资本非法外流 資本非法外流 illegal outflow of capital 陪都 péi dū provisional capital of a country (e.g. in time of war) / secondary capital / alternative capital 新协议 新協議 xīn xié yì International Convergence of Capital Measurement and Capital Standards: a Revised Framework / Basel II Capital Accord / Basel II 统一资本计量与资本标准的国际协议 統一資本計量與資本標準的國際協議 International convergence of capital measurement and capital standards / Basel Capital Accord / 1988 Basel Accord / Basel I 1988年巴塞尔协议 1988年巴塞爾協議 International convergence of capital measurement and capital standards / Basel Capital Accord / 1988 Basel Accord / Basel I 巴塞尔一号协议 巴塞爾一號協議 International convergence of capital measurement and capital standards / Basel Capital Accord / 1988 Basel Accord / Basel I 巴塞尔二号资本协议 巴塞爾二號資本協議 International Convergence of Capital Measurement and Capital Standards: a Revised Framework / Basel II Capital Accord / Basel II 巴塞尔二号协议 巴塞爾二號協議 International Convergence of Capital Measurement and Capital Standards: a Revised Framework / Basel II Capital Accord / Basel II 外流 wài liú outflow / to flow out / to drain 外逃 wài táo to flee abroad / to run away / to desert / outflow 人才流失 rén cái liú shī brain drain / outflow of talent 开源节流 開源節流 kāi yuán jié liú lit. to open a water source and reduce outflow (idiom) / to increase income and save on spending / to broaden the sources of income and economize on expenditure syn 下闸 下閘 xià zhá lower sluice gate / outflow sluice 尾水 wěi shuǐ tailwater / outflow (from mill or power plant) 尾水渠道 wěi shuǐ qú dào outflow channel 现金流出额 現金流出額 xiàn jīn liú chū é cash outflow 未划定用途的流出量 未劃定用途的流出量 uncommitted outflow 抽放效率 outflow yield / drainage efficiency 验资 驗資 yàn zī capital verification / certification of registered capital 实收资本 實收資本 shí shōu zī běn paid-in capital / contributed capital (finance) 资本积累 資本積累 capital accumulation / accumulation of capital 达卡 達卡 dá kǎ Dhaka, capital of Bangladesh / (Tw) Dakar, capital of Senegal 故都 gù dū former capital / ancient capital syn 金斯敦 jīn sī dūn Kingstown, capital of Saint Vincent and the Grenadines / Kingston, capital of Jamaica 奠都 diàn dū to determine the position of the capital / to found a capital syn 首邑 shǒu yì local capital / regional capital 首都领地 首都領地 shǒu dū lǐng dì capital territory / Australian Capital Territory (ACT) around Canberra 堪培拉 京斯敦 jīng sī dūn Kingstown, capital of Saint Vincent and the Grenadines / (Tw) Kingston, capital of Jamaica 自然资本 自然資本 zì rán zī běn natural capital / natural resource capital 实缴资本 實繳資本 shí jiǎo zī běn paid-in capital / contributed capital (finance) 连中三元 連中三元 lián zhòng sān yuán (old) to rank first in the imperial examinations at the provincial capital, the national capital and the palace successively / (sports etc) to achieve three successes in a row (three matches in a row, three goals in a match etc) 北京 běi jīng Beijing municipality, capital of the People's Republic of China (abbr. to 京[Jing1]) syn 资金 資金 zī jīn funds / capital syn 南京 nán jīng see 南京市[Nan2jing1 Shi4] / Nanjing, capital of the Ming dynasty (1368-1421) and of the Republic of China (1927-1937 and 1946-1949) 资本 資本 zī běn capital (economics) syn 台北 臺北 tái běi Taipei, capital of Taiwan 东京 東京 dōng jīng Tokyo, capital of Japan / Tonkin (northern Vietnam during the French colonial period) 首都 shǒu dū capital (city) / CL:個|个[ge4] syn 巴黎 bā lí Paris, capital of France 伦敦 倫敦 lún dūn London, capital of United Kingdom 京城 jīng chéng capital of a country syn 罗马 羅馬 luó mǎ Rome, capital of Italy 长安 長安 cháng ān Chang'an (ancient name of Xi'an 西安[Xi1 an1]) capital of China during Tang Dynasty 唐朝[Tang2 chao2] / now 長安區|长安区[Chang2 an1 Qu1], a district of Xi'an 上都 shàng dū Shangdu, also known as Xanadu, summer capital of the Yuan Dynasty (1279-1368) 雅典 yǎ diǎn Athens, capital of Greece 华盛顿 華盛頓 huá shèng dùn Washington (name) / George Washington (1732-1799), first US president / Washington, US State / Washington, D.C. (US federal capital) 资本市场 資本市場 zī běn shì chǎng capital market 死刑 sǐ xíng death penalty / capital punishment syn 莫斯科 mò sī kē Moscow, capital of Russia 柏林 bó lín Berlin, capital of Germany 中都 zhōng dū Zhongdu, capital of China during the Jin Dynasty (1115-1234), modern day Beijing 上行 shàng xíng (of trains) up (i.e. towards the capital) / (of river boats) to go against the current / to submit (a document) to higher authorities syn 流转 流轉 liú zhuǎn to be on the move / to roam or wander / to circulate (of goods or capital) syn 巴格达 巴格達 bā gé dá Baghdad, capital of Iraq 风险投资 風險投資 fēng xiǎn tóu zī venture capital investment 汉城 漢城 hàn chéng Hanseong, former name of Seoul (capital of South Korea), replaced in 2005 with 首爾|首尔[Shou3 er3] 悉尼 xī ní Sydney, capital of New South Wales, Australia 马德里 馬德里 mǎ dé lǐ Madrid, capital of Spain 股本 gǔ běn capital stock / investment syn 维多利亚 維多利亞 wéi duō lì yà (name) Victoria / (place name) Victoria (capital of the Seychelles, southeastern state in Australia etc) 京都 jīng dū capital (of a country) syn 慕尼黑 mù ní hēi München or Munich, capital of Bavaria, Germany 农资 農資 nóng zī rural capital (finance) 下行 xià xíng (of trains) down (i.e. away from the capital) / (of river boats) to travel downstream / to issue (a document) to lower bureaucratic levels / (of writing on the page) vertical, proceeding from top to bottom syn 本钱 本錢 běn qián capital / (fig.) asset / advantage / the means (to do sth) syn 省会 省會 shěng huì provincial capital syn 维也纳 維也納 wéi yě nà Vienna, capital of Austria 小本 xiǎo běn small capital / on a shoestring 省城 shěng chéng provincial capital syn 进京 進京 jìn jīng to enter the capital / to go to Beijing 曼谷 màn gǔ Bangkok, capital of Thailand 京师 京師 jīng shī capital of a country (literary) syn 多伦多 多倫多 duō lún duō Toronto, capital of Ontario, Canada 增资 增資 zēng zī capital increase 帝都 dì dū imperial capital 基建 jī jiàn capital construction (project) / infrastructure syn 波士顿 波士頓 bō shì dùn Boston, capital of Massachusetts 创业投资 創業投資 chuàng yè tóu zī venture capital 内蒙古自治区 內蒙古自治區 nèi měng gǔ zì zhì qū Inner Mongolia Autonomous Region, capital Hohhot 呼和浩特市[Hu1he2hao4te4 Shi4] (abbr. to 蒙[Meng3]) 本金 běn jīn capital / principal syn 计提 計提 jì tí to set aside / to make provision for (capital requirements) 都城 dū chéng capital city syn 首府 shǒu fǔ capital city of an autonomous region syn 古都 gǔ dū ancient capital syn 大写 大寫 dà xiě capital letters / uppercase letters / block letters / banker's anti-fraud numerals syn 游资 遊資 yóu zī floating capital / idle fund / hot money 中资 中資 zhōng zī Chinese capital / Chinese enterprise 首都机场 首都機場 shǒu dū jī chǎng Beijing Capital International Airport (PEK) 布拉格 bù lā gé Prague, capital of Czech Republic 台资 台資 tái zī Taiwan capital or investments 广西壮族自治区 廣西壯族自治區 guǎng xī zhuàng zú zì zhì qū Guangxi Zhuang Autonomous Region, capital Nanning 南寧市|南宁市[Nan2ning2 Shi4] (abbr. to 桂[Gui4]) 劳资 勞資 láo zī labor and capital / workers and capitalists 首尔 首爾 shǒu ěr Seoul, capital of South Korea (Chinese name adopted in 2005 to replace 漢城|汉城[Han4 cheng2]) 新疆维吾尔自治区 新疆維吾爾自治區 xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū Xinjiang Uighur Autonomous Region, capital Ürümqi 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1lu3mu4qi2 Shi4] (abbr. to 新[Xin1]) 桥镇 橋鎮 qiáo zhèn Bridgetown, capital of Barbados (Tw) 大田 dà tián Datian, a county in Sanming City 三明市[San1ming2 Shi4], Fujian / Daejeon Metropolitan City, capital of South Chungcheong Province 忠清南道[Zhong1qing1nan2dao4], South Korea syn 国都 國都 guó dū national capital syn 人力资本 人力資本 rén lì zī běn human capital 西藏自治区 西藏自治區 xī zàng zì zhì qū Tibet Autonomous Region, capital Lhasa 拉薩市|拉萨市[La1sa4 Shi4] (abbr. to 藏[Zang4])