"particularly, especially" Chinese-English Dictionary

Chinese	Pinyin	Translation	Actions
尤	yóu	outstanding / particularly, especially / a fault / to express discontentment against	syn

Chinese	Pinyin	Translation	Actions
特别特別	tè bié	unusual / special / very / especially / particularly / expressly / for a specific purpose / (often followed by 是[shi4]) in particular	syn
特	té	special / unique / distinguished / especially / unusual / very	syn
特	tè	special / unique / distinguished / especially / unusual / very / abbr. for 特克斯[te4 ke4 si1], tex	syn
尤其	yóu qí	especially / particularly	syn
不怎么不怎麼	bù zěn me	not very / not particularly	syn
格外	gé wài	especially / particularly	syn
高考	gāo kǎo	college entrance exam (especially as abbr. for 普通高等學校招生全國統一考試\|普通高等学校招生全国统一考试[Pu3 tong1 Gao1 deng3 Xue2 xiao4 Zhao1 sheng1 Quan2 guo2 Tong3 yi1 Kao3 shi4]) / (Tw) entrance exam for senior government service posts (abbr. for 公務人員高等考試\|公务人员高等考试)
献殷勤獻殷勤	xiàn yīn qín	to be particularly attentive to (an attractive young lady or man etc) / to fawn upon (an influential politician etc) / to court sb's favor / to ingratiate oneself	syn
尤为尤為	yóu wéi	especially	syn
酸菜	suān cài	pickled vegetables, especially Chinese cabbage
攻坚攻堅	gōng jiān	to assault a fortified position / (fig.) to concentrate one's efforts on a particularly difficult part of one's mission
抗战抗戰	kàng zhàn	war of resistance, especially the war against Japan (1937-1945)
重灾区重災區	zhòng zāi qū	area particularly hard-hit by a disaster / disaster area
特别是特別是	tè bié shì	especially	syn
尤其是	yóu qí shì	especially / most of all / above all / in particular
扬子江揚子江	yáng zǐ jiāng	Changjiang 長江\|长江 or Yangtze River / old name for Changjiang, especially lower reaches around Yangzhou 揚州\|扬州
国耻國恥	guó chǐ	national humiliation, refers to Japanese incursions into China in the 1930s and 40s, and more especially to Mukden railway incident of 18th September 1931 九一八事變\|九一八事变 and subsequent Japanese annexation of Manchuria
食补食補	shí bǔ	tonic food (food considered to be particularly healthful) / to eat such foods
新文化运动新文化運動	xīn wén huà yùn dòng	the New Culture Movement (mid-1910s and 1920s), intellectual revolution against Confucianism aiming to introduce Western elements, especially democracy and science
特急	tè jí	especially urgent / top priority
业障業障	yè zhàng	karmic hindrance (Buddhism) / karmic consequences that stand in the way of enlightenment / (term of abuse, especially toward the younger generation) devil spawn / (fig.) money	syn
单身贵族單身貴族	dān shēn guì zú	fig. unmarried person / single person (especially one who is comfortable financially)
脚踏两条船腳踏兩條船	jiǎo tà liǎng tiáo chuán	lit. to stand with each foot in a different boat (idiom) / fig. to have it both ways / to run after two hares / (especially) to have two lovers at the same time
巴乌巴烏	bā wū	bawu, a free reed wind instrument shaped like a flute and played transversally, associated particularly with minority cultures of Yunnan
省察	xǐng chá	to examine / to cast a critical eye over (especially in the context of introspection)	syn
盥	guàn	to wash (especially hands)
睺	hóu	(appears as phonetic ho, especially in words taken from Sanskrit) / half-blind (archaic)
俾夜作昼俾夜作晝	bǐ yè zuò zhòu	lit. to make night as day (idiom) / fig. to burn the midnight oil / work especially hard
尤指	yóu zhǐ	especially / particularly
特别敏感海区特別敏感海區		Particularly Sensitive Sea Area
紧急状态下保护人权特别是公平审判权利緊急狀態下保護人權特別是公平審判權利		The protection of human rights under states of emergency, particularly the right to a fair trial
特别敏感海区法律专家会议特別敏感海區法律專家會議		Meeting of Legal Experts on Particularly Sensitive Sea Areas
发展中国家特别是非洲减少疟疾十年發展中國家特別是非洲減少瘧疾十年		Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa
家儿家兒	jiā ér	(old) child, particularly referring to the son who resembles his father
一般般	yī bān bān	not particularly good / so-so
暴风圈暴風圈	bào fēng quān	(meteorology) storm area (area exposed to winds of force 7 or higher during a typhoon) / (fig.) area particularly badly affected by a crisis
𫘦𬳿騊駼	táo tú	(literary) a well-regarded type of horse native to the northern regions, particularly associated with the Xiongnu people 匈奴[Xiong1nu2]
思政	sī zhèng	ideological and political education (abbr. for 思想政治教育[si1 xiang3 zheng4 zhi4 jiao4 yu4]) (state-directed education in China aimed at promoting Marxism, patriotism and socialist values, particularly in schools and universities – also, more broadly, ideological guidance in workplaces, media and public discourse)
份外	fèn wài	(adv) especially / (n) not ones responsibility or job
当当车噹噹車	dāng dāng chē	(coll.) tram, especially Beijing trams during period of operation 1924-1956 / also written 鐺鐺車\|铛铛车[dang1 dang1 che1]
宠擅专房寵擅專房	chǒng shàn zhuān fáng	an especially favored concubine (idiom)
沉潭	chén tán	to sink sb to the bottom of a pond (a kind of private punishment, especially for unfaithful wives)
铛铛车鐺鐺車	dāng dāng chē	(coll.) tram, especially Beijing trams during period of operation 1924-1956 / also written 噹噹車\|当当车[dang1 dang1 che1]
特别设计或配备的		especially designed or prepared
特困女童		girl children in especially difficult circumstances
拉姆萨尔公约拉姆薩爾公約		Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat / Ramsar Convention
处境特别困难儿童處境特別困難兒童		children in especially difficult circumstances
丝足絲足	sī zú	feet and legs in silk stockings (especially in the massage context)
羊肚手巾	yáng dù shǒu jīn	(dialect) towel (especially worn as a turban)
中国制造2025 中國製造2025	zhōng guó zhì zào èr líng èr wǔ	Made in China 2025, strategic plan to upgrade Chinese industry especially in high-tech areas, approved by China's State Council in 2015
大寿大壽	dà shòu	(polite) birthday making the beginning of new decade of life for an older person, especially over 50 years old (e.g. 60th or 70th birthday)	syn

The four tones

"particularly, especially" Chinese-English Dictionary

Your cookie choices

Share this page