让 讓 ràng to yield / to permit / to let sb do sth / to have sb do sth / to make sb (feel sad etc) / by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4]) syn 退后 退後 tuì hòu to stand back / to go back (in time) / to yield / to make concessions syn 屈服 qū fú to surrender / to succumb / to yield / (as a transitive verb) to defeat / to prevail over syn 低头 低頭 dī tóu to bow the head / to yield / to give in syn 让步 讓步 ràng bù to concede / to give in / to yield / a concession / (linguistics) concessive syn 迁就 遷就 qiān jiù to yield to / to adapt to / to accommodate oneself to (sth) syn 出产 出產 chū chǎn to produce (by natural growth, or by manufacture, mining etc) / to yield / to turn out / produce / products syn 屈从 屈從 qū cóng to submit / to yield / to bow to sb's will syn 松口 鬆口 sōng kǒu to let go of sth held in one's mouth / (fig.) to relent / to yield syn 核弹头 核彈頭 hé dàn tóu nuclear reentry vehicle / nuclear warhead 让位 讓位 ràng wèi to abdicate / to yield syn 滋长 滋長 zī zhǎng to grow (usually of abstract things) / to yield / to develop syn 当量 當量 dāng liàng equivalent / yield syn 降服 xiáng fú to yield / to surrender syn 听任 聽任 tīng rèn to let (sth happen) / to allow (sb to do sth) / to submit to / to yield syn 收效 shōu xiào to yield results syn 避让 避讓 bì ràng to avoid / to yield (in traffic) / to get out of the way syn 收益率 shōu yì lǜ earnings rate / earnings yield (finance) 丰产 豐產 fēng chǎn high yield / bumper crop syn 利差 yield spread 礼让 禮讓 lǐ ràng to show consideration for (others) / to yield to (another vehicle etc) / courtesy / comity syn 出息 chū xī to yield interest, profit etc / to exhale (Buddhism) syn 减产 減產 jiǎn chǎn to produce less / to reduce output / lower yield 单产 單產 dān chǎn yield per unit area 核设施 核設施 hé shè shī nuclear facility / nuclear installation 低产 低產 dī chǎn low yield 挠 撓 náo to scratch / to thwart / to yield syn 寸步不让 寸步不讓 cùn bù bù ràng (idiom) not to yield an inch 诎 詘 qū to bend / to yield / to exhaust / to stutter 核弹 核彈 hé dàn nuclear warhead 核武器 hé wǔ qì nuclear weapon syn 核磁共振 hé cí gòng zhèn nuclear magnetic resonance (NMR) syn 核电站 核電站 hé diàn zhàn nuclear power plant 核能 hé néng nuclear energy syn 核子 hé zi nuclear / nucleus syn 核反应堆 核反應堆 hé fǎn yìng duī nuclear reactor 核武 hé wǔ nuclear weapon 核战争 核戰爭 hé zhàn zhēng nuclear 核辐射 核輻射 hé fú shè nuclear radiation 裂变 裂變 liè biàn (physics) to undergo nuclear fission / (fig.) to break apart, forming smaller units / to fragment 质子 質子 zhì zǐ proton (positively charged nuclear particle) / a prince sent to be held as a hostage in a neighbouring state in ancient China syn 核爆炸 hé bào zhà nuclear explosion syn 核电厂 核電廠 hé diàn chǎng nuclear power plant 核潜艇 核潛艇 hé qián tǐng nuclear submarine / abbr. for 核動力潛艇|核动力潜艇[he2 dong4 li4 qian2 ting3] 核物理 hé wù lǐ nuclear physics 核导弹 核導彈 hé dǎo dàn nuclear missile 核电 核電 hé diàn nuclear power 核动力 核動力 hé dòng lì nuclear power 核燃料 hé rán liào nuclear fuel 核技术 核技術 hé jì shù nuclear technology 核试验 核試驗 hé shì yàn nuclear test 核威慑 核威懾 hé wēi shè nuclear deterrence syn 核问题 核問題 hé wèn tí the nuclear problem 朝核问题 朝核問題 cháo hé wèn tí Korean nuclear problem 核子 hé zǐ nuclear / nucleus syn 核工业 核工業 hé gōng yè nuclear industry 核聚变 核聚變 hé jù biàn nuclear fusion 无核化 無核化 wú hé huà to make nuclear-free / to de-nuclearize 核战 核戰 hé zhàn nuclear warfare 核不扩散 核不擴散 hé bù kuò sàn nuclear nonproliferation 田湾 田灣 tián wān Tianwan in Lianyungang 連雲港|连云港, site of large nuclear power plant 卢瑟福 盧瑟福 lú sè fú Rutherford (name) / Ernest Rutherford (1871-1937), early nuclear physicist from New Zealand 核装置 核裝置 hé zhuāng zhì nuclear device 核反应 核反應 hé fǎn yìng nuclear reaction 弛缓 弛緩 chí huǎn to relax / to slacken / relaxation (in nuclear magnetic resonance) syn 核裂变 核裂變 hé liè biàn atomic fission / nuclear fission / fission 核扩散 核擴散 hé kuò sàn nuclear proliferation 核武库 核武庫 hé wǔ kù nuclear arsenal 半推半就 bàn tuī bàn jiù half willing and half unwilling (idiom) / to yield after making a show of resistance 核工程 hé gōng chéng nuclear engineering 核反击 核反擊 hé fǎn jī nuclear counter strike 核大国 核大國 hé dà guó a nuclear power (country) 电离辐射 電離輻射 diàn lí fú shè ionization radiation / nuclear radiation 核生化 hé shēng huà nuclear, biological and chemical 核裁军 核裁軍 hé cái jūn nuclear disarmament 核泄漏 核洩漏 hé xiè lòu a nuclear leak 推贤让能 推賢讓能 tuī xián ràng néng to cede to the virtuous and yield to the talented (idiom) 低当量核武器 低當量核武器 low-yield nuclear weapon / low-yield weapon 平衡渔获量 equilibrium yield / equilibrium catch / sustainable yield 最高持续产量 maximum sustainable yield / maximum equilibrium catch / maximum sustained yield / sustainable catch 战场核武器 戰場核武器 zhàn chǎng hé wǔ qì tactical nuclear weapon / battlefield nuclear weapon / theatre nuclear weapon 比威力 bǐ wēi lì yield-to-weight ratio (of a nuclear weapon) 高当量核武器 高當量核武器 high-yield nuclear weapon 地下核爆炸 dì xià hé bào zhà nuclear underground burst / underground nuclear explosion 核地雷 hé dì léi nuclear land mine / nuclear mine 核僵持 hé jiāng chí nuclear equipoise / nuclear stalemate 核威 hé wēi nuclear strength / nuclear might 核转变 核轉變 hé zhuǎn biàn nuclear transformation / nuclear transmutation 空中核爆炸 kōng zhōng hé bào zhà air nuclear explosion / nuclear airburst 水下核爆炸 shuǐ xià hé bào zhà nuclear underwater burst / underwater nuclear explosion 防核 fáng hé nuclear defense / anti-nuclear (installation) 核燃料循环多边办法 hé rán liào xún huán duō bian bàn fǎ multilateral approaches to the nuclear fuel cycle / multilateral nuclear approaches 核武器示范公约 Convention on the Prohibition of the Development, Testing, Production, Stockpiling, Transfer, Use and Threat of Use of Nuclear Weapons and on Their Elimination / Model Nuclear Weapons Convention 核材料和核设施实物保护 The Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities 核材料和核设施的实物保护 physical protection of nuclear material and nuclear facilities 为和平目的使用核能 use of nuclear energy for peaceful purposes / peaceful uses of nuclear energy 中亚无核武器区 中亞無核武器區 Central Asian nuclear-weapon-free zone / nuclear-weapon-free zone in Central Asia 核动力源 核動力源 hé dòng lì yuán nuclear power source / nuclear power system 