相 xiàng appearance / portrait / picture / government minister / (physics) phase / (literary) to appraise (esp. by scrutinizing physical features) / to read sb's fortune (by physiognomy, palmistry etc) syn 体育 體育 tǐ yù sports / physical education 力气 力氣 lì qi physical strength syn 遭遇 zāo yù to meet with / to encounter / (bitter) experience syn 健身 jiàn shēn to exercise / to keep fit / to work out / physical exercise 锻炼 鍛煉 duàn liàn to toughen / to temper / to engage in physical exercise / to work out / (fig.) to develop one's skills / to train oneself syn 相遇 xiāng yù to meet / to encounter / to come across syn 肉体 肉體 ròu tǐ physical body syn 体力 體力 tǐ lì physical strength / physical power syn 满嘴 滿嘴 mǎn zuǐ a full mouth of (sth physical) / to have the mouth exclusively filled with (a certain language, lies, promises etc) syn 劳动 勞動 láo dòng work / toil / physical labor / CL:次[ci4] syn 身心 shēn xīn body and mind / mental and physical syn 肌肤 肌膚 jī fū skin / flesh / fig. close physical relationship syn 矫正 矯正 jiǎo zhèng to correct / to rectify (e.g. a physical defect such as hearing or vision) / to cure / rectification / correction / to straighten syn 牲口 shēng kou animals used for their physical strength (mules, oxen etc) / beast of burden syn 体格 體格 tǐ gé bodily health / one's physical state / physique syn 体能 體能 tǐ néng physical capability / stamina 皮肉 pí ròu skin and flesh / superficial / physical (suffering) / bodily 体育运动 體育運動 tǐ yù yùn dòng sports / physical culture 普拉提 pǔ lā tí Pilates (physical fitness system) 体质 體質 tǐ zhì (a person's) constitution / underlying physical condition / physical makeup / (of an organization, society etc) structural soundness 心力 xīn lì mental and physical efforts syn 奇遇 qí yù happy encounter / fortuitous meeting / adventure 物力 wù lì physical resources (as opposed to labor resources) syn 交会 交會 jiāo huì to encounter / to rendezvous / to converge / to meet (a payment) 体罚 體罰 tǐ fá corporal punishment / to inflict physical punishment on (sb) 活路 huó lu labor / physical work syn 自然环境 自然環境 zì rán huán jìng physical environment 身板 shēn bǎn body / physique / physical condition syn 官能 guān néng organic function / physical faculty / sense (of sight, hearing, smell etc) 不期而遇 bù qī ér yù meet by chance / have a chance encounter syn 太极拳 太極拳 tài jí quán shadowboxing or Taiji, T'aichi or T'aichichuan / traditional form of physical exercise or relaxation / a martial art 遭遇战 zāo yù zhàn (military) encounter / skirmish 早操 zǎo cāo morning exercises (physical exercises commonly performed en masse at schools and workplaces in East Asian countries) 童趣 tóng qù qualities that delight children (e.g. bold colors in a picture, anthropomorphized characters in a TV show, the physical challenge of playground equipment) syn 体征 體徵 tǐ zhēng (medical) sign / physical sign 唯物主义 唯物主義 wéi wù zhǔ yì materialism, philosophical doctrine that physical matter is the whole of reality syn 体校 體校 tǐ xiào sports school / physical education school (abbr. for 體育學校|体育学校[ti3yu4 xue2xiao4]) 物理化学 物理化學 wù lǐ huà xué physical chemistry 遭逢 zāo féng to encounter (sth unpleasant) syn 艳遇 豔遇 yàn yù encounter with a beautiful woman / romance / affair 品相 pǐn xiàng condition / physical appearance (of a museum piece, item of food produced by a chef, postage stamp etc) 初夜 chū yè early evening / wedding night / (fig.) first sexual encounter 劲力 勁力 jìn lì physical strength / power 体育锻炼 體育鍛煉 tǐ yù duàn liàn physical exercise 体力劳动 體力勞動 tǐ lì láo dòng physical labor syn 实体店 實體店 shí tǐ diàn brick and mortar business / physical (rather than online) retail store 手无缚鸡之力 手無縛雞之力 shǒu wú fù jī zhī lì lit. lacking the strength even to truss a chicken (saying) / fig. weak / unaccustomed to physical work syn 物理实验 物理實驗 wù lǐ shí yàn physical experiment 体育系 體育系 tǐ yù xì Physical Education department 物理层 物理層 wù lǐ céng physical layer 体格检查 體格檢查 tǐ gé jiǎn chá physical examination / clinical examination / health checkup 生命在于运动 生命在於運動 shēng mìng zài yú yùn dòng life is motion (popular saying with many possible interpretations) / Physical effort is vital for our bodies to function (Aristotle). / Life derives from physical exercise. 遇 yù (bound form) to encounter / to happen upon / to meet unplanned / (bound form) to treat / to receive syn 丁 dīng male adult / the 4th of the 10 Heavenly Stems 天干[tian1gan1] / fourth (used like "4" or "D") / small cube of meat or vegetable / (literary) to encounter / (archaic) ancient Chinese compass point: 195° / (chemistry) butyl syn 仰卧起坐 仰臥起坐 yǎng wò qǐ zuò sit-up (physical exercise) 创痕 創痕 chuāng hén scar (physical or psychological) syn 冷暴力 lěng bào lì non-physical abuse / emotional abuse / the silent treatment 一触即溃 一觸即潰 yī chù jí kuì to collapse on the first encounter / to give way at once syn 摸吧 mō bā touch bar (hostess bar that allows physical contact) 物理疗法 物理療法 wù lǐ liáo fǎ physiotherapy / physical therapy 出操 chū cāo to drill / to exercise / to go outdoors for physical exercise 物理性质 物理性質 wù lǐ xìng zhì physical property 三从四德 三從四德 sān cóng sì dé Confucian moral injunctions for women, namely: obey in turn three men father, husband and son, plus the four virtues of morality 德[de2], physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功 syn 遻 wù recalcitrant / to encounter 蹭蹬 cèng dèng (literary) to encounter setbacks / to have bad luck syn 亚洲区域新闻记者巴勒斯坦问题谈话会 Asian Regional Journalists' Encounter on the Question of Palestine 记者谈话会 記者談話會 Encounter (Meeting) for Journalists 人口问题记者谈话会 人口問題記者談話會 Encounter on Population for Journalists 土着和农民抵抗团结国际会议 土著和農民抵抗團結國際會議 International Encounter of Resistance and Solidarity of Indigenous and Peasant Peoples 花钱受气 花錢受氣 huā qián shòu qì (idiom) to have a bad experience as a customer / to encounter poor service 路遇 lù yù to meet (sb) by chance on the way somewhere / to encounter (sth) on the way somewhere 撞鬼 zhuàng guǐ to encounter a ghost or supernatural being / (coll.) to experience sth strange, eerie or unlucky 恶病质 惡病質 è bìng zhì Cachexia (physical wasting associated with long-term illness) 实体层 實體層 shí tǐ céng physical layer (OSI) 物理结构 物理結構 wù lǐ jié gòu physical composition 物理量 wù lǐ liàng physical quantity 反映论 反映論 fǎn yìng lùn theory of reflection (in dialectic materialism), i.e. every perception reflects physical reality 四德 sì dé four Confucian injunctions 孝悌忠信 (for men), namely: piety 孝 to one's parents, respect 悌 to one's older brother, loyalty 忠 to one's monarch, faith 信 to one's male friends / the four Confucian virtues for women of morality 德[de2], physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功 国家体委 國家體委 guó jiā tǐ wěi PRC sports and physical culture commission 引体向上 引體向上 yǐn tǐ xiàng shàng chin-up (physical exercise) 形神 xíng shén body and soul / physical and spiritual / material form and internal spirit 德智体美 德智體美 dé zhì tǐ měi the aims of education: morality, intelligence, physical fitness and aesthetic sense 步操 bù cāo foot drill (military, physical exercises etc) 浮力定律 fú lì dìng lǜ Archimedes' principle (physical law of buoyancy) 理化因素 lǐ huà yīn sù physical and chemical factors 皮肉之苦 pí ròu zhī kǔ physical pain / lit. skin and flesh suffer 超物理 chāo wù lǐ surpassing the physical world / metaphysical 头脑发胀 頭腦發脹 tóu nǎo fā zhàng swelling of the head (physical condition) / fig. swellheaded / conceited 物理治疗 物理治療 wù lǐ zhì liáo physiotherapy / physical therapy 体感 體感 tǐ gǎn physical sensation / somatosensory / motion sensing (gaming) 国际海洋物理科学协会 International Association of Physical Sciences of the Ocean 体育运动国际年 tǐ yù yùn dòng guó jì nián International Year for Sport and Physical Education 核材料和核设施实物保护 The Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities 核材料实物保护公约修正桉 核材料實物保護公約修正案 Amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material 发展体育运动国际基金 International Fund for the Development of Physical Education and Sport 物质生活素质指数 Physical Quality of Life Index 核材料和核设施的实物保护 physical protection of nuclear material and nuclear facilities 物理污染物 wù lǐ wū rǎn wù physical pollutant 