原材料 yuán cái liào raw and semifinished materials syn 耗材 hào cái consumables / to consume raw materials 原料价格 原料價格 yuán liào jià gé price of raw materials 汤料 湯料 tāng liào raw materials for making soup / packaged soup mix 设立共同基金谈判会议 United Nations Negotiating Conference on a Common Fund Negotiating Conference on a Common Fund to Establish the Composite Programme for Raw Materials / United Nations Negotiating Conference on a Common Fund 原料和产品缓冲库存融资特别基金 原料和產品緩沖庫存融資特別基金 Special Fund for Financing of Buffer Stocks of Raw Materials and Products 发展中国家原料会议 發展中國家原料會議 Conference of Developing Countries on Raw Materials 原料问题行动纲领 原料問題行動綱領 Programme of Action on Raw Materials 麻 má generic name for hemp, flax etc / hemp or flax fiber for textile materials / sesame / CL:縷|缕[lu:3] / (of materials) rough or coarse / pocked / pitted / to have pins and needles or tingling / to feel numb syn 合成鸦片制剂 synthetic opiate 阿片剂服用成瘾状态 opiate addiction 鸦片制剂 鴉片制劑 opiate 材料 cái liào (raw) material / data / (fig.) person who has the potential to do the job syn 新手 xīn shǒu new hand / novice / raw recruit syn 原料 yuán liào raw material syn 钢材 鋼材 gāng cái steel (as raw material) / steel sheets, bars, tubes, ingots, wire etc syn 剪辑 剪輯 jiǎn jí to edit (raw footage: film, video, audio etc) / edited version syn 派生 pài shēng to produce (from sth else) / to derive (from raw material) / derivative 生菜 shēng cài lettuce / raw fresh vegetables / greens 生 shēng to be born / to give birth / life / to grow / raw / uncooked / student syn 生吃 shēng chī to eat raw 原煤 yuán méi raw coal 剪接 jiǎn jiē to edit (raw footage: film, video, audio etc) / (genetics) to splice syn 加料 jiā liào to feed in / to load (raw material, supplies, fuel etc) / to supply / fortified (with added material) 生冷 shēng lěng (of food) raw or cold syn 原始数据 原始數據 yuán shǐ shù jù raw data 原水 yuán shuǐ raw water / unpurified water 生肉 shēng ròu raw meat syn 毛边 毛邊 máo biān (textiles, papermaking etc) raw edge / rough edge 原 yuán former / original / primary / raw / level / cause / source syn 毛条 毛條 máo tiáo wool top, semiprocessed raw wool 生皮 shēng pí pelt / raw hide 生丝 生絲 shēng sī raw silk syn 毛 máo hair / feather / down / wool / mildew / mold / coarse or semifinished / young / raw / careless / unthinking / nervous / scared / (of currency) to devalue or depreciate / classifier for Chinese fractional monetary unit ( = 角[jiao3] , = one-tenth of a yuan or 10 fen 分[fen1]) syn 素 sù raw silk / white / plain, unadorned / vegetarian (food) / essence / nature / element / constituent / usually / always / ever syn 烟土 煙土 yān tǔ raw opium syn 生漆 shēng qī raw lacquer 练 練 liàn to practice / to train / to drill / to perfect (one's skill) / exercise / (literary) white silk / to boil and scour raw silk syn 辣 là hot (spicy) / pungent / (of chili pepper, raw onions etc) to sting / to burn syn 冽 liè cold and raw 绡 綃 xiāo raw silk syn 生米做成熟饭 生米做成熟飯 shēng mǐ zuò chéng shú fàn lit. the raw rice is now cooked (idiom) / fig. it is done and can't be changed / It's too late to change anything now. / also written 生米煮成熟飯|生米煮成熟饭 茹毛饮血 茹毛飲血 rú máo yǐn xuè devour raw meat and fowl (of savages) syn 湅 liàn to boil raw silk (to soften and clean it) 脤 shèn sacrificial meat (raw) 一回生，二回熟 yī huí shēng , èr huí shú lit. at first raw, later ripe (idiom) / unfamiliar at first but you get used to it / strangers at first meeting, but soon friends / awkward at first but becoming skillful later / an acquired taste 原物料 yuán wù liào raw material 熟丝 熟絲 shú sī silk raw material (prepared by boiling in soap) 生米熟饭 生米熟飯 shēng mǐ shú fàn abbr. for 生米煮成熟飯|生米煮成熟饭, lit. the raw rice is now cooked (idiom) / fig. it is done and can't be changed / It's too late to change anything now. 生鲜奶 生鮮奶 shēng xiān nǎi raw milk 粗腐殖质 cū fǔ zhí zhì raw humus / mor 未经处理的水 raw water 核原料地质学 nuclear raw material geology 核原料资源评估 nuclear raw material resource assessment 原始音频 原始音頻 yuán shǐ yīn pín raw audio 原始辐射率 原始輻射率 raw radiance 生鸦片 生鴉片 raw opium 原料奶 yuán liào nǎi raw milk 断生 斷生 duàn shēng (of food) to be cooked just until no longer raw 生蚝 生蠔 shēng háo raw oyster 鱼生 魚生 yú shēng sliced raw fish 建材 jiàn cái building materials 搭建 dā jiàn to build (esp. with simple materials) / to knock together (a temporary shed) / to rig up 辅料 輔料 fǔ liào auxiliary ingredients / supplementary materials 讲义 講義 jiǎng yì teaching materials syn 配料 pèi liào ingredients (in a cooking recipe) / to mix materials according to directions 回收站 huí shōu zhàn recycling center / waste materials collection depot / (computing) recycle bin 拉力 lā lì pulling force / (fig.) allure / (materials testing) tensile strength / (loanword) rally syn 危险品 危險品 wēi xiǎn pǐn hazardous materials 教具 jiào jù teaching aids / educational materials 运载 運載 yùn zài to transport / to carry (goods, materials or people) syn 材料科学 材料科學 cái liào kē xué materials science 偷工减料 偷工減料 tōu gōng jiǎn liào to skimp on the job and stint on materials (idiom) / jerry-building / sloppy work syn 开掘 開掘 kāi jué to dig / to excavate / (fig.) to explore (archival materials) and unearth findings syn 就地取材 jiù dì qǔ cái to draw on local resources / using materials at hand 资财 資財 zī cái assets / capital and materials syn 备料 備料 bèi liào to get the materials ready / to prepare feed (for livestock) 板房 bǎn fáng temporary housing built with wooden planks or other makeshift materials 坯料 pī liào semifinished materials / CL:塊|块[kuai4] syn 弹 彈 tán to pluck (a string) / to play (a string instrument) / to spring or leap / to shoot (e.g. with a catapult) / (of cotton) to fluff or tease / to flick / to flip / to accuse / to impeach / elastic (of materials) syn 竹帛 zhú bó bamboo and silk writing materials (before paper) syn 敏感物质 敏感物質 mǐn gǎn wù zhì sensitive materials 北京物资学院 北京物資學院 běi jīng wù zī xué yuàn Beijing Materials University 手套箱 shǒu tào xiāng glove compartment (of a car) / glovebox (sealed compartment with attached gloves for handling hazardous materials etc) 搭盖 搭蓋 dā gài to build (esp. with simple materials) / to knock together (a temporary shed) / to rig up 材料学 材料學 cái liào xué materials science 测试和材料协会 測試和材料協會 cè shì hé cái liào xié huì American Society for Testing and Materials (ASTM) 沤肥 漚肥 òu féi to make fertilizer by steeping organic materials in water and leaving them to decompose / fertilizer produced by this method 生物材料 shēng wù cái liào bio-materials 领料 領料 lǐng liào receiving materials 智能材料 zhì néng cái liào intelligent materials 欧洲摩擦材料制造商联合会 Federation of European Manufacturers of Friction Materials 合作社教育材料咨询服务 Cooperative Education Materials Advisory Service 内罗毕议定书 Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials / Nairobi Protocol 国际材料和结构研究与测试实验所联合会 International Union of Testing and Research Laboratories for Materials and Structures 阿拉伯水泥和建筑材料联盟 Arab Union for Cement and Building Materials 联合国人权材料保存中心 depository centre for United Nations human rights materials 放射性物质安全运输条例 fàng shè xìng wù zhì ān quán yùn shū tiáo lì Regulations for the Safe Transport of Radioactive Materials 建筑材料工业协商 jiàn zhù cái liào gōng yè xié shāng Consultation on the Building Materials Industry 