乌云 烏雲 wū yún black cloud syn 云层 雲層 yún céng the clouds / cloud layer / cloud bank 云彩 雲彩 yún cai (coll.) cloud / CL:朵[duo3] syn 臭氧层 臭氧層 chòu yǎng céng ozone layer 白云 白雲 bái yún white cloud 云端 雲端 yún duān high in the clouds / (computing) the cloud 云朵 雲朵 yún duǒ a cloud syn 阴云 陰雲 yīn yún dark cloud syn 蘑菇云 蘑菇雲 mó gū yún mushroom cloud 臭氧 chòu yǎng ozone (O₃) 雨过天晴 雨過天晴 yǔ guò tiān qíng sky clears after rain / new hopes after a disastrous period (idiom) / every cloud has a silver lining (idiom) / see also 雨過天青|雨过天青[yu3 guo4 tian1 qing1] syn 火烧云 火燒雲 huǒ shāo yún nuée ardente / hot cloud of volcanic ash syn 云雨 雲雨 yún yù lit. cloud and rain / fig. sexual intercourse syn 祥云 祥雲 xiáng yún magic cloud syn 保护层 保護層 bǎo hù céng ozone shield / protective ozone shield 臭氧发生器 臭氧發生器 ozonizer / ozone generator 云头 雲頭 yún tóu cloud 层云 層雲 céng yún stratus (cloud) 卷云 卷雲 juǎn yún cirrus (cloud) 尘雾 塵霧 chén wù cloud of dust / smog 筋斗云 筋斗雲 jīn dǒu yún Sun Wukong's magical cloud 抹 mǒ to smear / to wipe / to erase / classifier for wisps of cloud, light-beams etc syn 云 雲 yún cloud / CL:朵[duo3] syn 积云 積雲 jī yún cumulus / heap cloud 积雨云 積雨雲 jī yǔ yún cumulonimbus (cloud) 泱 yāng agitated (wind, cloud) / boundless 云量 雲量 yún liàng cloud cover 电子云 電子雲 diàn zǐ yún electron cloud 雨过天青 雨過天青 yǔ guò tiān qīng sky clears after rain / new hopes after a disastrous period (idiom) / every cloud has a silver lining (idiom) / see also 雨過天晴|雨过天晴[yu3 guo4 tian1 qing2] 云窗雾槛 雲窗霧檻 yún chuāng wù kǎn cloud around the window, mist on the threshold (idiom) / tall building with the windows in the clouds 臭氧平均总量 average total ozone / average total amount of ozone / mean total ozone / mean total amount of ozone 臭氧计 臭氧計 ozonometer / ozone meter / ozone instrument / ozone measuring device / ozone measuring instrument 臭氧测量仪器 臭氧測量儀器 ozonometer / ozone meter / ozone instrument / ozone measuring device / ozone measuring instrument 灼热崩落 灼熱崩落 nuée ardente / Peléan cloud / glowing ash cloud / glowing cloud 火山灰流 huǒ shān huī liú nuée ardente / Peléan cloud / glowing ash cloud / glowing cloud 多布森单位 多布森單位 Dobson unit / Dobson / total ozone unit / ozone unit / unit of ozone 云雾径迹 雲霧徑跡 yún wù jìng jì cloud track (trace of ionizing particle in cloud chamber) 冰晶云 bīng jīng yún ice cloud / ice-crystal cloud 极地平流层云 極地平流層雲 polar stratospheric cloud / polar ice cloud 极地冰晶云 極地冰晶雲 polar stratospheric cloud / polar ice cloud 臭氧的平衡浓度 equilibrium ozone concentration / steady-state ozone level 臭氧观测记录 ozone observational record / ozone record 臭氧消耗物质 ozone-depleting compound / ozone-depleting substance 臭氧层逐渐变薄 ozone thinning / thinning of the ozone layer 消耗臭氧层 ozone layer depletion / ozone depletion 臭氧的水平输送 臭氧的水平輸送 horizontal ozone transport / ozone transport 臭氧的水平移动 臭氧的水平移動 horizontal ozone transport / ozone transport 臭氧屏蔽 ozone shield / protective ozone shield 臭氧友好技术 臭氧友好技術 ozone-friendly technology / ozone-protecting technologies 伦敦保护臭氧层会议 倫敦保護臭氧層會議 "Saving the Ozone" Conference / London Conference on Saving the Ozone Layer 层积云 層積雲 céng jī yún stratocumulus cloud 高层云 高層雲 gāo céng yún altostratus / high stratus cloud 高积云 高積雲 gāo jī yún altocumulus / high cumulus cloud 核爆炸烟云 核爆炸煙雲 hé bào zhà yān yún nuclear cloud 卷层云 捲層雲 juǎn céng yún cirrostratus (cloud) / also written 卷層雲|卷层云[juan3 ceng2 yun2] 卷积云 捲積雲 juǎn jī yún cirrocumulus (cloud) 气雾室 氣霧室 qì wù shì cloud chamber 雨层云 雨層雲 yǔ céng yún nimbostratus / stratus rain cloud 卷層云 卷層雲 juǎn céng yún cirrostratus (cloud) 尘云 塵雲 chén yún dust cloud 渰 yǎn (of cloud) forming or rising 炽热火山云 熾熱火山雲 chì rè huǒ shān yún nuée ardente / hot cloud of volcanic ash 紫气 紫氣 zǐ qì purple cloud (auspicious portent in astrology) 云室 雲室 yún shì cloud chamber (physics) 火山灰云 火山灰雲 huǒ shān huī yún volcanic ash cloud 云的反照率 cloud albedo 国际卫星云气候学项目 guó jì wèi xīng yún qì hòu xué xiàng mù International Satellite Cloud Climatology Project 自旋扫描摄云照相机 spin-scan cloud camera 亚洲褐云 亞洲褐云 yà zhōu hè yún Asian brown cloud 云反馈 yún fǎn kuì cloud feedback 云计算 雲計算 yún jì suàn cloud computing 云凝结核 云凝結核 yún níng jié hé cloud condensation nuclei 云顶温度 云頂溫度 yún dǐng wēn duó cloud-top temperature 云滴 yún dī cloud droplets 云区 云區 yún qū cloud field 云系 yún xì cloud system 热带高山云雾林倡议 熱帶高山云霧林倡議 rè dài gāo shān yún wù lín chàng yì Tropical Montane Cloud Forest Initiative 应用云物理学 應用雲物理學 applied cloud physics 云气候学 云气候學 yún qì hòu xué cloud climatology 大气云雾物理实验室 大氣雲霧物理實驗室 Atmospheric Cloud Physics Laboratory 云物理学 雲物理學 cloud physics 成云过程 成雲過程 cloud process 云形成过程 雲形成過程 cloud process 云顶高度 雲頂高度 cloud-top height 全球云区 全球雲區 global cloud fields 云翻译 雲翻譯 cloud translation 国际云物理学委员会 國際雲物理學委員會 International Commission on Cloud Physics 漏斗云 漏斗雲 lòu dǒu yún funnel cloud 白衣苍狗 白衣蒼狗 bái yī cāng gǒu lit. (cloud shapes) changing from a white shirt to a gray dog (idiom) / fig. the unpredictable changeability of the world 网盘 網盤 wǎng pán online storage space / cloud file storage 载具 載具 zài jù conveyance (car, boat, aircraft etc) / vehicle / (fig.) medium / platform / vector / (Tw) (Taiwan pr. [zai3 ju4]) a consumer's device (smart card or mobile app barcode etc) that can be scanned at checkout to save the receipt 統一發票|统一发票[tong3 yi1 fa1 piao4] to a cloud account 白云苍狗 白雲蒼狗 bái yún cāng gǒu lit. a white cloud transforms into what looks like a gray dog (idiom) / fig. the unpredictable changeability of the world syn 云雨 雲雨 yún yǔ lit. cloud and rain / fig. sexual intercourse syn 手机条码 手機條碼 shǒu jī tiáo mǎ (Tw) a barcode presented at checkout, used to electronically save the receipt 統一發票|统一发票[tong3 yi1 fa1 piao4] to the customer’s cloud account 云盘 雲盤 yún pán cloud storage service 上云 上雲 shàng yún (computing) to migrate to the cloud 臬氧 niè yǎng ozone (O3) / erroneous form of 臭氧 保护臭氧层维也纳公约 保護臭氧層維也納公約 bǎo hù chòu yǎng céng wéi yě nà gōng yuē Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer 臭氧洞 chòu yǎng dòng ozone hole 