搜捕 sōu bǔ to hunt and arrest (fugitives) / to track down and arrest / a manhunt syn 行拘 xíng jū to arrest without trial or charge (i.e. administrative detention) (abbr. for 行政拘留[xing2zheng4 ju1liu2]) / (old) to arrest 马耳他骑士团 馬耳他騎士團 mǎ ěr tā qí shì tuán Sovereign Military Hospitaller Order of St. John of Jerusalem of Rhodes and of Malta / Sovereign Order of Malta / Order of Malta 通缉 通緝 tōng jī to order the arrest of sb as criminal / to list as wanted syn 下令 xià lìng to give an order / to issue an order syn 订货 訂貨 dìng huò to order goods / to place an order syn 定购 定購 dìng gòu to order goods / to place an order syn 下单 下單 xià dān to place an order / to order 订做 訂做 dìng zuò to make to order / to have sth made to order 号令 號令 hào lìng an order (esp. army) / bugle call expressing military order / verbal command syn 理 lǐ texture / grain (of wood) / inner essence / intrinsic order / reason / logic / truth / science / natural science (esp. physics) / to manage / to pay attention to / to run (affairs) / to handle / to put in order / to tidy up syn 令 lìng to order / to command / an order / warrant / writ / to cause / to make sth happen / virtuous / honorific title / season / government position (old) / type of short song or poem syn 整 zhěng (bound form) whole / complete / entire / (before a measure word) whole / (before or after number + measure word) exactly / (bound form) in good order / tidy / neat / (bound form) to put in order / to straighten / (bound form) to repair / to mend / to renovate / (coll.) to fix sb / to give sb a hard time / to mess with sb / (dialect) to tinker with / to do sth to syn 饬 飭 chì (bound form) to put in order / to arrange properly / circumspect / well-behaved / to give (sb) an order syn 号令如山 號令如山 hào lìng rú shān lit. order like a mountain / a military order is inviolable / strict discipline 聊以塞责 聊以塞責 liáo yǐ sè zé in order to minimally fulfill one's responsibilities / in order to get off the hook 倒序 dào xù reverse order / inverted order 托钵修会 托缽修會 tuō bō xiū huì mendicant religious order in Catholicism / Franciscan order 蔷薇十字团 薔薇十字團 qiáng wēi shí zì tuán the Rosicrucian order (masonic order) 禁止令 jìn zhǐ lìng restraining order / protection order 叁级水道测量 三級水道測量 third order hydrographic survey / order 3 survey 二级水道测量 second order hydrographic survey / order 2 survey 特级水道测量 special order hydrographic survey / special order survey / SO survey 一级水道测量 first order hydrographic survey / order 1 survey 行动命令 行動命令 operational order / operations order 战斗命令 戰鬥命令 operational order / operations order 开口合同 開口合同 kāi kǒu hé tòng blanket purchase order / open-ended contract / standing order; 常年定单 常年定單 blanket purchase order / open-ended contract / standing order; 一揽子购货定单 一攬子購貨定單 blanket purchase order / open-ended contract / standing order; 重整奥思定会 重整奧思定會 zhòng zhěng ào sī dìng huì Order of Augustinian Recollects, a mendicant Catholic religious order of friars and nuns 点餐 點餐 diǎn cān (at a restaurant) to order a meal / (of a waiter) to take an order 序次 xù cì sequence / order / (literary) to arrange (books) in serial order 点单 點單 diǎn dān to place an order / to order 拿下 ná xià to arrest / to capture / to seize / to win (a set, a game etc) syn 抓获 抓獲 zhuā huò to arrest syn 逮捕 dài bǔ to arrest / to apprehend / to take into custody / Taiwan pr. [dai3bu3] syn 被捕 bèi bǔ to be arrested / under arrest syn 捉拿 zhuō ná to arrest / to catch a criminal syn 扣留 kòu liú to detain / to arrest / to hold / to confiscate syn 抓去 zhuā qù to arrest and take away 拘捕 jū bǔ to arrest syn 软禁 軟禁 ruǎn jìn to place under house arrest syn 抓走 zhuā zǒu to arrest syn 缉拿 緝拿 jī ná to arrest / to seize syn 拒捕 jù bǔ to resist arrest 批捕 pī bǔ to authorize an arrest syn 缉捕 緝捕 jī bǔ to seize / to apprehend / an arrest syn 侦缉 偵緝 zhēn jī to track down / to investigate and arrest syn 系 繫 xì to connect / to arrest / to worry syn 拘押 jū yā to arrest / to take into custody syn 幽禁 yōu jìn to place under house arrest / to imprison syn 赵紫阳 趙紫陽 zhào zǐ yáng Zhao Ziyang (1919-2005), PRC reforming politician, general secretary of Chinese Communist Party 1987-1989, held under house arrest from 1989 to his death, and non-person since then 逮捕证 逮捕證 dài bǔ zhèng arrest warrant 抓 zhuā to grab / to catch / to arrest / to snatch / to scratch syn 缉 緝 jī to seize / to arrest / Taiwan pr. [qi4] syn 捕拿 bǔ ná to arrest / to capture / to catch syn 遭软禁 遭軟禁 zāo ruǎn jìn be put under house arrest 乱抓 亂抓 luàn zhuā to claw wildly / to scratch frantically / to arrest people indiscriminately 兜捕 dōu bǔ to round up (fugitives) / to corner and arrest 拘拿 jū ná to arrest 拘票 jū piào warrant (for arrest) 拿办 拿辦 ná bàn to arrest for punishment 缉获 緝獲 jī huò to arrest / to apprehend syn 声押 聲押 shēng yā to apply to a court for an arrest warrant 拘留性逮捕 custodial arrest 审议和通过一项扣留海船公约外交会议 審議和通過一項扣留海船公約外交會議 diplomatic conference to consider and adopt a convention on arrest of ships 1999年国际扣船公约 1999年國際扣船公約 International Convention on Arrest of Ships, 1999 非法逮捕 false arrest 扣船问题外交会议 扣船問題外交會議 Diplomatic Conference on Arrest of Ships 不逮捕特权 不逮捕特權 bù dài bǔ tè quán the right of immunity from arrest afforded by the Taiwan ROC Constitution, for the duration of meetings, unless caught actually committing a crime, to members of the National Assembly, the Legislative Yuan, or a supervisory committee 械系 械繫 xiè xì to arrest and shackle / to clap in irons 比捕 bǐ bǔ (old) to set a time limit for the arrest of a criminal / Taiwan pr. [bi4 bu3] 捉捕 zhuō bǔ to arrest / to seize / to capture 钦犯 欽犯 qīn fàn criminal whose arrest has been ordered by the emperor 心脏骤停 心臟驟停 xīn zàng zhòu tíng cardiac arrest 为了 爲了 wèi le for / for the purpose of / in order to syn 程序 chéng xù procedures / sequence / order / computer program syn 次数 次數 cì shù number of times / frequency / order number (in a series) / power (math.) / degree of a polynomial (math.) 发出 發出 fā chū to issue (an order, decree etc) / to send out / to dispatch / to produce (a sound) / to let out (a laugh) syn 命令 mìng lìng order / command / CL:道[dao4],個|个[ge4] syn 为此 為此 wèi cǐ for this reason / with regards to this / in this respect / in order to do this / to this end syn 以便 yǐ biàn so that / so as to / in order to syn 订单 訂單 dìng dān (purchase) order 订购 訂購 dìng gòu to place an order / to subscribe syn 秩序 zhì xù order / orderliness (in society, in the classroom, on the roads etc) 预订 預訂 yù dìng to place an order / to book ahead syn 得以 dé yǐ able to / so that sb can / enabling / in order to / finally in a position to / with sth in view syn 以免 yǐ miǎn in order to avoid / so as not to syn 收拾 shōu shi to put in order / to tidy up / to pack / to repair / (coll.) to sort sb out / to fix sb syn 配送 pèi sòng to put together an order and deliver it (i.e. 配貨|配货[pei4 huo4] and 送貨|送货[song4 huo4]) / to deliver (goods) 顺序 順序 shùn xù sequence / order syn 布置 佈置 bù zhì to put in order / to arrange / to decorate / to fix up / to deploy syn 排列 pái liè to arrange in order / (math.) permutation syn 指令 zhǐ lìng order / command / instruction syn 排序 pái xù to sort / to arrange in order 治安 zhì ān law and order / public security syn 定制 定製 dìng zhì custom-made / made-to-order / to have sth custom made 有序 yǒu xù regular / orderly / successive / in order syn 依次 yī cì in order / in succession syn 