快 kuài rapid / quick / speed / rate / soon / almost / to make haste / clever / sharp (of knives or wits) / forthright / plainspoken / gratified / pleased / pleasant syn 速度 sù dù speed / rate / velocity / (music) tempo / CL:個|个[ge4] syn 快速 kuài sù fast / high-speed / rapid syn 加速 jiā sù to speed up / to expedite syn 高速 gāo sù high speed / expressway (abbr. for 高速公路[gao1su4 gong1lu4]) syn 手术室 手術室 shǒu shù shì operating room 窗口 chuāng kǒu window / opening providing restricted access (e.g. customer service window) / computer operating system window / fig. medium / intermediary / showpiece / testing ground 加快 jiā kuài to accelerate / to speed up syn 减速 減速 jiǎn sù to reduce speed / to slow down syn 时速 時速 shí sù speed per hour 光速 guāng sù the speed of light 奔驰 奔馳 bēn chí to run quickly / to speed / to gallop syn 飞车 飛車 fēi chē fast-moving vehicle / to drive or ride a vehicle at high speed 超速 chāo sù to exceed the speed limit / to speed / high-speed 全速 quán sù top speed / at full speed syn 江湖 jiāng hú rivers and lakes / all corners of the country / remote areas to which hermits retreat / section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law / the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3xia2]) / (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc / demimonde / (in modern times) triads / secret gangster societies / underworld syn 飞快 飛快 fēi kuài very fast / at lightning speed / (coll.) razor-sharp syn 急速 jí sù hurried / at a great speed / rapid (development) syn 手术台 手術檯 shǒu shù tái operating table 风速 風速 fēng sù wind speed 加紧 加緊 jiā jǐn to intensify / to speed up / to step up syn 神速 shén sù lightning speed / amazingly rapid / incredible pace of development syn 飞驰 飛馳 fēi chí to speed / to rush syn 限速 xiàn sù speed limit 车速 車速 chē sù vehicle speed 音速 yīn sù speed of sound syn 野鸡 野雞 yě jī pheasant / unregistered and operating illegally (business) / (slang) prostitute syn 速率 sù lǜ speed / rate 火速 huǒ sù at top speed / at a tremendous lick syn 操作系统 操作系統 cāo zuò xì tǒng operating system 变速器 變速器 biàn sù qì gearbox / speed changer / gear 开足马力 開足馬力 kāi zú mǎ lì to accelerate at full power (idiom) / at full speed / fig. to work as hard as possible syn 奔流 bēn liú to flow at great speed / to pour / racing current syn 低速 dī sù low speed 航速 háng sù speed (of ship or plane) 提速 tí sù to increase the specified cruising speed / to pick up speed / to speed up syn 疾驰 疾馳 jí chí to speed along syn 变速 變速 biàn sù to change speed / to shift gear / variable-speed 开快车 開快車 kāi kuài chē to drive at high speed / (fig.) rush through one's work syn 钱庄 錢莊 qián zhuāng old-style money shop (a type of private bank that first appeared in the Ming dynasty, flourished in the Qing, and was phased out after 1949) / (in recent times) informal financial company, often operating at the edges of what is legal syn 流速 liú sù flow speed / rate of flow 疾驶 疾駛 jí shǐ (of a vehicle) to travel at high speed syn 新干线 新幹線 xīn gàn xiàn Shinkansen (Japanese high-speed train) 快慢 kuài màn speed syn 调速 調速 tiáo sù to adjust the speed 疾速 jí sù very fast / at high speed syn 操作台 cāo zuò tái operating desk / control panel / console 裸机 裸機 luǒ jī hardware-only device / computer without operating system or other software installed / mobile phone or pager without network subscription 增速 zēng sù to speed up / to accelerate / (economics) growth rate syn 实测 實測 shí cè to take measurements / measured (speed etc) / observed (as opposed to "estimated") / observational (astronomy) 司炉 司爐 sī lú stoker (worker operating a coal fire, esp. for a steam engine) syn 小灵通 小靈通 xiǎo líng tōng Personal Handy-phone System (PHS), mobile network system operating in China 1998-2013, branded "Little Smart" 工作报告 工作報告 gōng zuò bào gào working report / operating report 速配 sù pèi fast matchmaking / speed dating / (coll.) (Tw) (of a couple) to be a good match 远端 遠端 yuǎn duān the far end (of an object) / remote (i.e. operating from a distance or over a computer network) / (anatomy) distal 操作规程 操作規程 cāo zuò guī chéng operating rules / work regulations 慢速 màn sù slow / low-speed 兼程 jiān chéng to travel at double speed / to make all haste syn 业务主管 業務主管 chief operating officer 高铁 高鐵 gāo tiě high speed rail 超高速 chāo gāo sù ultra high speed 快马加鞭 快馬加鞭 kuài mǎ jiā biān to spur the horse to full speed (idiom) / to go as fast as possible syn 速读 速讀 sù dú speed reading 急驰 急馳 jí chí to speed along 电子警察 電子警察 diàn zǐ jǐng chá traffic camera / speed camera / closed-circuit TV police surveillance 熔断 熔斷 róng duàn (of fuse wire) to melt / to blow / (fig.) to halt stock trading / (fig.) to suspend an airline from operating flights on a given route (as a penalty, e.g. for bringing in more than a specified number of passengers who test positive for COVID) syn 驶 駛 shǐ (of a vehicle, horse etc) to go fast / to speed / (of a vehicle) to run / to go / (of a boat) to sail syn 驰 馳 chí to run fast / to speed / to gallop / to disseminate / to spread syn 安卓 ān zhuó Android (operating system for mobile devices) 奋笔疾书 奮筆疾書 fèn bǐ jí shū to write at a tremendous speed syn 兵贵神速 兵貴神速 bīng guì shén sù lit. speed is a crucial asset in war (idiom) / fig. swift and resolute (in doing sth) syn 乙种粒子 乙種粒子 yǐ zhǒng lì zǐ beta particle (electron, esp. high speed electron emitted by radioactive nucleus) 标准作业程序 標準作業程序 biāo zhǔn zuò yè chéng xù standard operating procedures / standing operating procedures 业务费用 yè wù fèi yòng operating costs / operating expenses 特派团标准作业程序 mission standard operating procedures / mission standing operating procedures 经常作业程序 經常作業程序 jīng cháng zuò yè chéng xù standard operating procedures / standing operating procedures 末速 mò sù speed at the end of the trajectory / speed in the final stage 墙速 qiáng sù wall speed / peripheral speed 减速坎 減速坎 jiǎn sù kǎn speed breaker / speed bump 声速修正 聲速修正 sound velocity correction / velocity correction / sound speed correction / speed of sound correction 采集速度 acquisition speed / towing speed 拖船航速 tuō chuán háng sù acquisition speed / towing speed 探测速度 探測速度 search speed (of search head) / sweeping speed 清雷速度 clearance speed / rate of progress / speed of clearance 清雷进度 清雷進度 clearance speed / rate of progress / speed of clearance 满速 滿速 mǎn sù full speed / at full speed 操作环境 操作環境 cāo zuò huán jìng operating environment 实时操作环境 實時操作環境 shí shí cāo zuò huán jìng real time operating environment 网路作业系统 網路作業系統 wǎng lù zuò yè xì tǒng network operating system 网络操作系统 網絡操作系統 wǎng luò cāo zuò xì tǒng network operating system 运算环境 運算環境 yùn suàn huán jìng operating environment 作业环境 作業環境 zuò yè huán jìng operating environment 作业系统 作業系統 zuò yè xì tǒng operating system (Tw) 蓝屏死机 藍屏死機 lán píng sǐ jī (computing) (of an operating system) to crash and display the "blue screen of death" 利纳克斯 利納克斯 lì nà kè sī Linux (operating systems) 港龙航空 港龍航空 gǎng lóng háng kōng Hong Kong Dragon Airlines (operating as Dragonair), Hong Kong-based international airline 百胜餐饮集团 百勝餐飲集團 bǎi shèng cān yǐn jí tuán Yum! Brands, Inc., American fast food corporation operating Pizza Hut, KFC etc. 运行方式 運行方式 yùn xíng fāng shì operating method / running mode 首席运营官 首席運營官 shǒu xí yùn yíng guān chief operating officer (COO)