画画 畫畫 huà huà to draw / to paint syn 油漆 yóu qī oil paints / lacquer / to paint / CL:層|层[ceng2] syn 绘画 繪畫 huì huà to draw / to paint syn 颜料 顏料 yán liào paint / dye / pigment syn 粉刷 fěn shuā to paint / to whitewash / emulsion / plaster syn 罗拉 羅拉 luó lā roller (loanword) 涂料 塗料 tú liào paint 喷漆 噴漆 pēn qī to spray paint or lacquer / lacquer syn 作画 作畫 zuò huà to paint syn 溜冰鞋 liū bīng xié skating shoes / ice skates / roller skates / roller blades 水性 shuǐ xìng swimming ability / characteristics of a body of water (depth, currents etc) / aqueous / water-based (paint etc) 粉饰 粉飾 fěn shì to paint / to whitewash / to decorate / plaster / fig. to gloss over / to cover up syn 涂抹 塗抹 tú mǒ to paint / to smear / to apply (makeup etc) / to doodle / to erase / to obliterate syn 着色 著色 zhuó sè to apply color / to color / to paint syn 双管齐下 雙管齊下 shuāng guǎn qí xià lit. to paint holding two brushes (idiom) / fig. to work on two tasks at the same time / to attack one problem from two angles at the same time syn 旱冰 hàn bīng roller skating 滚筒 滾筒 gǔn tǒng roller / cylinder (machine part) / drum 脱皮 脫皮 tuō pí (of paint etc) to peel off / to flake off / (of an insect or snake etc) to molt / (of skin) to peel off due to hard labor, blistering or sunburn etc / (fig.) to go through a grueling experience syn 大起大落 dà qǐ dà luò (of market prices etc) to rapidly fluctuate (idiom) / volatile / significant ups and downs / roller coaster syn 滚轮 滾輪 gǔn lún roller / rotating dial / (computer mouse) scroll wheel / (road roller) drum syn 压路机 壓路機 yā lù jī road roller syn 画龙点睛 畫龍點睛 huà lóng diǎn jīng to paint a dragon and dot in the eyes (idiom) / fig. to add the vital finishing touch / the crucial point that brings the subject to life / a few words to clinch the point syn 碾压 碾壓 niǎn yā to crush or compact (with a roller) / to run over (with a vehicle) / (fig.) to trounce / to wipe the floor with / to be far superior 签字笔 簽字筆 qiān zì bǐ felt-tip pen / roller ball pen / gel ink pen 乳胶漆 乳膠漆 rǔ jiāo qī latex paint / emulsion paint 轧辊 軋輥 zhá gǔn (steelmaking) roll / roller / CL:根[gen1] 手绘 手繪 shǒu huì to paint by hand / to draw by hand / hand-painted / hand-drawn 头道 頭道 tóu dào first time / first (round, course, coat of paint etc) 过山车 過山車 guò shān chē roller coaster 轮滑 輪滑 lún huá roller skating 卷帘 捲簾 juǎn lián roller shutter / a blind 滚子 滾子 gǔn zi roller 卷帘门 捲帘門 juǎn lián mén roll-up door / roller shutter door 设色 設色 shè sè to paint / to color syn 涂饰 塗飾 tú shì to apply paint, veneer etc / to plaster over / decorative coating / finish / veneer syn 画 畫 huà to draw / to paint / picture / painting (CL:幅[fu2],張|张[zhang1]) / to draw (a line) (variant of 劃|划[hua4]) / stroke of a Chinese character (variant of 劃|划[hua4]) / (calligraphy) horizontal stroke (variant of 劃|划[hua4]) syn 油 yóu oil / fat / grease / petroleum / to apply tung oil, paint or varnish / oily / greasy / glib / cunning syn 刷 shuā a brush / to paint / to daub / to brush / to scrub / (fig.) to remove / to eliminate (from a contest) / to fire (from a job) / (onom.) swish / rustle / to swipe (a card) / to scroll on (a phone) / (gaming) to grind / to farm (for experience points, equipment, levels etc) syn 漆 qī paint / lacquer / CL:道[dao4] / to paint (furniture, walls etc) syn 轴 軸 zhóu axis / axle / spool (for thread) / roller (for scrolls) / classifier for calligraphy rolls etc syn 绘 繪 huì to draw / to paint / to depict / to portray syn 碾 niǎn stone roller / roller and millstone / to grind / to crush / to husk syn 搽 chá to apply (ointment, powder) / to smear / to paint on syn 砣 tuó steelyard weight / stone roller / to polish jade with an emery wheel syn 辊 輥 gǔn roller 碾子 niǎn zi roller (used for milling or crushing) syn 滑旱冰 huá hàn bīng (roller)blading / roller skating / inline skating 暴走鞋 bào zǒu xié Heelys (roller shoes with wheels protruding slightly from the heel) 天那水 tiān nà shuǐ paint thinner 酥油花 sū yóu huā butter sculpture (Tibetan art form using paint derived from milk products) 碡 dú stone roller 碡 zhóu stone roller (for threshing grain, leveling ground etc) / Taiwan pr. [du2] 磙 gǔn roller / to level with a roller 砘 dùn (agriculture) to compact loose soil with a stone roller after sowing seeds / stone roller used for this purpose syn 涂去 塗去 tú qù to obliterate (some words, or part of a picture etc) using correction fluid, ink, paint etc / to paint out / to paint over 排雷辊 mine roller / mine-clearing roller / roller 轮式工具柜 roller tool cabinet / roller cabinet / roller trolley 含铅涂料 hán qiān tú liào lead paint / lead-based paint 绝热漆 絕熱漆 jué rè qī heat-resistant paint 饮酒作乐 飲酒作樂 yǐn jiǔ zuò lè drinking party / to go on a binge / to paint the town red 喷漆房 paint tunnel 喷漆室 噴漆室 paint-spraying booth 欧洲油漆油墨油彩业理事会 歐洲油漆油墨油彩業理事會 European Council of the Paint, Printing Ink and Artists' Colours Industry 金漆 jīn qī copper paint / fake gold leaf 掉漆 diào qī to peel off (paint) / (fig.) to be exposed / to lose face (Tw) 底料 dǐ liào base ingredient / base (cooking) / primer (paint) 涂白剂 塗白劑 tú bái jì a white paint applied to tree trunks to protect the trees from insect damage etc 扫眉 掃眉 sǎo méi to paint the eyebrows 朱漆 zhū qī (traditional) red paint / red lacquer 磟 lù stone soil roller 溜旱冰 liū hàn bīng roller blading (sport) 滚子轴承 滾子軸承 gǔn zi zhóu chéng roller bearing 碾砣 niǎn tuó roller 轧场 軋場 yà cháng to roll with a stone roller / to thresh grain by rolling 轧染机 軋染機 yà rǎn jī pressure roller used in dyeing trough 轧道机 軋道機 yà dào jī road roller 发卷 髮捲 fà juǎn hair roller / curl (of hair) 云霄飞车 雲霄飛車 yún xiāo fēi chē roller coaster 河马滚轮水桶 河馬滾輪水桶 hé mǎ gǔn lún shuǐ tǒng Hippo Water Roller 辊式磨 輥式磨 roller mill 绷带卷 繃帶卷 roller bandage 振动压路机 振動壓路機 vibrator roller 石磙 shí gǔn stone roller syn 碌碡 liù zhou stone roller (for threshing grain, leveling ground etc) / Taiwan pr. [lu4 du2] syn 棕胸佛法僧 zōng xiōng fó fǎ sēng (bird species of China) Indochinese roller (Coracias affinis) 蓝胸佛法僧 藍胸佛法僧 lán xiōng fó fǎ sēng (bird species of China) European roller (Coracias garrulus) 砘子 dùn zi stone roller used to compact loose soil after sowing seeds 卷发筒 捲髮筒 juǎn fà tǒng hair roller 西棕胸佛法僧 xī zōng xiōng fó fǎ sēng (bird species) Indian roller (Coracias benghalensis) 