"noxious emissions" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 有害排放物 | noxious emissions |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 尾气 尾氣 | exhaust / emissions | ||
| 歪风 歪風 | unhealthy trend / noxious influence | syn | |
| 歪 | askew / at a crooked angle / devious / noxious / (coll.) to lie on one's side | syn | |
| 歪风邪气 歪風邪氣 | noxious winds, evil influences (idiom) / malignant social trends | syn | |
| 二氧化碳排放强度 | carbon dioxide emissions intensity / emissions intensity | ||
| 碳排放 | carbon emissions / carbon dioxide emissions | ||
| 关于海运有毒有害物质的赔偿责任公约 關於海運有毒有害物質的賠償責任公約 | convention on liability and compensation in connection with the carriage of noxious and hazardous substances by sea | ||
| 低尾气排放 低尾氣排放 | low emissions (from car exhaust) | ||
| 减排 減排 | to reduce pollutant discharge / to reduce emissions | ||
| 减碳 減碳 | to reduce carbon emissions | ||
| 碳减排 碳減排 | to reduce carbon emissions | ||
| 损害臭氧的排放物 | ozone-damaging emissions | ||
| 冷起动时排出的废气 | cold start emissions | ||
| 无节制地排放 | uncontrolled emissions | ||
| 国际排放额交易 | international emissions trading | ||
| 空气中的排放物 | airborne emissions | ||
| 碳排放权交易计划 碳排放權交易計劃 | emissions trading scheme | ||
| 国际排放交易协会 | International Emissions Trading Association | ||
| 欧洲联盟温室气体排放权交易计划 | European Union Greenhouse Gas Emission Trading Scheme / EU Emissions Trading Scheme | ||
| 经证明的排放削减 | certified emissions reduction | ||
| 基线排放量 | baseline emissions | ||
| 排放信用 | emissions credit | ||
| 排放许可交易 排放許可交易 | emissions trading | ||
| 减少排放量联合国合作方桉 減少排放量聯合國合作方案 | United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries / UN-REDD Programme | ||
| 净排放 凈排放 | net emissions | ||
| 零排放研究活动 零排放研究活動 | Zero Emissions Research Initiative | ||
| 燃烧废气 燃燒廢氣 | combustion emissions | ||
| 全球排放量 | global emissions | ||
| 关于进一步减少硫排放量的议定书 關於進一步減少硫排放量的議定書 | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Further Reduction of Sulphur Emissions | ||
| 大气排放物清单 大氣排放物清單 | Atmospheric Emissions Inventory | ||
| 污染物排放管理区 汙染物排放管理區 | pollutant emissions management area | ||
| 净零 淨零 | net zero (net-zero carbon emissions) |