障碍 障礙 zhàng ài barrier / obstruction / hindrance / impediment / obstacle syn 有色 yǒu sè colored / non-white / non-ferrous (metals) syn 过关 過關 guò guān to cross a barrier / to get through (an ordeal) / to pass (a test) / to reach (a standard) syn 屏障 píng zhàng barrier syn 隔阂 隔閡 gé hé misunderstanding / estrangement / (language etc) barrier syn 关卡 關卡 guān qiǎ checkpoint (for taxation, security etc) / barrier / hurdle / red tape / CL:個|个[ge4],道[dao4] syn 关税 關稅 guān shuì customs duty / tariff 芥蒂 jiè dì an obstruction / barrier / ill-feeling / grudge syn 壁垒 壁壘 bì lěi rampart / barrier syn 大关 大關 dà guān strategic pass / barrier or mark (i.e. a level considered impressive, usually a round figure such as 10,000) / instrument of torture used to break limbs 藩篱 藩籬 fān lí hedge / fence / (fig.) barrier syn 价目 價目 jià mù (marked) price / tariff (in a restaurant etc) syn 费率 費率 fèi lǜ rate / tariff 保税区 保稅區 bǎo shuì qū duty-free district / tariff-free zone / bonded area 闯关 闖關 chuǎng guān to crash through a barrier 秦岭 秦嶺 qín lǐng Qinling Mountain Range in Shaanxi forming a natural barrier between the Guanzhong Plain 關中平原|关中平原[Guan1 zhong1 Ping2 yuan2] and the Han River 漢水|汉水[Han4 shui3] valley 贸易壁垒 貿易壁壘 mào yì bì lěi trade barrier 语言障碍 語言障礙 yǔ yán zhàng ài language barrier / speech impediment 隔离墙 隔離牆 gé lí qiáng separation barrier / barrier / Wall 大堡礁 dà bǎo jiāo Great Barrier Reef, Queensland, Australia 藩 fān fence / hedge / (literary) screen / barrier / vassal state / Taiwan pr. [fan2] syn 关税壁垒 關稅壁壘 guān shuì bì lěi tariff wall 儿 兒 r non-syllabic diminutive suffix / retroflex final syn 非 fēi to not be / not / wrong / incorrect / non- / un- / in- / de- / to reproach / to blame / (coll.) to insist on / simply must syn 爱人 愛人 ài ren spouse (PRC) / lover (non-PRC) / CL:個|个[ge4] syn 管制 guǎn zhì to control / to restrict / (PRC law) non-custodial sentence with specified restrictions on one's activities for up to 3 years (e.g. not to participate in demonstrations) syn 内幕 內幕 nèi mù inside story / non-public information / behind the scenes / internal syn 改头换面 改頭換面 gǎi tóu huàn miàn to change outwardly while remaining essentially the same (derog.) (idiom) / (Tw) (non-derogatory) to change considerably / to undergo a transformation syn 民间 民間 mín jiān among the people / popular / folk / non-governmental / involving people rather than governments 旁观 旁觀 páng guān spectator / non-participant syn 会话 會話 huì huà (language learning) conversation / dialog / to converse (in a non-native language) / (computing) session / CL:個|个[ge4],次[ci4] syn 轻重缓急 輕重緩急 qīng zhòng huǎn jí slight or important, urgent or non-urgent (idiom) / to deal with important matters first / sense of priority syn 异己 異己 yì jǐ dissident / alien / outsider / non-self / others syn 老外 lǎo wài (coll.) foreigner (esp. non Asian person) / layman / amateur syn 华裔 華裔 huá yì ethnic Chinese / non-Chinese citizen of Chinese ancestry syn 副食品 fù shí pǐn non-staple foods / (Tw) solids (food for infants other than breast milk and formula) syn 平滑肌 píng huá jī smooth muscle (anatomy) / non-striated muscle syn 无产者 無產者 wú chǎn zhě proletariat / non-propertied person syn 不粘锅 不粘鍋 bù zhān guō non-stick pan 荤菜 葷菜 hūn cài non-vegetarian dish (including meat, fish, garlic, onion etc) syn 直飞 直飛 zhí fēi to fly non-stop / to fly direct (to ...) 副食 fù shí non-staple food / CL:種|种[zhong3] syn 做功 zuò gōng (physics) to do work / non-vocal acting (in traditional Chinese opera) 实名 實名 shí míng real-name (registration etc) / non-anonymous 有色金属 有色金屬 yǒu sè jīn shǔ non-ferrous metals (all metals excluding iron, chromium, manganese and their alloys) 不承认 不承認 bù chéng rèn non-recognition 不定期 bù dìng qī non-scheduled / irregularly 无我 無我 wú wǒ anatta (Buddhist concept of "non-self") 非主流 fēi zhǔ liú alternative / non-mainstream 明码 明碼 míng mǎ non-secret code (such as Morse code, Chinese telegraph code, ASCII etc) / plaintext (cryptography) / (of prices) clearly marked syn 蛮夷 蠻夷 mán yí common term for non-Han peoples in former times, not exclusively derogatory / barbarian 无生命 無生命 wú shēng mìng non-living / inanimate / lifeless 东夷 東夷 dōng yí Eastern Barbarians, non-Han tribe living to the east of China c 2200 BC 奶精 nǎi jīng non-dairy creamer 不干预 不幹預 non-intervention 十六国 十六國 shí liù guó Sixteen Kingdoms of Five non-Han people (ruling most of China 304-439) / also written 五胡十六國|五胡十六国 夷狄 yí dí non-Han tribes in the east and north of ancient China / barbarians 赵紫阳 趙紫陽 zhào zǐ yáng Zhao Ziyang (1919-2005), PRC reforming politician, general secretary of Chinese Communist Party 1987-1989, held under house arrest from 1989 to his death, and non-person since then 番 fān (bound form) foreign (non-Chinese) / barbarian / classifier for processes or actions that take time and effort / (classifier) a kind / a sort / (classifier) (used after the verb 翻[fan1] to indicate how many times a quantity doubles, as in 翻一番[fan1 yi1 fan1] "to double") syn 泛 fàn (bound form) general / non-specific / extensive / pan- / to flood / (literary) to float about / to be suffused with (a color, emotion, odor etc) syn 夷 yí non-Han people, esp. to the East of China / barbarians / to wipe out / to exterminate / to tear down / to raze syn 荤 葷 hūn strong-smelling vegetable (garlic etc) / non-vegetarian food (meat, fish etc) / vulgar / obscene syn 非政府 fēi zhèng fǔ non-governmental 连轴转 連軸轉 lián zhóu zhuàn (coll.) to work non-stop / to work around the clock syn 蕃 fān variant of 番[fan1] / foreign (non-Chinese) 旱鸭子 旱鴨子 hàn yā zi non-swimmer 冷暴力 lěng bào lì non-physical abuse / emotional abuse / the silent treatment 互不侵犯条约 Non-Aggression Pact 不结盟运动 不結盟運動 bù jié méng yùn dòng Non-Aligned Movement (NAM) 凭轼结辙 憑軾結轍 píng shì jié zhé to drive non-stop as fast as one can (idiom) 杀鸡焉用牛刀 殺雞焉用牛刀 shā jī yān yòng niú dāo don't use a sledgehammer on a nut / aquila non capit muscam 缓急轻重 緩急輕重 huǎn jí qīng zhòng slight or important, urgent or non-urgent (idiom) / to deal with important matters first / sense of priority / also written 輕重緩急|轻重缓急 等额选举 等額選舉 děng é xuǎn jǔ non-competitive election (i.e. with as many candidates as there are seats) / single-candidate election 屏障雷带 屏障雷帶 barrier zone / barrier belt / barrier 纵深隔离墙 縱深隔離墻 depth barrier / forward barrier 气体扩散膜 氣體擴散膜 gaseous diffusion barrier / diffusion barrier 扩散膜 擴散膜 gaseous diffusion barrier / diffusion barrier 新泽西护栏 新澤西護欄 xīn zé xī hù lán Jersey barrier / concrete safety-shaped barrier 防撞护栏 防撞護欄 fáng zhuàng hù lán Jersey barrier / concrete safety-shaped barrier 非关税措施小组 非關稅措施小組 fēi guān shuì cuò shī xiǎo zǔ Group on Non-Tariff Measures 数量限制及其他非关税措施组 數量限制及其他非關稅措施組 Group on Quantitative Restrictions and other Non-Tariff Measures 无立管钻探船 non-riser drillship / non-riser drilling vessel / non-riser drilling ship / riserless ship 无损检验 無損檢驗 wú sǔn jiǎn yàn non-destructive assay / non-destructive analysis / non-destructive testing 非破坏性试验 非破坏性試驗 fēi pò huài xìng shì yàn non-destructive assay / non-destructive analysis / non-destructive testing 从价税 從價稅 cóng jià shuì ad valorem tariff 共同有效特惠关税办法 Common Effective Preferential Tariff Scheme 关税率表 關稅率表 tariff schedule 可再生能源发电上网定价 可再生能源發電上網定價 feed-in tariff 关税约束承诺 關稅約束承諾 tariff binding 乌拉圭回合关税削减方式 烏拉圭回合關稅削減方式 Uruguay Round tariff cut formula 累进收费制 累進收費制 increasing block tariff 递减收费制 遞減收費制 dì jiǎn shōu fèi zhì decreasing block tariff 关税升级 關稅升級 guān shuì shēng jí tariff escalation 共同对外关税 共同對外關稅 gòng tòng duì wài guān shuì common external tariff 多边关税谈判 多邊關稅談判 duō bian guān shuì tán pàn multilateral tariff negotiations 关于共同有效特惠关税办法的协定 關於共同有效特惠關稅辦法的協定 Agreement on the Common Effective Preferential Tariff 关税高峰 關稅高峰 guān shuì gāo fēng tariff peak 最终用途关税项目 最終用途關稅項目 zuì zhōng yòng tú guān shuì xiàng mù end-use tariff item 布鲁塞尔税则名目 布魯塞爾稅則名目 Brussels Tariff Nomenclature