毒品 dú pǐn drugs / narcotics / poison syn 毒气 毒氣 dú qì poison gas / toxic gas / manifestation of passion, anger etc (Buddhism) syn 空军 空軍 kōng jūn air force / (slang) to fail to catch anything (on a fishing trip) / to get skunked syn 毒药 毒藥 dú yào poison syn 下毒 xià dú to put poison in sth / to poison syn 毒物 dú wù poisonous substance / poison syn 毒害 dú hài to harm (sb's health) with narcotics etc / to poison (people's minds) / to corrupt / pernicious influence syn 慢性 màn xìng slow and patient / chronic (disease) / slow to take effect (e.g. a slow poison) syn 渔船 漁船 yú chuán fishing boat / CL:條|条[tiao2] 罗网 羅網 luó wǎng net / fishing net / bird net syn 毒剂 毒劑 dú jì a poison / a toxic agent / poison gas / a chemical weapon 鱼竿 魚竿 yú gān fishing rod 渔具 漁具 yú jù fishing gear syn 渔网 漁網 yú wǎng fishing net / fishnet 施放 shī fàng to fire / to discharge / to release (fireworks, smokescreen, poison gas, virus etc) syn 服毒 fú dú to take poison 渔业 漁業 yú yè fishing industry / fishery 鼠药 鼠藥 shǔ yào rat poison syn 钓竿 釣竿 diào gān fishing rod / CL:根[gen1] 渔场 漁場 yú chǎng fishing ground 毒气弹 毒氣彈 dú qì dàn poison gas shell / poison gas grenade 钓具 釣具 diào jù fishing tackle syn 放毒 fàng dú to poison / (fig.) to spread vicious rumors syn 网罗 網羅 wǎng luó net for fishing or bird catching / (fig.) fetters / to snare (a valuable new team member etc) / to bring together under the one umbrella syn 渔猎 漁獵 yú liè fishing and hunting / fig. to loot / to plunder syn 渔港 漁港 yú gǎng fishing port 流毒 liú dú to spread poison / pernicious influence syn 排毒 pái dú to expel poison (from the system) / to detox 伏羲 fú xī Fuxi, legendary Chinese emperor, trad. 2852-2738 BC, mythical creator of fishing, trapping and writing 下药 下藥 xià yào to prescribe medicine / to poison / to slip a drug (into sb's drink etc) syn 毒针 毒針 dú zhēn to inject poison 结网 結網 jié wǎng to spin a web (spider) / to weave a net (e.g. for fishing) 饮鸩止渴 飲鴆止渴 yǐn zhèn zhǐ kě lit. drinking poison in the hope of quenching one's thirst (idiom) / fig. a supposed remedy that only makes matters worse syn 流网 流網 liú wǎng drift net (fishing) 药 藥 yào medicine / drug / substance used for a specific purpose (e.g. poisoning, explosion, fermenting) / CL:種|种[zhong3],服[fu4],味[wei4] / to poison syn 毒 dú poison / to poison / poisonous / malicious / cruel / fierce / narcotics syn 纲 綱 gāng head rope of a fishing net / guiding principle / key link / class (taxonomy) / outline / program syn 蛊 蠱 gǔ arch. legendary venomous insect / to poison / to bewitch / to drive to insanity / to harm by witchcraft / intestinal parasite 以毒攻毒 yǐ dú gōng dú to cure ills with poison (TCM) / to fight evil with evil / set a thief to catch a thief / to fight fire with fire 钓鱼竿 釣魚竿 diào yú gān fishing rod 鸩 鴆 zhèn legendary bird whose feathers can be used as poison / poisonous / to poison sb syn 渔轮 漁輪 yú lún fishing vessel 鱼船 魚船 yú chuán fishing boat / same as 漁船|渔船 蜂毒 fēng dú wasp poison 鱼漂 魚漂 yú piāo fishing float syn 灭鼠药 滅鼠藥 miè shǔ yào rat poison 缗 緡 mín cord / fishing-line / string of coins syn 罽 jì (fishing net) / woolen rug 毒化 dú huà to poison (usu. figuratively) / to debase / to pervert / to harm syn 毒腺 dú xiàn poison gland 鱼鹰 魚鷹 yú yīng name used for many fishing birds / cormorant / osprey syn 镩 鑹 cuān ice spud (aka ice chisel) with a pointy tip / to break a hole in ice (for ice fishing etc) using an ice spud 酖 zhèn poisonous / to poison 无毒不丈夫 無毒不丈夫 wú dú bù zhàng fu no poison, no great man (idiom) / A great man has to be ruthless. 屠毒 tú dú poison / to murder by poison 太公钓鱼，愿者上钩 太公釣魚，願者上鉤 tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu Jiang Ziya is fishing, if you want take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water) / to put one's head in the noose 姜太公钓鱼，愿者上钩 薑太公釣魚，願者上鉤 jiāng tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu Jiang Ziya is fishing, if you want it, take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water) / to put one's head in the noose 炸渔 blast fishing / dynamite fishing 瞬时捕捞死亡率 瞬時捕撈死亡率 instantaneous rate of fishing mortality / fishing mortality instantaneous rate 捕捞死亡系数 捕撈死亡系數 instantaneous rate of fishing mortality / fishing mortality instantaneous rate 非法、未报告和无管制的捕捞 非法、未報告和無管制的捕撈 illegal, unreported and unregulated fishing / IUU fishing 慢累积 慢累積 màn lěi jī accumulates slowly / cumulative (e.g. poison) 全身中毒性毒剂 全身中毒性毒劑 quán shēn zhōng dú xìng dú jì systemic agent / systemic gas / systemic poison 蛙突 wā tū batrachotoxin (BTX), poison from frogs 殙 hūn to die by taking poison 杀螺剂 殺螺劑 shā luó jì snail poison 积累毒性 積累毒性 jī lěi dú xìng cumulative poison 箭毒蛙 jiàn dú wā poison dart frog 有毒物质 有毒物質 yǒu dú wù zhì poison 毒物控制中心 poison centre 杀鼠药 殺鼠藥 shā shǔ yào rat poison 萝卜白菜，各有所爱 蘿蔔白菜，各有所愛 luó bo bái cài , gè yǒu suǒ ài one man's meat is another man's poison (idiom) / to each his own 黑函 hēi hán poison pen letter (Tw) 黑帖 hēi tiě poison pen letter syn 甲之蜜糖，乙之砒霜 jiǎ zhī mì táng , yǐ zhī pī shuāng one man's meat is another man's poison (idiom) 荝 萴 cè plant genus Aconitum, aka monkshood or wolf's bane (used as poison and medicine) / Taiwan pr. [ze2] 投毒 tóu dú to poison 萝卜白菜，各有所爱 蘿蔔白菜，各有所愛 luó bo - bái cài , gè yǒu suǒ ài (saying) one man's meat is another man's poison / to each his own 罛 gū large fishing net 籊 tì long bamboo (for fishing rod) 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 任憑風浪起，穩坐釣魚臺 rèn píng fēng làng qǐ , wěn zuò diào yú tái lit. to sit tight on the fishing terrace despite the storm (idiom) / fig. to stay calm in a tense situation 伏羲氏 fú xī shì Fuxi or Fu Hsi, legendary Chinese emperor 2852-2738 BC, mythical creator of fishing, trapping, and writing 卷线器 捲線器 juǎn xiàn qì fishing reel 椮 槮 sēn lush growth (trees) / fishing using bundled wood (archaic) 渔捞 漁撈 yú lāo fishing (as a commercial activity) syn 渔汛 漁汛 yú xùn fishing season 渔汛期 漁汛期 yú xùn qī fishing season 渔笼 漁籠 yú lóng fishing pot (trap) 渔船队 漁船隊 yú chuán duì fishing fleet 禁渔 禁漁 jìn yú ban on fishing 稳坐钓鱼台 穩坐釣魚臺 wěn zuò diào yú tái lit. to sit tight on the fishing terrace despite the storm (idiom) / fig. to stay calm in a tense situation 钓杆 釣桿 diào gǎn fishing rod 钓鱼杆 釣魚杆 diào yú gān fishing rod / CL:根[gen1] 饵线 餌線 ěr xiàn tippet (in fly-fishing) 鱼舱 魚艙 yú cāng the fish hold (of a fishing vessel) 冰钓 冰釣 bīng diào ice fishing 关于捕捞作业中减少海龟死亡的准则 Guidelines to Reduce Sea Turtle Mortality in Fishing Operations 浮筒挂网捕鲨 fú tǒng guà wǎng bǔ shā drumline fishing 竿钓作业 gān diào zuò yè pole and line fishing 