Donate

"penetrating insight" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
真知灼见 真知灼見 zhēn zhī zhuó jiàn penetrating insight syn
Chinese Pinyin Translation
灵感 靈感 líng gǎn inspiration / insight / a burst of creativity in scientific or artistic endeavor
见识 見識 jiàn shi to gain first-hand knowledge of sth / to experience for oneself / knowledge / experience / insight syn
眼光 yǎn guāng gaze / insight / foresight / vision / way of looking at things syn
吸取 xī qǔ to absorb / to draw (a lesson, insight etc) / to assimilate
尖锐 尖銳 jiān ruì sharp / intense / penetrating / pointed / acute (illness) syn
透视 透視 tòu shì (drawing and painting) perspective / (medicine) to perform fluoroscopy / to examine by X-ray / (fig.) to take a penetrating look at sth / to gain insight syn
洞察力 dòng chá lì insight
锐利 銳利 ruì lì sharp / keen / acute / incisive / penetrating / perceptive syn
胆识 膽識 dǎn shí courage and insight syn
犀利 xī lì sharp / incisive / penetrating syn
透彻 透徹 tòu chè penetrating / thorough / incisive syn
刺骨 cì gǔ piercing / cutting / bone-chilling / penetrating (cold) syn
见地 見地 jiàn dì opinion / view / insight syn
心得 xīn dé what one has learned (through experience, reading etc) / knowledge / insight / understanding / tips / CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] syn
明镜 明鏡 míng jìng mirror (as a metaphor for sth beautiful, bright and flat – such as a lake – or sth that provides clarity and insight)
慧眼 huì yǎn an all-seeing mind / mental perception / insight / acumen syn
精辟 精闢 jīng pì clear and penetrating (e.g. analysis) / incisive / insightful syn
高亢 gāo kàng high-pitched and penetrating (musical instrument, voice etc) / high-spirited / fever-pitched (atmosphere) syn
茅塞顿开 茅塞頓開 máo sè dùn kāi murky darkness suddenly opens (idiom) / a sudden flash of insight and all is clear syn
独具 獨具 dú jù to have unique (talent, insight etc) syn
入木三分 rù mù sān fēn written in a forceful hand / penetrating / profound syn
才识 才識 cái shí ability and insight syn
般若 bō rě (Buddhism) wisdom / insight into the true nature of reality (from Sanskrit prajñā)
通透 tōng tòu penetrating
洞穿 dòng chuān to penetrate / to pierce / to see clearly / to have an insight into
洞见 洞見 dòng jiàn insight / to see clearly
彻 徹 chè thorough / penetrating / to pervade / to pass through syn
辟 闢 pì to open (a door) / to open up (for development) / to dispel / to refute / to repudiate / (bound form) penetrating / incisive syn
体大思精 體大思精 tǐ dà sī jīng extensive and penetrating (idiom) / expansive and profound (of writing)
才气过人 才氣過人 cái qì guò rén an outstanding talent (idiom) / surpassing insight and acumen
才识过人 才識過人 cái shí guò rén an outstanding talent (idiom) / surpassing insight and acumen
鉴往知来 鑒往知來 jiàn wǎng zhī lái to observe the past to foresee the future (idiom, taken loosely from Book of Songs) / studying ancient wisdom gives insight into what is to come
独具只眼 獨具隻眼 dú jù zhī yǎn to see what others fail to see (idiom) / to have exceptional insight syn
穿透辐射 穿透輻射 chuān tòu fú shè penetrating radiation
渗凉 滲涼 shèn liáng to feel the penetrating chill of cold air
观火 觀火 guān huǒ penetrating (vision)
地面穿透雷达 地面穿透雷達 ground-penetrating radar
透辟 透闢 tòu pì penetrating / incisive syn
高亮 gāo liàng to highlight (computing) / (of sound) loud and clear / penetrating
灼见 灼見 zhuó jiàn to see clearly / deep insight / profound view syn
一闪念 一閃念 yī shǎn niàn sudden idea / flash of insight
兴会 興會 xìng huì sudden inspiration / flash of insight / brainwave syn
内观 內觀 nèi guān to introspect / to examine oneself / (Buddhism) vipassana meditation (seeking insight into the true nature of reality)
猜得透 cāi de tòu to have sufficient insight to perceive / to suspect that ...
修成正果 xiū chéng zhèng guǒ to achieve Buddhahood through one's efforts and insight / to obtain a positive outcome after sustained efforts / to come to fruition
百胜难虑敌，三折乃良医 百勝難慮敵，三折乃良醫 bǎi shèng nán lǜ dí , sān zhé nǎi liáng yī (a line from a poem by the Tang poet Liu Yuxi 劉禹錫|刘禹锡[Liu2 Yu3 xi1]) one gains very little insight into one's enemy from a hundred victories, but he who breaks his arm three times will be a good doctor / (fig.) one learns more from one's failures than from one's successes
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page