Donate

"on leaving" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
临行 臨行 lín xíng on leaving / on the point of departure
Chinese Pinyin Translation
失陪 shī péi Excuse me, I must be leaving now. syn
滞留 滯留 zhì liú (of a person) to remain in (a place) (due to circumstances that prevent one leaving) / to be stranded / (of sth that would typically dissipate, e.g. floodwater, pollutants) to remain / to linger syn
不了了之 bù liǎo liǎo zhī to settle a matter by leaving it unsettled / to end up with nothing definite syn
临走 臨走 lín zǒu before leaving / on departure
且不说 且不說 qiě bù shuō not to mention / leaving aside
金蝉脱壳 金蟬脫殼 jīn chán tuō qiào lit. the cicada sheds its carapace (idiom) / fig. to vanish leaving an empty shell / a crafty escape plan syn
提花 tí huā Jacquard weave (machine weaving leaving protruding pattern)
进出境 進出境 jìn chū jìng entering and leaving a country syn
还俗 還俗 huán sú to return to normal life (leaving a monastic order)
海禁 hǎi jìn prohibition on entering or leaving by sea
开门揖盗 開門揖盜 kāi mén yī dào leaving the door open invites the thief (idiom) / to invite disaster by giving evildoers a free hand syn
去取之间 去取之間 qù qǔ zhī jiān undecided between taking and leaving
沤肥 漚肥 òu féi to make fertilizer by steeping organic materials in water and leaving them to decompose / fertilizer produced by this method
潜逃无踪 潛逃無蹤 qián táo wú zōng to abscond without leaving a trace (idiom)
留别 留別 liú bié a departing gift / a souvenir on leaving / a poem to mark one's departure
盘倒 盤倒 pán dǎo to interrogate, leaving sb speechless
离去基团 离去基團 lí qù jī tuán leaving group
逃窜无踪 逃竄無蹤 táo cuàn wú zōng to disperse and flee, leaving no trace
一空 yī kōng leaving none left / (sold etc) out
不如人意 bù rú rén yì leaving much to be desired / unsatisfactory / undesirable
孔融让梨 孔融讓梨 kǒng róng ràng lí Kong Rong giving up pears, classic moral story about Kong Rong 孔融[Kong3 Rong2] picking up smaller pears while leaving the bigger ones to his older brothers, still used nowadays to educate the young on courtesy and modesty
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page