投票 tóu piào to vote / vote 表决 表決 biǎo jué to decide by vote / to vote syn 表决权 表決權 biǎo jué quán right to vote / vote 跑票 pǎo piào to vote against the party line / to vote contrary to one's promise 铁票 鐵票 tiě piào (Tw) a guaranteed vote / a vote from sb who consistently votes for a particular party or candidate in elections 分成 fēn chéng to divide (into) / to split a bonus / to break into / tenths / percentage allotment syn 涨幅 漲幅 zhǎng fú extent of a rise (in prices etc) / amount of increase / growth (typically expressed as a percentage) syn 百分点 百分點 bǎi fēn diǎn percentage point 浓度 濃度 nóng dù concentration (percentage of dissolved material in a solution) / consistency / thickness / density / viscosity syn 提成 tí chéng to take a percentage (from a sum of money) / a commission / a cut 百分比 bǎi fēn bǐ percentage syn 升幅 shēng fú extent of an increase / percentage rise syn 百分 bǎi fēn percent / percentage 得票率 dé piào lǜ percentage of votes obtained 入学率 入學率 rù xué lǜ percentage of children who enter school 百分数 百分數 bǎi fēn shù percentage syn 百分率 bǎi fēn lǜ percentage / percent 抽头 抽頭 chōu tóu to take a percentage of the winnings (in gambling) / tap (in an electromagnetic coil) / drawer (of a desk etc) syn 涨跌停盘指数 漲跌停盤指數 zhǎng diē tíng pán zhǐ shù circuit breaker index / predetermined percentage of rise or fall triggering a compulsory halt to stock trading 留成儿 留成兒 liú chéng r a retained portion (of a sum of money) / to hold back a percentage (of the takings) 体积百分比 體積百分比 tǐ jī bǎi fēn bǐ percentage by volume 实际递延百分比 actual deferral percentage 指定用途款项百分比 指定用途款項百分比 percentage earmarking 实际缴款百分比检测 實際繳款百分比檢測 actual contribution percentage test 公设比 公設比 gōng shè bǐ (Tw) shared-facilities ratio (expressed as a percentage of the total floor space of a building) 胜率 勝率 shèng lǜ (sports) win rate / winning percentage / probability of winning 占比 zhàn bǐ proportion / percentage 评选 評選 píng xuǎn to select on the basis of a vote or consensus 赞同 贊同 zàn tóng to approve of / to endorse / (vote) in favor syn 致辞 致辭 zhì cí to express in words or writing / to make a speech (esp. short introduction, vote of thanks, afterword, funeral homily etc) / to address (an audience) / same as 致詞|致词 syn 选票 選票 xuǎn piào a vote / ballot / CL:張|张[zhang1] 付诸 付諸 fù zhū to apply to / to put into (practice etc) / to put to (a test, a vote etc) syn 参选 參選 cān xuǎn to be a candidate in an election or other selection process / to run for office / to turn out to vote 票选 票選 piào xuǎn to vote by ballot 得票 dé piào vote-getting 鸣谢 鳴謝 míng xiè to express gratitude (esp. in public) / vote of thanks syn 反对票 反對票 fǎn duì piào dissenting vote 赞成票 贊成票 zàn chéng piào approval / affirmative vote 投票站 tóu piào zhàn polling station (for a vote) 全票 quán piào full-priced ticket / by unanimous vote 不信任投票 bù xìn rèn tóu piào vote of no-confidence 提前投票 tí qián tóu piào early vote 投了票 tóu le piào past tense of to vote 投票率 tóu piào lǜ proportion of vote / turnout in election 正式投票 zhèng shì tóu piào formal vote 公民表决 公民表決 gōng mín biǎo jué referendum / decided by public vote 可决 可決 kě jué to adopt / to pass / to vote approval (of a law etc) 可决票 可決票 kě jué piào affirmative vote 投票权 投票權 tóu piào quán suffrage / right to vote 白票 bái piào blank vote / abstention 铭谢 銘謝 míng xiè to express gratitude (esp. in public) / vote of thanks / also written 鳴謝|鸣谢 全额连记法 quán é lián jì fǎ bloc vote 对不采取行动动议的表决 no action vote 选择投票制 選擇投票制 alternative vote 计票列表 計票列表 jì piào liè biǎo tabulation of votes / vote tabulation 以投票方式 yǐ tóu piào fāng shì by vote 无记录表决 無記錄表決 wú jì lù biǎo jué non-recorded vote 计算选票 計算選票 jì suàn xuǎn piào vote counting / ballot counting 记录投票 記錄投票 jì lù tóu piào recorded vote 记录表决 記錄表決 jì lù biǎo jué recorded vote 策略投票 cè lüè tóu piào tactical vote 涂改选票 塗改選票 ballot tampering / vote tampering 破坏选票 破壞選票 ballot tampering / vote tampering 单记非让渡投票制 單記非讓渡投票制 single non-transferable vote 限制连记法 限制連記法 limited vote 限制投票法 limited vote 基本票 basic vote 投抗议票 投抗議票 protest vote 不信任票 vote of no confidence 票决 票決 piào jué to decide by vote 