四谛 四諦 sì dì the Four Noble Truths (Budd.), covered by the acronym 苦集滅道|苦集灭道[ku3 ji2 mie4 dao4]: all life is suffering 苦[ku3], the cause of suffering is desire 集[ji2], emancipation comes only by eliminating passions 滅|灭[mie4], the way 道[dao4] to emancipation is the Eight-fold Noble Way 八正道[ba1 zheng4 dao4] 苦集灭道 苦集滅道 kǔ jí miè dào the Four Noble Truths (Budd.), namely: all life is suffering 苦[ku3], the cause of suffering is desire 集[ji2], emancipation comes only by eliminating passions 滅|灭[mie4], the way 道[dao4] to emancipation is the Eight-fold Noble Way 八正道[ba1 zheng4 dao4] / also called 四諦|四谛[si4 di4] 瘦死的骆驼比马大 瘦死的駱駝比馬大 shòu sǐ de luò tuo bǐ mǎ dà lit. even a scrawny camel is bigger than a horse (idiom) / fig. even after suffering a loss, a rich person is still better off than ordinary people / a cultured person may come down in the world, but he is still superior to the common people 亮眼人 liàng yǎn rén (term used by the blind) sighted person / person with eyesight / perceptive person / observant person syn 患病者 huàn bìng zhě person suffering (from a disease or poisoning) / a patient 人头 人頭 rén tóu person / number of people / (per) capita / (a person's) head / (Tw) person whose identity is used by sb else (e.g. to create a bogus account) syn 人称 人稱 rén chēng person (first person, second person etc in grammar) / called / known as 可人 kě rén pleasant / agreeable / a person after one's heart (charming person) / a gifted person syn 伊 yī (old) third person singular pronoun ("he" or "she") / second person singular pronoun ("you") / (May 4th period) third person singular feminine pronoun ("she") / (Classical Chinese) introductory particle with no specific meaning / (preceding a noun) that syn 羲皇上人 xī huáng shàng rén lit. a person before the legendary emperor Fuxi 伏羲[Fu2 Xi1] / person from ages immemorial / fig. untroubled person 可儿 可兒 kě ér a person after one's heart (charming person) / capable person 好人 hǎo rén good person / healthy person / person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle syn 路人甲 lù rén jiǎ ordinary person A / generic person / some random person 牟利 móu lì to gain profit (by underhand means) / to exploit / exploitation syn 剥削 剝削 bō xuè to exploit / exploitation syn 剥削 剝削 bō xuē to exploit / exploitation syn 民脂民膏 mín zhī mín gāo lit. the fat and wealth of the people (idiom) / the nation's hard-won wealth (esp. as an object of unscrupulous exploitation) / the people's blood, sweat and tears syn 水下勘探 shuǐ xià kān tàn underwater exploitation 发展中国家开发利用地热能源讲习班 Workshop on the Development and Exploitation of Geothermal Energy in Developing Countries 文件查检 document exploitation 开发率 exploitation rate 不可再生的开采 不可再生的開采 non-renewal exploitation 第叁世界反对剥削妇女运动 第三世界反對剝削婦女運動 Third World Movement Against the Exploitation of Women 反对对人的暴力和性剥削国际专家会议 反對對人的暴力和性剝削國際專家會議 International Experts' Meeting on Violence and Sexual Exploitation of Human Beings 性剥削 性剝削 sexual exploitation 东南亚海洋鱼类开发与管理专题讨论会 東南亞海洋魚類開發與管理專題討論會 Symposium on the Exploitation and Management of Marine Fishery in South-East Asia 禁止对儿童商业色情剥削世界大会 禁止對兒童商業色情剝削世界大會 World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children 调整多金属结核开采方法小组 調整多金屬結核開采方法小組 Groupement pour la mise au point des moyens nécessaires à l'exploitation des nodules polymétalliques 法国海洋开发研究所 法國海洋開發研究所 French Research Institute for the Exploitation of the Sea / Ifremer 莫斯科宣言 mò sī kē xuān yán Declaration on Principles of Rational Exploitation of the Living Resources of the Seas and Oceans in the Common Interests of All Peoples of the World 多金属结核开发 多金屬結核開發 nodule exploitation 的的喀喀湖水域初步经济研究和开发协定 的的喀喀湖水域初步經濟研究和開發協定 Agreement on the Preliminary Economic Study of the Exploitation of the Waters of Lake Titicaca 研究和利用的的喀喀湖水域初步公约 研究和利用的的喀喀湖水域初步公約 Preliminary Convention on the Study of the Exploitation of the Waters Lake Titicaca 采伐过度 采伐過度 over-exploitation 处理性剥削和性虐待问题办公室 處理性剝削和性虐待問題辦公室 Office for Addressing Sexual Exploitation and Abuse 欧洲气象卫星利用组织 歐洲气象衛星利用組織 ōu zhōu qì xiàng wèi xīng lì yòng zǔ zhī European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites 关于性剥削和性虐待问题的行为守则 關於性剝削和性虐待問題的行為守則 code of conduct on sexual exploitation and abuse 商业性剥削 商業性剝削 commercial sexual exploitation 性剥削和性虐待 性剝削和性虐待 sexual exploitation and abuse 性剥削和性虐待特别调查工作队 性剝削和性虐待特別調查工作隊 Special Investigations Task Force for Sexual Exploitation and Abuse 防止性剥削和性侵犯的特别措施 防止性剝削和性侵犯的特別措施 Special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse 性剥削和性虐待问题多学科工作队 性剝削和性虐待問題多學科工作隊 Multidisciplinary Task force on Sexual Exploitation and Abuse 阿拉伯-非洲禁止对儿童性剥削论坛 阿拉伯-非洲禁止對兒童性剝削論壇 Arab-African Forum against Sexual Exploitation of Children 欧洲贩卖妇女以图性剥削问题会议 歐洲販賣婦女以圖性剝削問題會議 European conference on trafficking in women for sexual exploitation 机构间防止性剥削和性侵犯行动计划 機構間防止性剝削和性侵犯行動計劃 Inter-Agency Plan of Action on Protection from Sexual Exploitation and Abuse 捕捞率 捕撈率 rate of exploitation / harvesting rate / fishing coefficient 对儿童的商业性剥削 對兒童的商業性剝削 commercial sexual exploitation of children 暴力和性剥削问题国际专家会议 暴力和性剝削問題國際專家會議 International Meeting of Experts on Violence and Sexual Exploitation 对儿童性虐待和性剥削零容忍国家宣言 對兒童性虐待和性剝削零容忍國家宣言 National Declaration of zero tolerance for sexual abuse and exploitation of children 保护儿童免遭性剥削会议 保護兒童免遭性剝削會議 Protection of Children Against Sexual Exploitation conference 关于对儿童的商业性剥削问题的协商 關於對兒童的商業性剝削問題的協商 Consultation on the Commercial Sexual Exploitation of Children 利用自然资源 利用自然資源 exploitation of natural resources 禁止非法开采自然资源议定书 禁止非法開采自然資源議定書 Protocol against the Illegal Exploitation of Natural Resources 禁止非法开采自然资源委员会成立会议 禁止非法開采自然資源委員會成立會議 Constitutive Meeting of the Committee against the Illegal Exploitation of Natural Resources 禁止非法开采自然资源委员会 禁止非法開采自然資源委員會 Committee against the Illegal Exploitation of Natural Resources 开发现状 開發現狀 status of exploitation 国际海洋开发座谈会 國際海洋開發座談會 International Colloquium on the Exploitation of the Oceans 网上剥削儿童 網上剝削兒童 online child exploitation 开发模式 開發模式 exploitation pattern 防止在战争和武装冲突中利用环境国际日 防止在戰爭和武裝沖突中利用環境國際日 International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict 保护礁石和岛屿以防退化和开发 保護礁石和島嶼以防退化和開發 Protection of Reefs and Islands from Degradation and Exploitation 保护礁石和岛屿以防退化和开发基金会 保護礁石和島嶼以防退化和開發基金會 Foundation for the Protection of Reefs and Islands from Degradation and Exploitation 扩大战果工作队 擴大戰果工作隊 Exploitation Task Force 痛苦 tòng kǔ pain / suffering / painful / CL:個|个[ge4] syn 苦难 苦難 kǔ nàn suffering syn 痛楚 tòng chǔ pain / anguish / suffering syn 煎熬 jiān áo to suffer / to torture / to torment / ordeal / suffering / torture / torment syn 害人 hài rén to harm sb / to inflict suffering / to victimize / pernicious syn 免受 miǎn shòu to avoid suffering / to prevent (sth bad) / to protect against (damage) / immunity (from prosecution) / freedom (from pain, damage etc) / exempt from punishment syn 皮肉 pí ròu skin and flesh / superficial / physical (suffering) / bodily 忧患 憂患 yōu huàn suffering / misery / hardship syn 苦痛 kǔ tòng pain / suffering syn 血泪 血淚 xuè lèi tears of blood (symbol of extreme suffering) / blood and tears 苦海 kǔ hǎi lit. sea of bitterness / abyss of worldly suffering (Buddhist term) / depths of misery syn 苦水 kǔ shuǐ bitter water (e.g. mineral water containing sulfates) / suffering / digestive fluids rising from stomach to the mouth / fig. bitter complaint syn 疾苦 jí kǔ pain and difficulties / suffering (of the people) syn 苦楚 kǔ chǔ suffering / misery / pain (esp. psychological) syn 免遭 miǎn zāo to avoid suffering / to avoid meeting (a fatal accident) / spared 痛感 tòng gǎn to feel deeply / acute suffering syn 带病 帶病 dài bìng to be suffering from an illness (often implying "in spite of being sick") / to carry the causative agent of an infectious disease syn 打抱不平 dǎ bào bù píng (idiom) to aid sb suffering an injustice / to fight for justice syn 卧薪尝胆 臥薪嚐膽 wò xīn cháng dǎn lit. to lie on firewood and taste gall (idiom) / fig. suffering patiently, but firmly resolved on revenge syn 隐痛 隱痛 yǐn tòng hidden anguish / secret suffering / (medicine) dull pain syn 荼毒 tú dú (literary) to cause great suffering syn 祸国殃民 禍國殃民 huò guó yāng mín to damage the country and cause suffering to the people (idiom) syn 苦处 苦處 kǔ chu suffering / distress syn 苦熬 kǔ áo to endure (years of suffering) syn 自食其果 zì shí qí guǒ to eat one's own fruit (idiom) / fig. suffering the consequences of one's own action / to reap what one has sown syn 哑巴亏 啞巴虧 yǎ ba kuī pent-up unspoken grievances / suffering not willingly or possibly spoken of syn 石女 shí nǚ female suffering absence or atresia of vagina (as birth defect) syn 熬煎 áo jiān suffering / torture syn 苦 kǔ bitter / hardship / pain / to suffer / to bring suffering to / painstakingly syn 吃哑巴亏 吃啞巴虧 chī yǎ ba kuī to be forced to suffer in silence / unable to speak of one's bitter suffering syn 楚 chǔ distinct / clear / orderly / pain / suffering / deciduous bush used in Chinese medicine (genus Vitex) / punishment cane (old) 辛 xīn (of taste) hot or pungent / hard / laborious / suffering / eighth in order / eighth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] / letter "H" or Roman "VIII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / ancient Chinese compass point: 285° / octa syn 人间地狱 人間地獄 rén jiān dì yù hell on earth (idiom) / suffering the torments of Buddhist hell while still alive / fig. having an uncomfortable time syn 刻苦耐劳 刻苦耐勞 kè kǔ nài láo to bear hardships and work hard (idiom) / assiduous and long-suffering / hard-working and capable of overcoming adversity syn 害人不浅 害人不淺 hài rén bù qiǎn to cause a lot of trouble / to inflict much suffering 吊死问疾 弔死問疾 diào sǐ wèn jí to grieve for the sick and the dying / to show great concern for people's suffering