng bù duì People's Armed Police 克格勃 kè gé bó KGB (Soviet secret police) / member of the KGB syn 警讯 警訊 jǐng xùn warning sign / police call 中国海关 中國海關 zhōng guó hǎi guān Chinese customs (i.e. border police) 飞虎队 飛虎隊 fēi hǔ duì Flying Tigers, US airmen in China during World War Two / Hong Kong nickname for police special duties unit 警棍 jǐng gùn police truncheon 出警 chū jǐng to dispatch police to the scene of crime, accident etc 电子警察 電子警察 diàn zǐ jǐng chá traffic camera / speed camera / closed-circuit TV police surveillance 乘警 chéng jǐng police on trains / train marshal 岗亭 崗亭 gǎng tíng sentry box / police box 宪兵队 憲兵隊 xiàn bīng duì military police corps 局子 jú zi police station syn 钢叉 鋼叉 gāng chā pitchfork / garden fork / restraining pole (used by police) / military fork (of ancient times) 骑警 騎警 qí jǐng mounted police (on horse or motorbike) 警衔 警銜 jǐng xián police rank 警徽 jǐng huī police badge 岗楼 崗樓 gǎng lòu watchtower / observation tower / police booth 交通警 jiāo tōng jǐng traffic police 警 jǐng to alert / to warn / police syn 防暴警察 fáng bào jǐng chá riot police / riot squad 中国人民武装警察部队 中國人民武裝警察部隊 zhōng guó rén mín wǔ zhuāng jǐng chá bù duì Chinese People's Armed Police Force (PAP, aka CAPF) 国际刑事警察组织 國際刑事警察組織 guó jì xíng shì jǐng chá zǔ zhī International Criminal Police Organization (Interpol) 皇家香港警察 huáng jiā xiāng gǎng jǐng chá Royal Hong Kong Police Force (1969-1997) 