"open letter" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
公开信 公開信 gōng kāi xìn open letter
Chinese Pinyin Translation Actions
xìn letter / mail / CL:封[feng1] / to trust / to believe / to profess faith in / truthful / confidence / trust / at will / at random syn
shū book / letter / document / CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4] / to write syn
letter / symbol / character / word / CL:個|个[ge4] / courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China syn
接到 jiē dào to receive (letter etc) syn
开门 開門 kāi mén to open a door (lit. and fig.) / to open for business
字母 zì mǔ letter (of the alphabet) / CL:個|个[ge4] syn
写信 寫信 xiě xìn to write a letter syn
开放 開放 kāi fàng to bloom / to open / to be open (to the public) / to open up (to the outside) / to be open-minded / unrestrained by convention / unconstrained in one's sexuality syn
来信 來信 lái xìn incoming letter / to send us a letter syn
通信 tōng xìn to correspond (by letter etc) / to communicate / communication syn
self / oneself / sixth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] / sixth in order / letter "F" or Roman "VI" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / hexa syn
信件 xìn jiàn letter (sent by mail) syn
海选 海選 hǎi xuǎn (in elections for village committees in the PRC since the 1990s) unrestricted nomination, a type of election where 1. everyone in the community is eligible to nominate somebody 2. voting is done by writing the name of one's nominee on the ballot, and 3. one's nominee can be anyone in the community (Nominees who receive the highest number of votes may be thereby elected or, more often, presented as the candidates in a further round of voting.) / (in other contexts) selection of the best contender in a process open to all comers / (in the entertainment industry) open audition
开关 開關 kāi guān power switch / gas valve / to open the city (or frontier) gate / to open and close / to switch on and off syn
上报 上報 shàng bào to report to one's superiors / to appear in the news / to reply to a letter syn
回信 huí xìn to reply / to write back / letter written in reply / CL:封[feng1] syn
开业 開業 kāi yè to open a business / to open a practice / open (for business) syn
推荐信 推薦信 tuī jiàn xìn recommendation letter
情书 情書 qíng shū love letter
邀请函 邀請函 yāo qǐng hán invitation letter / CL:封[feng1] syn
开阔 開闊 kāi kuò wide / open (spaces) / to open up syn
字谜 字謎 zì mí letter puzzle
发信 發信 fā xìn to post a letter syn
阿尔法 阿爾法 ā ěr fǎ alpha (Greek letter Αα)
开路 開路 kāi lù to open up a path / to make one's way through / to construct a road / (electricity) open circuit syn
公开赛 公開賽 gōng kāi sài (sports) open championship / open (as in "the US Open")
不折不扣 bù zhé bù kòu a hundred percent / to the letter / out-and-out syn
启事 啟事 qǐ shì announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website) / to post information / a notice syn
开拓 開拓 kāi tuò to break new ground (for agriculture) / to open up (a new seam) / to develop (border regions) / fig. to open up (new horizons) syn
掀开 掀開 xiān kāi to lift open / to tear open syn
赤字 chì zì (financial) deficit / red letter syn
字样 字樣 zì yàng model or template character / written slogan or phrase / mention (e.g. "air mail" 航空 on a letter, "first draft" 初稿 on a document etc) syn
邮筒 郵筒 yóu tǒng mailbox / pillar box / (old) letter syn
书信 書信 shū xìn letter / epistle syn
介绍信 介紹信 jiè shào xìn letter of introduction / recommendation letter / reference
挂号信 掛號信 guà hào xìn registered letter
信纸 信紙 xìn zhǐ letter paper / writing paper syn
信函 xìn hán letter / piece of correspondence (incl. email)
劈开 劈開 pī kāi to cleave / to split open / to spread open (fingers, legs) syn
照会 照會 zhào huì a diplomatic note / letter of understanding or concern exchanged between governments syn
开裂 開裂 kāi liè to split open / to dehisce (of fruit or cotton bolls, to split open) syn
西格玛 西格瑪 xī gé mǎ sigma (Greek letter Σσ) / (symbol for standard deviation in statistics)
信笺 信箋 xìn jiān letter / letter paper syn
一板一眼 yī bǎn yī yǎn lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom) / fig. follow a prescribed pattern to the letter / scrupulous attention to detail syn
此致 cǐ zhì (used at the end of a letter to introduce a polite salutation)
落款 luò kuǎn inscription with name, date, or short sentence, on a painting, gift, letter etc / to write such an inscription
扒开 扒開 bā kāi to pry open or apart / to spread (sth) open with both hands syn
上书 上書 shàng shū to write a letter (to the authorities) / to present a petition syn
事由 shì yóu main content / matter / work / origin of an incident / cause / purpose / subject (of business letter) syn
家信 jiā xìn letter (to or from) home syn
信用证 信用證 xìn yòng zhèng letter of credit syn
意向书 意向書 yì xiàng shū letter of intent (LOI) (commerce)
开山 開山 kāi shān to cut into a mountain (to open a mine) / to open a monastery syn
聘书 聘書 pìn shū letter of appointment / contract syn
贝塔 貝塔 bèi tǎ beta (Greek letter Ββ)
伽马 伽馬 gā mǎ gamma (Greek letter Γγ) (loanword)
明日黄花 明日黃花 míng rì huáng huā lit. chrysanthemums after the Double Ninth Festival (idiom) / fig. outdated / thing of the past / dead letter syn
血书 血書 xuè shū letter written in one's own blood, expressing determination, hatred, last wishes etc
手书 手書 shǒu shū to write personally / personal letter syn
致函 zhì hán to send a letter syn
开卷 開卷 kāi juàn to open a book / open-book (exam) syn
贺信 賀信 hè xìn congratulatory letter or message syn
公函 gōng hán official letter syn
复信 復信 fù xìn to reply to a letter syn
首页 首頁 shǒu yè home page (of a website) / title page / front page / first page / fig. beginning / cover letter
回覆 huí fù to reply (by letter, email etc) / reply / answer
信访 信訪 xìn fǎng to make a complaint or a suggestion to the authorities by letter or by paying a visit
来函 來函 lái hán incoming letter / letter from afar / same as 來信|来信[lai2 xin4] syn
求职信 求職信 qiú zhí xìn cover letter / job application
送信 sòng xìn to send word / to deliver a letter
撬开 撬開 qiào kāi to pry open / to lever open
转寄 轉寄 zhuǎn jì to forward (a letter, email, package etc)
敲开 敲開 qiāo kāi to get sth open by tapping or striking it / (figuratively, when followed by sth like ∼的大門|∼的大门[xx5 de5 da4 men2]) to open the door to ~ / to gain access to ~ syn
三字经 三字經 sān zì jīng (slang) swearword / four-letter word syn
商祺 shāng qí business is auspicious / conventional greeting at the foot of a letter: May your business go well!
敬上 jìng shàng yours truly / yours sincerely (at the end of a letter)
手札 手劄 shǒu zhá (literary) personal letter
泽塔 澤塔 zé tǎ zeta (Greek letter Ζζ)
收悉 shōu xī (literary) to receive and understand the contents of (a letter)
头文字 頭文字 tóu wén zì initial / first letter of word (in Latin script)
推荐书 推薦書 tuī jiàn shū recommendation letter
密函 mì hán secret letter
投书 投書 tóu shū to submit a written piece (letter, article, opinion piece etc) syn
目不识丁 目不識丁 mù bù shí dīng lit. the eye cannot recognize the letter T (idiom) / totally illiterate syn
pài (literary) tributary / branch of a river / clique / school / group / faction / (bound form) style / manner / to send (a person or resource) / to dispatch / to allocate (a resource or task) / to appoint (sb) / classifier for factions, groups etc / (preceded by 一[yi]) classifier used in characterizing a scene, atmosphere, demeanor, sound, remark etc / (loanword) pi (Greek letter Ππ) / the circular ratio 𝜋 = 3.14159... / (loanword) pie syn
tào to cover / to encase / cover / sheath / to overlap / to interleave / to model after / to copy / formula / harness / loop of rope / (fig.) to fish for / to obtain slyly / classifier for sets, collections / bend (of a river or mountain range, in place names) / tau (Greek letter Ττ) syn
tóu to throw (sth in a specific direction: ball, javelin, grenade etc) / to cast (a ballot) / to cast (a glance, a shadow etc) / to put in (money for investment, a coin to operate a slot machine) / to send (a letter, a manuscript etc) / to throw oneself into (a river, a well etc to commit suicide) / to go to / to seek refuge / to place oneself into the hands of / (coll.) to rinse (clothes) in water syn
chāi to tear open / to tear down / to tear apart / to open syn
jiǎn simple / uncomplicated / letter / to choose / to select / bamboo strips used for writing (old) syn
to drape over one's shoulders / to open / to unroll / to split open / to spread out syn
jiǎ first of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] / (used for an unspecified person or thing) / first (in a list, as a party to a contract etc) / letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / armor plating / shell or carapace / (of the fingers or toes) nail / bladed leather or metal armor (old) / ranking system used in the Imperial examinations (old) / civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old) / ancient Chinese compass point: 75° syn
kǎi (bound form) triumphal music / (Tw) (coll.) generous with money / lavish in spending / chi (Greek letter Χχ) syn
qiào to lift / to pry open / to lever open syn
xīn (of taste) hot or pungent / hard / laborious / suffering / eighth in order / eighth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] / letter "H" or Roman "VIII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / ancient Chinese compass point: 285° / octa syn
younger brother / junior male / I (modest word in letter) syn
variant of 復|复[fu4] / to reply to a letter syn
niǔ to turn / to wrench / button / nu (Greek letter Νν) syn
róu soft / flexible / supple / yielding / rho (Greek letter Ρρ) syn
second of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] / second in order / letter "B" or Roman "II" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / second party (in legal contract, usually 乙方[yi3 fang1], as opposed to 甲方[jia3 fang1]) / ethyl / bent / winding / radical in Chinese characters (Kangxi radical 5) / ancient Chinese compass point: 105°
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page