和平利用地下核爆炸条约核查议定书 和平利用地下核爆炸條約核查議定書 Verification Protocol to the Treaty on Underground Nuclear Explosions for Peaceful Purposes 和平利用地下核爆炸条约议定书 和平利用地下核爆炸條約議定書 Protocol to the Treaty on Underground Nuclear Explosions for Peaceful Purposes 为和平目的使用核能 use of nuclear energy for peaceful purposes / peaceful uses of nuclear energy 密封地下核爆炸 contained underground nuclear explosions 核爆炸对大气的影响委员会 核爆炸對大氣的影響委員會 Committee on the Atmospheric Effects of Nuclear Explosions 关于太平洋核爆炸的卡塔赫纳协定 關於太平洋核爆炸的卡塔赫納協定 Cartagena Agreement on Nuclear Explosions in the Pacific 战场核武器 戰場核武器 zhàn chǎng hé wǔ qì tactical nuclear weapon / battlefield nuclear weapon / theatre nuclear weapon 瓜达拉哈拉宣言 瓜達拉哈拉宣言 Agreement between the Republic of Argentina and the Federative Republic of Brazil for the Exclusively Peaceful Use of Nuclear Energy / Guadalajara Declaration 联合国促进和平利用核能国际合作会议 聯合國促進和平利用核能國際合作會議 United Nations Conference for the Promotion of International Cooperation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy 核弹头 核彈頭 hé dàn tóu nuclear reentry vehicle / nuclear warhead 核设施 核設施 hé shè shī nuclear facility / nuclear installation 地下核爆炸 dì xià hé bào zhà nuclear underground burst / underground nuclear explosion 核地雷 hé dì léi nuclear land mine / nuclear mine 核僵持 hé jiāng chí nuclear equipoise / nuclear stalemate 核威 hé wēi nuclear strength / nuclear might 核转变 核轉變 hé zhuǎn biàn nuclear transformation / nuclear transmutation 空中核爆炸 kōng zhōng hé bào zhà air nuclear explosion / nuclear airburst 水下核爆炸 shuǐ xià hé bào zhà nuclear underwater burst / underwater nuclear explosion 防核 fáng hé nuclear defense / anti-nuclear (installation) 核燃料循环多边办法 hé rán liào xún huán duō bian bàn fǎ multilateral approaches to the nuclear fuel cycle / multilateral nuclear approaches 核武器示范公约 Convention on the Prohibition of the Development, Testing, Production, Stockpiling, Transfer, Use and Threat of Use of Nuclear Weapons and on Their Elimination / Model Nuclear Weapons Convention 核材料和核设施实物保护 The Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities 核材料和核设施的实物保护 physical protection of nuclear material and nuclear facilities 中亚无核武器区 中亞無核武器區 Central Asian nuclear-weapon-free zone / nuclear-weapon-free zone in Central Asia 核动力源 核動力源 hé dòng lì yuán nuclear power source / nuclear power system 消极安全保证特设委员会 消極安全保證特設委員會 Ad Hoc Committee on Effective International Arrangements to Assure Non-Nuclear-Weapon States against the Use or Threat of Use of Nuclear Weapons / Ad Hoc Committee on Negative Security Assurances 核武器当量 核武器當量 nuclear weapon yield / nuclear yield / yield 核供应国集团准则 核供應國集團準則 Guidelines for Transfers of Nuclear-related Dual-use Equipment, Materials, Software and Related Technology / Nuclear Suppliers' Group Guidelines 基础核设施 基礎核設施 basic nuclear facility / regulated nuclear installation. 北南联合核管制委员会 北南聯合核管制委員會 North-South Joint Nuclear Control Committee / Joint Nuclear Control Committee 手提箱核武器 suitcase nuclear weapon / nuclear backpack bomb 背包核炸弹 背包核炸彈 suitcase nuclear weapon / nuclear backpack bomb 核战争、核扩散及其后果会议 核戰爭、核擴散及其後果會議 Conference on Nuclear War, Nuclear Proliferation and their Consequences 等离子物理和受控核聚变国际会议 等離子物理和受控核聚變國際會議 International Conference on Plasma Physics and Controlled Nuclear Fusion Research / Conference on plasma physics and controlled nuclear fusion research 无核武器区条约 無核武器區條約 nuclear-weapon-free zone treaty / treaty on a nuclear-weapon-free zone 不扩散核武器 不擴散核武器 non-proliferation of nuclear weapons / nuclear non-proliferation 不使用核武器和防止核战争国际公约 不使用核武器和防止核戰爭國際公約 International Convention on the Non-use of Nuclear Weapons and Prevention of Nuclear War 核四 hé sì Fourth Nuclear Power Plant near New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan / also called Lungmen Nuclear Power Plant 和平 hé píng peace / peaceful syn 安静 安靜 ān jìng quiet / peaceful / calm syn 安宁 安寧 ān níng peaceful / tranquil / calm / composed / free from worry syn 沉静 沉靜 chén jìng peaceful / quiet / calm / gentle syn 清净 清淨 qīng jìng peaceful / quiet / tranquil / purified of defiling illusion (Buddhism) syn 祥和 xiáng hé auspicious and peaceful syn 清静 清靜 qīng jìng quiet / peaceful and quiet syn 幽静 幽靜 yōu jìng quiet / secluded / isolated / peaceful syn 和睦 hé mù peaceful relations / harmonious syn 安顿 安頓 ān dùn to find a place for / to help settle down / to arrange for / undisturbed / peaceful syn 恬静 恬靜 tián jìng still / peaceful / quiet syn 和平统一 和平統一 hé píng tǒng yī peaceful reunification 和平共处 和平共處 hé píng gòng chǔ peaceful coexistence of nations, societies etc 安生 ān shēng peaceful / restful / quiet / still syn 闲居 閑居 xián jū to lead a quiet and peaceful life in retirement / to stay home with nothing to do / to lead a solitary life syn 平 píng flat / level / equal / to tie (make the same score) / to draw (score) / calm / peaceful / abbr. for 平聲|平声[ping2 sheng1] syn 安 ān (bound form) calm / peaceful / to calm / to set at ease / safe / secure / in good health / content / satisfied (as in 安於|安于[an1yu2]) / to place (sb) in a suitable position (job) / to install / to fix / to fit / to bring (a charge against sb) / to harbor (certain intentions) / ampere (abbr. for 安培[an1pei2]) syn 安闲 安閒 ān xián peaceful and carefree / leisurely syn 和平共处五项原则 和平共處五項原則 hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé Zhou Enlai's Five Principles of Peaceful Coexistence / 1954 Panchsheel series of agreements between PRC and India 承平 chéng píng (successive periods of) peace and prosperity / peaceful syn 安谧 安謐 ān mì tranquil / peaceful syn 康 kāng healthy / peaceful / abundant 泰 tài safe / peaceful / most / grand syn 幽 yōu remote / hidden away / secluded / serene / peaceful / to imprison / in superstition indicates the underworld / ancient district spanning Liaonang and Hebei provinces syn 靖 jìng (bound form) peaceful / (bound form) to pacify / to suppress syn 恬 tián quiet / calm / tranquil / peaceful 谧 謐 mì (literary) quiet / peaceful / tranquil syn 甯 níng peaceful 敉 mǐ peaceful 先礼后兵 先禮後兵 xiān lǐ hòu bīng lit. peaceful measures before using force (idiom) / fig. diplomacy before violence / jaw-jaw is better than war-war 四海升平 sì hǎi shēng píng lit. all four oceans are peaceful / worldwide peace (idiom) 清风明月 清風明月 qīng fēng míng yuè lit. cool breeze and bright moon (idiom) / fig. peaceful and clear night / (allusively) living a solitary and quiet life syn 草满囹圄 草滿囹圄 cǎo mǎn líng yǔ lit. jails overgrown with grass (idiom) / fig. peaceful society 耳根清净 耳根清淨 ěr gēn qīng jìng lit. ears pure and peaceful (idiom) / to stay away from the filth and unrest of the world 安閒 ān xián peaceful and carefree / leisurely 和平利用 hé píng lì yòng peaceful use 怗 tiē peaceful / quiet 愔 yīn peaceful / solemn 和平解决 和平解決 hé píng jiě jué peace settlement / peaceful solution 平靖 píng jìng to suppress rebellion and quell unrest / to bring calm and order to / calm and peaceful / tranquil 恬谧 恬謐 tián mì quiet / peaceful 泰和 tài hé calm and peaceful 消停 xiāo tíng to calm down / to stop / to pause / calmly / peaceful / restful 祖国和平统一委员会 祖國和平統一委員會 zǔ guó hé píng tǒng yī wěi yuán huì Committee for Peaceful Reunification of the Fatherland (North Korean) 雍雍 yōng yōng harmonious / peaceful 和平解决争端工作组 Working Group on Peaceful Settlement of Disputes 和平利用化学 peaceful uses of chemistry 和平利用海底 peaceful use of the seabed 和平解决国家争端手册 Handbook on the Peaceful Settlement of Disputes between States 科学和技术小组委员会 Scientific and Technical Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space / Scientific and Technical Subcommittee 和平探索外层空间特定事件每月概览 和平探索外層空間特定事件每月概覽 Monthly Survey of Selected Events in the Peaceful Exploration of Outer Space 和平共处倡议 和平共處倡議 Peaceful Coexistence Initiative 争取世界和平未来世界知识分子大会 爭取世界和平未來世界知識分子大會 World Congress of Intellectuals for a Peaceful Future of the World 国际和平利用原子能会议 國際和平利用原子能會議 International Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy 国际合作和平利用军事工业技术会议 國際合作和平利用軍事工業技術會議 Conference on International Cooperation in Peaceful Use of Military Industrial Technology 维持和平利用外层空间必要条件研讨会 維持和平利用外層空間必要條件研討會 Symposium on Conditions Essential for Maintaining Outer Space for Peaceful Purposes 保留外空用于和平目的 保留外空用於和平目的 Maintenance of Outer Space for Peaceful Purposes 联合国探索与和平利用外层空间会议 聯合國探索與和平利用外層空間會議 United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space 结社与和平集会自由权特别报告员 結社與和平集會自由權特別報告員 Special rapporteur on the right to freedom of association and peaceful assembly 和平解决领土争端和平基金 和平解決領土爭端和平基金 Fund for Peace: Peaceful Settlement of Territorial Disputes 和平利用外层空间委员会 和平利用外層空間委員會 Committee on the Peaceful Uses of Outer Space 