"patch of bruising" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 淤血斑 | bruise / patch of bruising |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 补丁 補丁 | patch (for mending clothes, tires etc) / (software) patch | ||
| 肿胀 腫脹 | swelling / oedema / internal bruising | syn | |
| 瘀斑 | (medicine) ecchymosis / bruising | ||
| 瘀伤 瘀傷 | to become bruised / bruising / bruise | ||
| 淤伤 淤傷 | bruising | ||
| 碰损 碰損 | bruising (damage to soft fruit etc) | ||
| 乌青 烏青 | bluish black / bruise / bruising (CL:塊|块[kuai4]) | ||
| 色斑 | stain / colored patch / freckle / lentigo | ||
| 眼罩 | eye-patch / blindfold / eye mask / goggles / eyeshade / blinkers (for a horse etc) | ||
| 水渍 水漬 | water spot / water stain / wet spot / damp patch / water damage | ||
| 老茧 老繭 | callus (patch or hardened skin) / corns (on feet) / also 老趼 | syn | |
| 息事宁人 息事寧人 | to keep the peace / to patch up a quarrel (idiom) | syn | |
| 茧子 繭子 | callus (patch or hardened skin) / corns (on feet) / also 趼子 | syn | |
| 补缀 補綴 | to mend (clothes) / to patch | syn | |
| 补 補 | to repair / to patch / to mend / to make up for / to fill (a vacancy) / to supplement | syn | |
| 斑 | spot / colored patch / stripe / spotted / striped / variegated | syn | |
| 鞝 | patch of leather | ||
| 收残缀轶 收殘綴軼 | to gather and patch up sth that is badly damaged (idiom) | ||
| 瓜田不纳履 瓜田不納履 | lit. don't tie your shoe-laces in a melon-patch / fig. don't do anything that might arouse suspicion / innocent acts may be misconstrued | ||
| 靪 | to cobble / to patch | ||
| 缝缀 縫綴 | to patch together / to mend | ||
| 补胎片 補胎片 | tire patch (for puncture repair) | ||
| 趼子 | callus (patch or hardened skin) / corns (on the feet) | syn | |
| 铺衬 鋪襯 | patch of cloth | ||
| 好马不吃回头草 好馬不吃回頭草 | lit. a good horse doesn't turn around and graze the same patch again (idiom) / fig. once you've moved on, don't go back again (romantic relationship, job etc) / leave the past behind | ||
| 临时性电话线路连接 | phone patch interlink | ||
| 流冰群 | ice patch | ||
| 尼古丁贴片 尼古丁貼片 | nicotine patch | ||
| 块状作业 塊狀作業 | patch cutting | ||
| 基准面校正 基準面校正 | patch test | ||
| 帄 | patch (for mending clothes) | ||
| 斑块 斑塊 | patch / spot / (medicine) plaque | syn | |
| 瓜田不纳履，李下不整冠 瓜田不納履，李下不整冠 | lit. don't tie your shoelaces in a melon patch, and don't adjust your hat under a plum tree (idiom) / fig. don't do anything that might arouse suspicion / innocent acts may be misconstrued | ||
| 圆谎 圓謊 | to patch up one's lie (when inconsistencies appear) / to cover (for sb who has lied) |