旗帜 旗幟 qí zhì ensign / flag syn 国旗 國旗 guó qí flag (of a country) / CL:面[mian4] 忽悠 hū you to rock / to sway / to flicker (e.g. of lights reflected on water) / to flutter (e.g. of a flag) / to trick sb into doing sth / to dupe / to con syn 旗子 qí zi flag / banner / CL:面[mian4] syn 白旗 bái qí white flag 旗号 旗號 qí hào military banner (often used figuratively, usually pejoratively, to mean "pretext" or "ostensible purpose") / flag signal / semaphore syn 红旗 紅旗 hóng qí red flag / CL:面[mian4] syn 花旗 huā qí the Stars and Stripes (US flag) / by extension, the United States of America / abbr. for Citibank 花旗銀行|花旗银行 升旗 shēng qí to raise a flag / to hoist a flag 旗手 qí shǒu a flag carrier (army) / ensign 战旗 戰旗 zhàn qí a war flag / an army banner 旗开得胜 旗開得勝 qí kāi dé shèng lit. to win a victory on raising the flag (idiom) / fig. to start on sth and have immediate success / success in a single move syn 彩旗 cǎi qí colored flag 偃旗息鼓 yǎn qí xī gǔ lit. lay down the flag and still the drums (idiom) / fig. to cease / to give in syn 挂起 掛起 guà qǐ to hang up (a picture etc) / to hoist up (a flag) / (computing) to suspend (a process) / (of a system) to hang / pending (operation) 作战计划 作戰計劃 operational plan / operation plan 党旗 黨旗 dǎng qí party flag 运行状况 運行狀況 yùn xíng zhuàng kuàng operational state / running state 升旗仪式 升旗儀式 shēng qí yí shì flag raising ceremony 菖蒲 chāng pú Acorus calamus / sweet sedge or sweet flag 黑旗军 黑旗軍 hēi qí jūn Black Flag Army 拦 攔 lán to block sb's path / to obstruct / to flag down (a taxi) syn 旗 qí banner / flag / (in Qing times) Manchu (cf. 八旗[Ba1 qi2]) / administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 縣|县[xian4] county / CL:面[mian4] syn 星条旗 星條旗 xīng tiáo qí Stars and Stripes, the flag of the United States 旗语 旗語 qí yǔ flag signals (for communicating between ships or army units) / semaphore 帜 幟 zhì flag syn 降旗 jiàng qí to lower a flag / to strike the colors 旗标 旗標 qí biāo flag 麾 huī signal flag / to signal syn 区旗 區旗 qū qí district flag 五星红旗 五星紅旗 wǔ xīng hóng qí five-starred red flag (PRC national flag) 彩虹旗 cǎi hóng qí rainbow flag, aka LGBT pride flag 联合国旗典与规则 聯合國旗典與規則 United Nations Flag Code and Regulations / Flag Code 旗典 United Nations Flag Code and Regulations / Flag Code 作业条件超常因数 intensified operational use factor / intensified operational conditions factor 欧盟成员国欧洲外部边界行动合作管理局 歐盟成員國歐洲外部邊界行動合作管理局 European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union / European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders Frontex 联合国行动支助手册 聯合國行動支助手冊 United Nations Operational Support Manual / Operational Support Manual 行动支助手册 行動支助手冊 United Nations Operational Support Manual / Operational Support Manual 行动准备状态的检查 行動準備狀態的檢查 operational inspection / operational readiness inspection 运用分析 運用分析 operational analysis / operational research 旂 qí flag / variant of 旗 斿 yóu scallops along lower edge of flag 阿尔及利亚国旗 阿爾及利亞國旗 ā ěr jí lì yà guó qí flag 爱尔兰共和国国旗 愛爾蘭共和國國旗 ài ěr lán gòng hé guó guó qí flag 贝尔格莱德市旗 貝爾格萊德市旗 bèi ěr gé lái dé shì qí Flag 国家航空公司 國家航空公司 guó jiā háng kōng gōng sī flag carrier 红五星旗 紅五星旗 hóng wǔ xīng qí name of the flag of the People's Republic of China 立陶宛国旗 立陶宛國旗 lì táo wǎn guó qí flag 旓 shāo serrated edges on a Chinese flag 區旗 qū qí district flag 搴旗 qiān qí to pull and capture the enemy's flag 旗幅 qí fú banner / width of a flag 旗牌 qí pái flag or banner 水菖蒲 shuǐ chāng pú Acorus calamus / sweet sedge or sweet flag 红旗区 紅旗區 hóng qí qū Red flag city district / Hongqi district of Xinxiang city 新鄉市|新乡市[Xin1 xiang1 shi4], Henan 膏药旗 膏藥旗 gāo yao qí Japanese flag (derog.) 号旗 號旗 hào qí signaling flag 镰刀斧头 鐮刀斧頭 lián dāo fǔ tóu the hammer and sickle (flag of USSR, symbolizing rural and proletarian labor) 雪山狮子旗 雪山獅子旗 xuě shān shī zi qí Snow lion banner, banned flag of Tibetan independence movement, featuring mythological Snow Leopard 旗船 qí chuán flag vessel 方便旗 flag of convenience 船期国表现自我评估表 船期國表現自我評估表 Flag State Performance Self-Assessment Form 船旗国执行小组委员会 船旗國執行小組委員會 Subcommittee on Flag State Implementation 阿尔巴尼亚国旗日 阿爾巴尼亞國旗日 Albanian Flag Day 示警红旗 示警紅旗 shì jǐng hóng qí red flag 质量标签 質量標簽 quality flag 旗灯 旗燈 flag light 白旗方桉 白旗方案 white flag programme 承认无海岸国家悬挂船旗权利的宣言 承認無海岸國家懸掛船旗權利的宣言 Declaration recognizing the Right to a Flag of States having no Sea-coast 违约旗 違約旗 flag of non-compliance 船旗国执行问题协商小组 船旗國執行問題協商小組 Consultative Group on Flag State Implementation 礼仪旗 禮儀旗 ceremonial flag 礼宾旗 禮賓旗 protocol flag 标准旗帜 標準旗幟 standard flag 船旗国 船旗國 flag State EUREKA示警红旗系统 EUREKA示警紅旗系統 EUREKA red flag system 经幡 經幡 jīng fān Tibetan prayer flag 风马旗 風馬旗 fēng mǎ qí Tibetan prayer flag 米字旗 mǐ zì qí Union Jack (flag of the United Kingdom) 扬召 揚召 yáng zhào to flag down (a cab) on the street / to hail (a taxicab) 招魂幡 zhāo hún fān flag to attract departed spirits 招魂旛 zhāo hún fān flag to attract departed spirits 三角旗 sān jiǎo qí triangular flag / pennant 业务预算 業務預算 yè wù yù suàn operational budget 人权和自然灾害业务准则 Operational Guidelines on Human Rights and Natural Disasters 外勤业务和外部支助活动事务处 Office for Field Operational and External Support Activities 业务汇率调整 operational exchange adjustment 业务活动和咨询事务科 Operational Activities and Advisory Service Section 发展业务活动 operational activities for development 业务司 yè wù sī Operational Services Division 行动审查股 Operational Review Unit 灵活行动情报小组 Flexible Operational Intelligence Team 业务支助司 yè wù zhī zhù sī Division of Operational Support 行动安全 operational security 业务汇率 operational exchange rate 特别业务生活津贴率 Special Operational Living Allowance Rate 行动性预防 operational prevention 改进型泰罗斯业务卫星 Improved Tiros Operational Satellite 联合国向斯威士兰提供业务人员信托基金 United Nations Trust Fund for Provision of Operational (OPEX) Personnel in Swaziland 