三个世界 三個世界 sān ge shì jiè the Three Worlds (as proposed by Mao Zedong), i.e. the superpowers (USA and USSR), other wealthy countries (UK, France, Japan etc), and the developing countries of Asia, Africa and Latin America 77个发展中国家联合宣言 77個發展中國家聯合宣言 Joint Declaration of the Seventy-seven developing countries / Joint Declaration of the Seventy-seven countries 77国联合宣言 77國聯合宣言 77guo2 lián hé xuān yán Joint Declaration of the Seventy-seven developing countries / Joint Declaration of the Seventy-seven countries 不结盟和其他发展中国家民族乐器博物馆 不結盟和其他發展中國家民族樂器博物館 Museum of National Musical Instruments from Non-Aligned and Other Developing Countries 不结盟和其他发展中国家体育运动会议 不結盟和其他發展中國家體育運動會議 Conference on Physical Education and Sports of Non-Aligned and Other Developing Countries 不结盟和其他发展中国家电影节 不結盟和其他發展中國家電影節 Film Festival of Non-Aligned and other Developing Countries 不结盟和其他发展中国家劳工部长会议 不結盟和其他發展中國家勞工部長會議 Conference of Labour Ministers of Non-Aligned and Other Developing Countries 生产国和消费国关系问题常设小组 生產國和消費國關系問題常設小組 Standing Group on Relations with Producer Countries and other Consumer Countries 对方 對方 duì fāng the other person / the other side / the other party syn 互通有无 互通有無 hù tōng yǒu wú (idiom) mutual exchange of assistance / to benefit from each other's strengths and make up each other's shortfalls / to reciprocate with material assistance / to scratch each other's back syn 发展的国家 發展的國家 fā zhǎn de guó jiā developing country / developing nation 新兴经济国家 新興經濟國家 xīn xīng jīng jì guó jiā developing economic state / developing nation 七十七国集团 七十七國集團 qī shí qī guó jí tuán Group of 77, loose alliance of developing countries, founded in 1964 发展中岛屿国家问题高级别小组 High-level Panel on Island Developing Countries 九个人口众多的发展中国家 Nine High-Population Developing Countries 发展中国家特别方桉 發展中國家特別方案 Special Programme for Developing Countries 内陆发展中国家贸易部长会议 Meeting of the Ministers of Landlocked Developing Countries Responsible for Trade 向小岛屿发展中国家提供援助方桉 向小島嶼發展中國家提供援助方案 Programme of Assistance to Small Island Developing Countries 发展中8国集团 發展中8國集團 Developing 8 Countries 发展中国家间技术合作国际协商会议 International Consultative Meeting on Technical Cooperation among Developing Countries 发展中国家外国投资问题研究小组 Panel on Foreign Investment in Developing Countries 发展中岛屿国家问题专家小组 Panel of Experts on Developing Island Countries 发展中国家间经济合作纲领 Programme of Economic Cooperation among Developing Countries 发展中国家开发利用地热能源讲习班 Workshop on the Development and Exploitation of Geothermal Energy in Developing Countries 发展中国家小型矿业区域间讨论会 Interregional Seminar on Small-scale Mining in Developing Countries 发展中国家的供应来源 developing countries' sources of supply 扩大发展中国家贸易机会特设工作组 Ad Hoc Working Group on Expansion of Trading Opportunities for Developing Countries 发展中国家公营企业国际中心 International Centre for Public Enterprises in Developing Countries 发展中国家间技术合作信息支助 Information Support for Technical Cooperation among Developing Countries 发展中国家间技术合作高级别会议 High-level Meeting on Technical Cooperation among Developing Countries 内陆和过境发展中国家专题讨论会 Symposium for Land-locked and Transit Developing Countries 发展中国家沿海和港口工程国际会议 International Conference on Coastal and Port Engineering in Developing Countries 与发展中国家合作研究中心 Research Centre for Cooporation with Developing Countries 发展中国家发明和技能示范法 Model Law for Developing Countries on Inventions and Know-How 发展中国家国家贸易组织股 State Trading Organizations of Developing Countries Unit 不结盟和发展中国家外债问题专家协商 Expert Consultative Meeting of Non-Aligned and Developing Countries on External Debt 发展中国家稳定和调整政策会议 Conference on Stabilization and Adjustment Policies in Developing Countries 发展中国家发展预算和规划专家组 發展中國家發展預算和規劃專家組 Expert Group for Budgeting and Planning for Development in Developing Countries 太平洋岛屿发展中国家问题特别小组 太平洋島嶼發展中國家問題特別小組 Special Body on Pacific Island Developing Countries 内陆发展中国家集团 內陸發展中國家集團 Group of Landlocked Developing Countries 发展中国家内有关人权的特殊问题讨论会 發展中國家內有關人權的特殊問題討論會 Seminar on Special Problems Relating to Human Rights in Developing Countries 发展中国家间技术合作阿拉伯区域会议 發展中國家間技術合作阿拉伯區域會議 Arab Regional Meeting on Technical Cooperation among Developing Countries 审查发展中国家间技术合作高级别委员会 審查發展中國家間技術合作高級別委員會 High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries 同发展中国家的关系宣言 同發展中國家的關系宣言 Declaration on Relations with Developing Countries 发展中国家国营贸易组织国际协会 發展中國家國營貿易組織國際協會 International Association of State Trading Organizations of Developing Countries 联合国发展中国家转让定价实用手册 聯合國發展中國家轉讓定價實用手冊 United Nations Transfer Pricing Practical Manual for Developing Countries 发展中国家参与活动特别委员会 Special Committee on the Participation of Developing Countries 内陆发展中国家运输基础设施问题专家组 內陸發展中國家運輸基礎設施問題專家組 Expert Group on the Transport Infrastructure for Land-Locked Developing Countries 九个发展中人口大国全民教育高峰会议 九個發展中人口大國全民教育高峰會議 Education for All Summit of Nine High-Population Developing Countries / E-9 Summit / Education for All Summit 九个人口大国全民教育高峰会议 九個人口大國全民教育高峰會議 Education for All Summit of Nine High-Population Developing Countries / E-9 Summit / Education for All Summit E-9峰会 E-9峰會 Education for All Summit of Nine High-Population Developing Countries / E-9 Summit / Education for All Summit 荷兰促进自发展中国家进口活动中心 荷蘭促進自發展中國家進口活動中心 Netherlands Centre for the Promotion of Imports from Developing Countries 发展中国家的企业绿动 發展中國家的企業綠動 greening of business in developing countries 发展中国家企业环保责任国际讲习班 發展中國家企業環保責任國際講習班 Business Responsibility for Environmental Protection in Developing Countries: An International Workshop 挪威发展中国家风险基金 挪威發展中國家風險基金 Norwegian Risk Fund for Developing Countries 发展中国家电子商务 發展中國家電子商務 Electronic Commerce for Developing Countries 发展中国家非传统用水方法区域间讨论会 發展中國家非傳統用水方法區域間討論會 Interregional Seminar on non-conventional water resources use in developing countries 减少排放量联合国合作方桉 減少排放量聯合國合作方案 United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries / UN-REDD Programme 内陆发展中国家运输基础结构专家组 內陸發展中國家運輸基礎結構專家組 Group of Experts on the Transport Infrastructure for Land-locked Developing Countries 发展中国家土地改革基层举措和知识网 發展中國家土地改革基層舉措和知識網 Grassroots Initiatives and Knowledge Networks for Land Reform in Developing Countries 非洲倡议 非洲倡議 fēi zhōu chàng yì DTCD / Japan Initiative for Financing the Human, Institutional, Technical and Management Capacities of Developing Countries in Development Planning (with a Special Focus on Africa) / Africa Initiative 发展中国家间技术合作信息查询系统 發展中國家間技術合作信息查詢系統 Information Referral System for Technical Cooperation among Developing Countries 发展中国家粮食生产和投资协商小组 發展中國家糧食生產和投資協商小組 Consultative Group on Food Production and Investment in Developing Countries / Consultative Group on Food Production and Investment 粮食生产和投资协商小组 糧食生產和投資協商小組 Consultative Group on Food Production and Investment in Developing Countries / Consultative Group on Food Production and Investment 授权条款 授權條款 shòu quán tiáo kuǎn Differential and More Favourable Treatment, Reciprocity and Fuller Participation of Developing Countries / Enabling Clause 发展中国家矿物和能源勘探专家组 發展中國家礦物和能源勘探專家組 Group of Experts on Mineral and Energy Exploration in Developing Countries 发展中国家推行标准化制度常设协调局 發展中國家推行標準化制度常設協調局 Standing Coordinating Bureau for the Promotion of Standardization in the Developing Countries 曼谷协定 曼谷協定 Agreement on Trade Negotiations among Developing Member Countries of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific / Bangkok Agreement 发展中国家公营企业国际中心理事会 發展中國家公營企業國際中心理事會 Council of the International Centre for Public Enterprises in Developing Countries "发展中国家核电规划和实施"方桉 "發展中國家核電規劃和實施"方案 "Nuclear Power Planning and Implementation in Developing Countries" programme 联合国发展中国家间石油合作会议 聯合國發展中國家間石油合作會議 United Nations Meeting on Cooperation Among Developing Countries in Petroleum 促进发展中国家核电高级专家组 促進發展中國家核電高級專家組 senior expert group on the promotion of nuclear power in developing countries 扩大发展中国家贸易机会问题特设工作组 擴大發展中國家貿易機會問題特設工作組 Ad Hoc Working Group on Trading Opportunities for Developing Countries 新贸易理论与发展中国家工业化会议 新貿易理論與發展中國家工業化會議 Conference on New Trade Theories and Industrialization in Developing Countries 发展中国家间全球贸易优惠制度 發展中國家間全球貿易優惠制度 Global System of Trade Preferences among Developing Countries / Global System of Trade Preferences 全球贸易优惠制度 全球貿易优惠制度 quán qiú mào yì yōu huì zhì duó Global System of Trade Preferences among Developing Countries / Global System of Trade Preferences 发展中国家间扩展和经济一体化特别方桉 發展中國家間擴展和經濟一體化特別方案 Special Programme on Trade Expansion and Economic Integration among Developing Countries 确保发展中国家取得无害环境技术 確保發展中國家取得無害環境技術 assured access for developing countries to environmentally sound technologies 发展中国家科学和技术委员会 發展中國家科學和技術委員會 Committee on Science and Technology in Developing Countries 发展中国家间技术合作 發展中國家間技術合作 technical cooperation among developing countries 发展中国家间技术合作机构间技术委员会 發展中國家間技術合作機構間技術委員會 Inter-Agency Technical Committee on Technical Cooperation among Developing Countries 联合国发展中国家间技术合作会议 聯合國發展中國家間技術合作會議 United Nations Conference on Technical Cooperation among Developing Countries 发展中国家应用无污染技术专题讨论会 發展中國家應用無汙染技術專題討論會 Symposium on Cleaner Technology Applications in Developing Countries 发展中国家间技术合作委员会 發展中國家間技術合作委員會 Committee on Technical Cooperation among Developing Countries 发展中国家间技术合作工作组 發展中國家間技術合作工作組 Working Group on Technical Cooperation among Developing Countries 发展中国家间技术合作服务目录 發展中國家間技術合作服務目錄 Directory of Services for Technical Cooperation among Developing Countries 发展中国家间技术合作机构间工作队 發展中國家間技術合作機構間工作隊 Interagency Task Force on Technical Cooperation among Developing Countries 发展中国家间技术合作特设局 發展中國家間技術合作特設局 Special Unit for Technical Cooperation among Developing Countries 发展中国家空间研究讲习班 發展中國家空間研究講習班 Workshop on Space Research in the Developing Countries 发展中国家间经济合作常设委员会 發展中國家間經濟合作常設委員會 Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries 发展中国家空间技术研讨会－付诸实施 發展中國家空間技術研討會－付諸實施 Symposium on Space Technology in the Developing Countries - Making it Happen 发展中国家专利信息政府间工作组 發展中國家專利信息政府間工作組 Intergovernmental Working Group on Patent Information for Developing Countries 发展中国家间投资项目信息交换系统 發展中國家間投資項目信息交換系統 Information Exchange System among Developing Countries on Investment Projects 资金流向发展中国家问题独立小组 資金流向發展中國家問題獨立小組 Independent Group on Financial Flows to Developing Countries 改进发展中国家购船融资办法专家组 改進發展中國家購船融資辦法專家組 Group of Experts on improved methods of financing ship acquisition by developing countries 发展中国家间经济合作委员会 發展中國家間經濟合作委員會 Committee on Economic Co-operation among Developing Countries 在发展中国家实现经济和社会权利讨论会 在發展中國家實現經濟和社會權利討論會 Seminar on the Realization of Economic and Social Rights with Reference to Developing Countries 发展中国家工业合作社经济社会潜力会议 發展中國家工業合作社經濟社會潛力會議 Conference on the Economic and Social Potential of Industrial Cooperatives in Developing Countries 联合国内陆发展中国家特别基金 聯合國內陸發展中國家特別基金 United Nations Special Fund for Land-Locked Developing Countries 