排放速度 discharge rate / emission rate / rate of emission / rate of discharge 排放速率 discharge rate / emission rate / rate of emission / rate of discharge 地幔柱 mantle plume / plume 沉降物烟缕 沈降物煙縷 sediment plume / plume ping速率 sounding rate / ping rate / pulse repetition rate 信号速率 信號速率 sounding rate / ping rate / pulse repetition rate 脉冲重复 脈沖重複 sounding rate / ping rate / pulse repetition rate 死胎率 stillbirth rate / late foetal mortality rate / at-birth death rate 死产率 死產率 stillbirth rate / late foetal mortality rate / at-birth death rate 沉淀池 沉澱池 chén diàn chí settling tank 安置费 ān zhì fèi settling-in grant 沉降槽 沈降槽 settling tank 沉降罐 沈降罐 settling tank 沉降时间 沈降時間 settling time / sinking time 沉降室 沈降室 settling chamber 冤有头，债有主 冤有頭，債有主 yuān yǒu tóu , zhài yǒu zhǔ for every grievance someone is responsible, for every debt there is a debtor (idiom) / when settling disputes one should not involve third parties 安定时间 安定時間 ān dìng shí jiān (control theory) settling time 建立时间 建立時間 jiàn lì shí jiān (electronics) setup time / (electronics) settling time 成活率 chéng huó lǜ survival rate / rate of success 录取率 錄取率 lù qǔ lǜ acceptance rate / admission rate 计件工资 計件工資 jì jiàn gōng zī piece rate wage / remuneration based on one's output / opposite: time rate wage 計時工資|计时工资[ji4 shi2 gong1 zi1] 通货膨胀率 通貨膨脹率 tōng huò péng zhàng lǜ inflation rate / rate of inflation 存活率 cún huó lǜ (med.) survival rate / (med.) recovery rate 折扣率 zhé kòu lǜ capitalization rate / discount rate 浮动汇率 floating exchange rate / flexible exchange rate 计时工资 計時工資 jì shí gōng zī payment by the hour / time-rate wages (opposite: piece-rate wage 計件工資|计件工资[ji4 jian4 gong1 zi1]) 命中率 mìng zhòng lǜ hit rate / scoring rate 基本利率 jī běn lì lǜ base rate (e.g. interest rate set by central bank) 银行同业拆放利率 inter-bank offered rate / inter-bank rate 主要装备的偿还率 major equipment reimbursement rate / major equipment rate 升级率 升級率 pass rate / passing rate 输送率 輸送率 transport rate / transfer rate 转移率 轉移率 transport rate / transfer rate 瞬时捕捞死亡率 瞬時捕撈死亡率 instantaneous rate of fishing mortality / fishing mortality instantaneous rate 捕捞死亡系数 捕撈死亡系數 instantaneous rate of fishing mortality / fishing mortality instantaneous rate 抽样率 抽樣率 sampling rate / sample rate 战斗伤亡率 戰鬥傷亡率 combat casualty rate / battle casualty rate 捕捞率 捕撈率 rate of exploitation / harvesting rate / fishing coefficient 结婚率 結婚率 marriage rate / nuptiality rate 汇率波动 匯率波動 currency exchange rate fluctuation / exchange rate fluctuaction 瞬时剩余产量率 瞬時剩余產量率 instantaneous rate of surplus production / instantaneous rate of natural increase 瞬时自然增加率 瞬時自然增加率 instantaneous rate of surplus production / instantaneous rate of natural increase 自我维持偿还率 自我維持償還率 self-sustainment reimbursement rate / self-sustainment rate 战斗总伤亡率 戰鬥總傷亡率 total battle casualty rate / TBC rate 工价 工價 gōng jià rate of pay / piece rate 羽毛 yǔ máo feather / plumage / plume syn 翎毛 líng máo feather / plume / plumage / CL:根[gen1] syn 翎 líng tail feathers / plume syn 放射性烟羽 放射性煙羽 fàng shè xìng yān yǔ radiation plume 羽流 yǔ liú plume 卷流 effluent plume 股流 gǔ liú effluent plume 羽状水流 yǔ zhuàng shuǐ liú effluent plume 烟缕伸展范围 煙縷伸展范圍 yān lǚ shēn zhǎn fàn wéi plume spread 热卷流 熱卷流 thermal plume 热柱 熱柱 hydrothermal plume 大小 dà xiǎo large and small / size / adults and children / consideration of seniority / at any rate syn 速度 sù dù speed / rate / velocity / (music) tempo / CL:個|个[ge4] syn 流量 liú liàng flow rate / throughput of passengers / volume of traffic / (hydrology) discharge / data traffic / network traffic / website traffic / mobile data 顶级 頂級 dǐng jí top-notch / first-rate syn 功率 gōng lǜ rate of work / power (output) 优良 優良 yōu liáng fine / good / first-rate syn 进度 進度 jìn dù rate of progress syn 心动 心動 xīn dòng heartbeat / heart rate / (fig.) emotionally affected / aroused (of desire, emotion, interest etc) 汇率 匯率 huì lǜ exchange rate 增幅 zēng fú growth rate / amplification syn 速率 sù lǜ speed / rate 增长率 增長率 zēng zhǎng lǜ growth rate (esp. in economics) syn 税率 稅率 shuì lǜ tax rate 收益率 shōu yì lǜ earnings rate / earnings yield (finance) 比率 bǐ lǜ ratio / rate / proportion syn 增速 zēng sù to speed up / to accelerate / (economics) growth rate syn 点击率 點擊率 diǎn jī lǜ click-through rate (CTR) (Internet) 头号 頭號 tóu hào first rate / top rank / number one syn 持平 chí píng to stay level (of exchange rate, market share etc) / fair / unbiased syn 年均 nián jūn annual average (rate) syn 利用率 lì yòng lǜ rate of utilization 上好 shàng hǎo first-rate / top-notch syn 一品 yī pǐn superb / first-rate / (of officials in imperial times) the highest rank syn 发病率 發病率 fā bìng lǜ incidence of a disease / disease rate 费率 費率 fèi lǜ rate / tariff 甲级 甲級 jiǎ jí first rate / top class / excellent syn 死亡率 sǐ wáng lǜ mortality rate 失业率 失業率 shī yè lǜ unemployment rate 汇价 匯價 huì jià exchange rate 二等 èr děng second class / second-rate 就业率 就業率 jiù yè lǜ employment rate 比价 比價 bǐ jià to compare prices / to compare offers / price ratio / price parity / rate of exchange 三流 sān liú third-rate / inferior 二流 èr liú second-rate / second-tier syn 车流 車流 chē liú traffic / rate of traffic flow 心率 xīn lǜ heart rate 减税 減稅 jiǎn shuì to reduce the tax rate 消耗量 xiāo hào liàng rate of consumption 传输率 傳輸率 chuán shū lǜ transmission rate 流速 liú sù flow speed / rate of flow 经济增长率 經濟增長率 jīng jì zēng zhǎng lǜ economic growth rate 优等 優等 yōu děng first-rate / of the highest order / high-class / excellent / superior syn 采样率 採樣率 cǎi yàng lǜ sampling rate 