拐点 拐點 guǎi diǎn turning point / breaking point / inflexion point (math., a point of a curve at which the curvature changes sign) 点对点链路 diǎn duì diǎn liàn lù point-to-point link / point-to-point connection 特卖 特賣 tè mài to have a sale / sale 清仓大甩卖 清倉大甩賣 qīng cāng dà shuǎi mài clearance sale / fire sale 基点 基點 jī diǎn base / centre / basis / point of departure / starting point / (finance) basis point syn 闪光点 閃光點 shǎn guāng diǎn lit. flash point / crucial point / essential point 银点 銀點 yín diǎn the silver point / the melting point of silver 962°C used as a calibration point in some temperature scales 大陆坡脚点 foot of the slope point / foot of slope point / FOS point 百分之一定点 百分之一定點 one per cent sediment thickness point / sediment thickness formula point / Gardiner formula point 销售时点情报系统 銷售時點情報系統 xiāo shòu shí diǎn qíng bào xì tǒng point of sale system 重点 重點 zhòng diǎn important point / main point / focus / key (project etc) / to focus on / to put the emphasis on syn 点评 點評 diǎn píng to comment / a point by point commentary 定点 定點 dìng diǎn to determine a location / designated / appointed / specific / fixed (time) / fixed point (geometry) / fixed-point (number) syn 点子 點子 diǎn zi spot / point / dot / speck / drop (of liquid) / droplet / point (of argument) / idea / crux / indication / pointer syn 转折点 轉折點 zhuǎn zhé diǎn turning point / breaking point syn 症结 癥結 zhēng jié hard lump in the abdomen (in Chinese medicine) / crux of an issue / main point in an argument / sticking point / deadlock in negotiations syn 小数 小數 xiǎo shù small figure / small amount / the part of a number to the right of the decimal point (or radix point) / fractional part of a number / number between 0 and 1 / decimal fraction 评点 評點 píng diǎn to comment / a point by point commentary syn 到 dào to reach / to arrive / to leave for / to go to / to (a place) / until (a time) / up to (a point) / (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point) / considerate / thoughtful / thorough syn 最低点 最低點 zuì dī diǎn lowest point / minimum (point) 临界点 臨界點 lín jiè diǎn critical point / boundary point 交点 交點 jiāo diǎn meeting point / point of intersection 画龙点睛 畫龍點睛 huà lóng diǎn jīng to paint a dragon and dot in the eyes (idiom) / fig. to add the vital finishing touch / the crucial point that brings the subject to life / a few words to clinch the point syn 基本点 基本點 jī běn diǎn key point / crux / (finance) basis point, abbr. to 基點|基点[ji1dian3] syn 点 點 diǎn point / dot / drop / speck / o'clock / point (in space or time) / to draw a dot / to check on a list / to choose / to order (food in a restaurant) / to touch briefly / to hint / to light / to ignite / to pour a liquid drop by drop / (old) one fifth of a two-hour watch 更[geng1] / dot stroke in Chinese characters / classifier for items syn 燃点 燃點 rán diǎn to ignite / to set fire to / to light / (chemistry) ignition point / combustion point syn 条分缕析 條分縷析 tiáo fēn lǚ xī to analyze thoroughly, point by point (idiom) syn 着火点 著火點 zháo huǒ diǎn ignition point (temperature) / combustion point syn 铓 鋩 máng sharp point / point of sword 点睛之笔 點睛之筆 diǎn jīng zhī bǐ the brush stroke that dots in the eyes (idiom) / fig. to add the vital finishing touch / the crucial point that brings the subject to life / a few words to clinch the point 分至点 分至點 fēn zhì diǎn common word for equinox and solstice / point of difference / point of divergence 固定点 固定點 gù dìng diǎn fixed point / calibration point 始点 始點 shǐ diǎn starting point / initial point 指指点点 指指點點 zhǐ zhǐ diǎn diǎn to gesticulate / to point out / to point the finger of blame syn 无穷远点 無窮遠點 wú qióng yuǎn diǎn point at infinity (math.) / infinitely distant point 聚点 聚點 jù diǎn meeting point / accumulation point (math.) 锥尖 錐尖 zhuī jiān point of an awl / sharp point 鞍点 鞍點 ān diǎn saddle point (math.), a critical point of a function of several variables that is neither a maximum nor a minimum 测量点 測量點 cè liáng diǎn measured point / point of measurement 负伤地点 point of injury / point of wounding 三交点 sān jiāo diǎn triple junction / tri-junction point / triple meeting point Hedberg 公式点 Hedberg 公式點 Hedberg gōng shì diǎn 60 M formula point / Hedberg formula point 一点对多点链路 一點對多點鏈路 yī diǎn duì duō diǎn liàn lù point-to-multipoint link / point-to-multipoint connection 痛点 痛點 tòng diǎn pain point / sore point 共深点 共深點 gòng shēn diǎn common depth point / common reflection point 共反射点 共反射點 gòng fǎn shè diǎn common depth point / common reflection point 集结地点 集結地點 assembly point / point of assembly 基线转折点 基線轉折點 baseline turning point / turning point / basepoint 曲线交汇点 曲線交匯點 curve crossing point / crossing point 卫生器材供应点 衛生器材供應點 medical provisioning point / medical provision point 车辆报告点 車輛報告點 vehicle reporting point / vehicle report point 点源 點源 point source / point emission source 阿是穴 ā shì xué (TCM) ashi point: a tender spot that is not a standard acupuncture point 经穴 經穴 jīng xué acupuncture point (any point on any meridian) / category of 12 specific acupuncture points near the wrist or ankle, each lying on a different meridian (one of five categories collectively termed 五輸穴|五输穴) 命门 命門 mìng mén (TCM) the right kidney / (TCM) acupuncture point GV-4, midway between the kidneys / the region between the kidneys / the eyes / (fortune-telling) the temples / (fig.) most critical or vulnerable point 截止到 jié zhǐ dào (before an expression indicating a point of time) up to (that point) / as of (that time) 截止至 jié zhǐ zhì (before an expression indicating a point of time) up to (that point) / as of (that time) 出售 chū shòu to sell / to offer for sale / to put on the market syn 拍卖 拍賣 pāi mài to auction / auction sale / to sell at a reduced price syn 楼盘 樓盤 lóu pán building under construction / commercial property / real estate (for sale or rent) 现货 現貨 xiàn huò merchandise or commodities available immediately after sale / merchandise in stock / available item / actuals (investment) / actual commodities 直销 直銷 zhí xiāo to sell directly / direct sale (by a factory) / direct marketing 出卖 出賣 chū mài to offer for sale / to sell / to sell out / to betray syn 上架 shàng jià to put goods on shelves / (of a product) to be available for sale 成交价 成交價 chéng jiāo jià sale price / negotiated price / price reached at auction 代销 代銷 dài xiāo to sell as agent / to sell on commission (e.g. insurance policies) / proxy sale (of stocks) 旧货 舊貨 jiù huò second-hand goods / used items for sale syn 销路 銷路 xiāo lù sale / market / state of the market / sales event 倒挂 倒掛 dào guà lit. to hang upside down / fig. topsy-turvy and inequitable, e.g. manufacturing and trading costs exceed the sale price (of some goods) / to borrow more than one can ever repay syn 贱卖 賤賣 jiàn mài to sell cheaply / sacrifice / low price / discount sale 酬宾 酬賓 chóu bīn bargain sale / discount syn 运销 運銷 yùn xiāo distribution / transport and sale (of goods) 暑促 shǔ cù summer promotion (sale) 贩运 販運 fàn yùn to transport (for sale) / to traffic (in sth) 旧货市场 舊貨市場 jiù huò shì chǎng sale of second-hand goods / flea market 试销 試銷 shì xiāo trial sale / test marketing 寄售 jì shòu sale on consignment syn 寄卖 寄賣 jì mài to consign for sale syn 特卖会 特賣會 tè mài huì promotional event / sale 秒杀 秒殺 miǎo shā (Internet) flash sale / (sports or online gaming) rapid dispatch of an opponent 余勇可贾 餘勇可賈 yú yǒng kě gǔ lit. spare valor for sale (idiom) / fig. after former successes, still ready for more work / not resting on one's laurels 前车主 前車主 qián chē zhǔ previous owner (of a car for sale) 武器禁运 武器禁運 wǔ qì jìn yùn embargo on arms sale 证券代销 證券代銷 zhèng quàn dài xiāo proxy sale of securities 配销 配銷 pèi xiāo distribution (of goods for sale) 销势 銷勢 xiāo shì sale 销行 銷行 xiāo xíng to sell / to be on sale / to be sold syn 联合国国际货物销售合同公约 聯合國國際貨物銷售合同公約 lián hé guó guó jì huò wù xiāo shòu hé tóng gōng yuē United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods 联合国国际货物销售合同会议 United Nations Conference on Contracts for the International Sale of Goods 伊比利亚－美洲图书销售综合目录 伊比利亞－美洲圖書銷售綜合目錄 Integrated catalogue of books for sale in Ibero-America 国际货物买卖统一法公约 國際貨物買賣統一法公約 Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods 国际货物销售代理公约 國際貨物銷售代理公約 Convention on Agency in the International Sale of Goods 国际货物销售合同适用法律公约 國際貨物銷售合同適用法律公約 Convention on the Law Applicable to Contracts for the International Sale of Goods 货物购销国际代理统一法公约 貨物購銷國際代理統一法公約 Convention Providing a Uniform Law on Agency of an International Character in the Sale and Purchase of Goods 订立国际货物销售合同统一法 訂立國際貨物銷售合同統一法 dìng lì guó jì huò wù xiāo shòu hé tòng tǒng yī fǎ Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods 国际货物销售统一法 國際貨物銷售統一法 guó jì huò wù xiāo shòu tǒng yī fǎ Uniform Law on the International Sale of Goods 联合国国际货物销售时效会议 聯合國國際貨物銷售時效會議 United Nations Conference on Prescription (Limitation) in the International Sale of Goods 国际货物买卖合同成立统一法公约 國際貨物買賣合同成立統一法公約 Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods 