勋爵 勳爵 xūn jué Lord (UK hereditary nobility) / UK life peer 窥探 窺探 kuī tàn to pry into or spy on / to snoop / to peep / to poke one's nose into / to peer / to get a glimpse of syn 张望 張望 zhāng wàng to look around / to peep (through a crack) / to peer at / to throw a look at syn 同龄人 同齡人 tóng líng rén peer / one's contemporary / person of the same age syn 细看 細看 xì kàn to peer / to scan / to examine carefully syn 同辈 同輩 tóng bèi of the same generation / person of the same generation / peer syn 学前教育 學前教育 xué qián jiào yù preschool education / early childhood education 特殊教育 tè shū jiào yù special education / special-needs education 分庭抗礼 分庭抗禮 fēn tíng kàng lǐ peer competition / to function as rivals / to make claims as an equal syn 初等教育 chū děng jiào yù primary education / junior school education 素质教育 素質教育 sù zhì jiào yù all-round education (contrasted with 應試教育|应试教育[ying4 shi4 jiao4 yu4], exam-oriented education) 点对点 點對點 diǎn duì diǎn p2p (peer-to-peer) 网络教育 網絡教育 virtual education / online education 中等教育 zhōng děng jiào yù secondary education / middle school education 政教 zhèng jiào church and state / government and education / political education 同侪 同儕 tóng chái peer / member of the same class, generation or social group 在线教育 在線教育 virtual education / online education 睃 suō to throw a glance at / to peer at / Taiwan pr. [jun4] syn 受到 shòu dào to receive (praise, an education, punishment etc) / to be ...ed (praised, educated, punished etc) syn 教育 jiào yù to educate / to teach / education syn 体育 體育 tǐ yù sports / physical education 培养 培養 péi yǎng to cultivate / to breed / to foster / to nurture / to educate / to groom (for a position) / education / fostering / culture (biology) syn 家教 jiā jiào family education / upbringing / to bring sb up / private tutor 主修 zhǔ xiū (education) to major in / major 高等 gāo děng high-level / higher (animals, education etc) / advanced (math etc) syn 高等教育 gāo děng jiào yù higher education 教育部 jiào yù bù Ministry of Education 助学金 助學金 zhù xué jīn student grant / education grant / scholarship 望子成龙 望子成龍 wàng zǐ chéng lóng lit. to hope one's son becomes a dragon (idiom) / fig. to long for one' s child to succeed in life / to have great hopes for one's offspring / to give one's child the best education as a career investment syn 幼儿教育 幼兒教育 pre-primary education 高职 高職 gāo zhí vocational higher education institution (abbr. for 高等職業技術學校|高等职业技术学校[gao1 deng3 zhi2 ye4 ji4 shu4 xue2 xiao4]) / senior academic or professional title (abbr. for 高級職稱|高级职称[gao1 ji2 zhi2 cheng1]) / high-ranking employee (abbr. for 高級職員|高级职员[gao1 ji2 zhi2 yuan2]) / (Tw) vocational high school 体校 體校 tǐ xiào sports school / physical education school (abbr. for 體育學校|体育学校[ti3yu4 xue2xiao4]) 辅修 輔修 fǔ xiū (education) to minor in / minor 回炉 回爐 huí lú to melt down / to remelt (metals) / fig. to acquire new education / to bake again syn 基础教育 基礎教育 jī chǔ jiào yù elementary education 文教 wén jiào culture and education 幼教 yòu jiào preschool education (abbr. for 幼兒教育|幼儿教育[you4er2 jiao4yu4]) 理化 lǐ huà physics and chemistry / (archaic) governance and education syn 科教片 kē jiào piàn science education film / popular science movie 德育 dé yù moral education 义务教育 義務教育 yì wù jiào yù compulsory education 性教育 xìng jiào yù sex education 远程教育 遠程教育 yuǎn chéng jiào yù tele-education 科教 kē jiào science education / popular science 健康教育 jiàn kāng jiào yù health education 家庭教育 jiā tíng jiào yù family education 心理素质 心理素質 xīn lǐ sù zhì psychological quality (in ideological education) 成人教育 chéng rén jiào yù adult education 高教 gāo jiāo higher education / same as 高等教育[gao1 deng3 jiao4 yu4] 电教 電教 diàn jiào multimedia education (abbr. for 電化教育|电化教育) syn 教育部门 教育部門 Education Sector 高学历 高學歷 gāo xué lì higher education record / record including Master's or Doctoral degree 教育质量 教育質量 jiào yù zhì liàng quality of education 业务素质 業務素質 yè wù sù zhì professional quality (in ideological education) 失学 失學 shī xué unable to go to school / an interruption to one's education 政治素质 政治素質 zhèng zhì sù zhì political quality (in ideological education) 成教 chéng jiào adult education (abbr. for 成人教育[cheng2ren2 jiao4yu4]) 支教 zhī jiào program bringing education to underdeveloped areas / to work in such a program 胎教 tāi jiào prenatal education / antenatal training / prenatal influences 科教兴国 科教興國 kē jiào xīng guó to invigorate the country through science and education 道德素质 道德素質 dào dé sù zhì moral quality (in ideological education) 电化教育 電化教育 diàn huà jiào yù multimedia education / abbr. to 電教|电教 syn 政教处 政教處 zhèng jiào chǔ political education office (within a school) (PRC) 体育系 體育系 tǐ yù xì Physical Education department 中国传媒大学 中國傳媒大學 zhōng guó chuán méi dà xué Communication University of China (CUC), the highest institute of radio, film and television education in China 春风化雨 春風化雨 chūn fēng huà yǔ lit. spring wind and rain (idiom) / fig. the long-term influence of a solid education syn 社教 shè jiào Socialist education / abbr. for 社會主義教育運動|社会主义教育运动 普通教育 pǔ tōng jiào yù general education 弦歌 xián gē to sing to a string accompaniment / education (a reference to teaching the people Confucian values by means of song in ancient times) 泛读 泛讀 fàn dú (language education) to read swiftly, aiming to get the gist / extensive reading 受教育权 受教育權 shòu jiào yù quán right to education 全民教育 Education for All 澳际 澳際 ào jì Aoji, education agent 有教无类 有教無類 yǒu jiào wú lèi education for everyone, irrespective of background syn 业余教育 業餘教育 yè yú jiào yù spare-time education / evening classes 画荻教子 畫荻教子 huà dí jiào zǐ to write on the sand with reeds while teaching one's son (idiom) / mother's admirable dedication to her children's education 开卷有益 開卷有益 kāi juàn yǒu yì lit. opening a book is profitable (idiom) / the benefits of education syn 个人之间借贷 peer-to-peer lending / person-to-person lending 青年同伴教育电子资源网络 青年同伴教育電子資源網絡 Youth Peer Education Electronic Resource 同伴教育小组委员会 同伴教育小組委員會 Subcommittee on Peer Education 同侪团体 同儕團體 tóng chái tuán tǐ peer group 同侪压力 同儕壓力 tóng chái yā lì peer pressure 同侪审查 同儕審查 tóng chái shěn chá peer review 同侪扶持 同儕扶持 tóng chái fú chí peer support 同侪检视 同儕檢視 tóng chái jiǎn shì peer review 同侪谘商 同儕諮商 tóng chái zī shāng peer counseling 同级评审 同級評審 tóng jí píng shěn peer review 旷代 曠代 kuàng dài unrivalled / without peer in this generation 同行审评 peer review 同伴活动 tòng bàn huó dòng peer activity 同事互助网 tòng shì hù zhù wǎng Peer Support Personnel Network 同侪教员 peer educator 非洲同侪审议机制 fēi zhōu tòng chái shěn yì jī zhì African Peer Review Mechanism 青少年同伴咨询 青少年同伴咨詢 Peer Approach to Counselling to Teens 同伴压力 同伴壓力 peer pressure 贫民窟估计工作同行评审会议 貧民窟估計工作同行評審會議 Peer Review Meeting on Slum Estimation 同行审议小组 同行審議小組 Peer Review Group 友商 yǒu shāng (slang) business competitor / industry peer 同侪咨商 同儕諮商 tóng chái zī shāng (Tw) peer counseling 