有色 yǒu sè colored / non-white / non-ferrous (metals) syn 荒废 荒廢 huāng fèi to abandon (cultivated fields) / no longer cultivated / to lie waste / wasted / to neglect (one's work or study) syn 农田 農田 nóng tián farmland / cultivated land syn 温文尔雅 溫文爾雅 wēn wén ěr yǎ cultured and refined (idiom) / gentle and cultivated syn 文人 wén rén cultivated individual / scholar / literati syn 冬菇 dōng gū donko shiitake mushroom, a prized type of shiitake (Lentinula edodes) cultivated in winter, with thick flesh and partially open cap syn 田产 田產 tián chǎn estate / lands 远销 遠銷 yuǎn xiāo to sell to faraway lands 五方 wǔ fāng the five regions: the east, south, west, north and center / all parts / China and the lands beyond its frontiers syn 金针菇 金針菇 jīn zhēn gū enoki mushroom (Flammulina velutipes), used in cuisines of Japan, Korea and China, cultivated to be long, thin and white / abbr. to 金菇[jin1 gu1] 熟地 shú dì cultivated land / in Chinese medicine, preparation from rhizome of Chinese foxglove (Rehmannia glutinosa) syn 淫羊藿 yín yáng huò Epimedium, genus of herbaceous flowering plant, cultivated in the Far East as aphrodisiac / also called barrenwort or horny goatweed (said to resemble crushed goat's testicles) 裔 yì (bound form) descendants / (bound form) of ... ancestry (as in 華裔|华裔[Hua2yi4] "of Chinese descent") / (literary) distant lands / (literary) fringe / periphery syn 彬 bīn urbane / well-bred / cultivated syn 菰 gū Manchurian wild rice (Zizania latifolia), now rare in the wild, formerly harvested for its grain, now mainly cultivated for its edible stem known as 茭白筍|茭白笋[jiao1bai2sun3], which is swollen by a smut fungus / (variant of 菇[gu1]) mushroom syn 畴 疇 chóu arable fields / cultivated field / class / category syn 畲 畬 yú cultivated field 儿 兒 r non-syllabic diminutive suffix / retroflex final syn 非 fēi to not be / not / wrong / incorrect / non- / un- / in- / de- / to reproach / to blame / (coll.) to insist on / simply must syn 爱人 愛人 ài ren spouse (PRC) / lover (non-PRC) / CL:個|个[ge4] syn 管制 guǎn zhì to control / to restrict / (PRC law) non-custodial sentence with specified restrictions on one's activities for up to 3 years (e.g. not to participate in demonstrations) syn 内幕 內幕 nèi mù inside story / non-public information / behind the scenes / internal syn 改头换面 改頭換面 gǎi tóu huàn miàn to change outwardly while remaining essentially the same (derog.) (idiom) / (Tw) (non-derogatory) to change considerably / to undergo a transformation syn 民间 民間 mín jiān among the people / popular / folk / non-governmental / involving people rather than governments 旁观 旁觀 páng guān spectator / non-participant syn 会话 會話 huì huà (language learning) conversation / dialog / to converse (in a non-native language) / (computing) session / CL:個|个[ge4],次[ci4] syn 轻重缓急 輕重緩急 qīng zhòng huǎn jí slight or important, urgent or non-urgent (idiom) / to deal with important matters first / sense of priority syn 异己 異己 yì jǐ dissident / alien / outsider / non-self / others syn 老外 lǎo wài (coll.) foreigner (esp. non Asian person) / layman / amateur syn 华裔 華裔 huá yì ethnic Chinese / non-Chinese citizen of Chinese ancestry syn 副食品 fù shí pǐn non-staple foods / (Tw) solids (food for infants other than breast milk and formula) syn 平滑肌 píng huá jī smooth muscle (anatomy) / non-striated muscle syn 无产者 無產者 wú chǎn zhě proletariat / non-propertied person syn 不粘锅 不粘鍋 bù zhān guō non-stick pan 荤菜 葷菜 hūn cài non-vegetarian dish (including meat, fish, garlic, onion etc) syn 直飞 直飛 zhí fēi to fly non-stop / to fly direct (to ...) 副食 fù shí non-staple food / CL:種|种[zhong3] syn 做功 zuò gōng (physics) to do work / non-vocal acting (in traditional Chinese opera) 实名 實名 shí míng real-name (registration etc) / non-anonymous 有色金属 有色金屬 yǒu sè jīn shǔ non-ferrous metals (all metals excluding iron, chromium, manganese and their alloys) 不承认 不承認 bù chéng rèn non-recognition 不定期 bù dìng qī non-scheduled / irregularly 无我 無我 wú wǒ anatta (Buddhist concept of "non-self") 非主流 fēi zhǔ liú alternative / non-mainstream 明码 明碼 míng mǎ non-secret code (such as Morse code, Chinese telegraph code, ASCII etc) / plaintext (cryptography) / (of prices) clearly marked syn 蛮夷 蠻夷 mán yí common term for non-Han peoples in former times, not exclusively derogatory / barbarian 无生命 無生命 wú shēng mìng non-living / inanimate / lifeless 东夷 東夷 dōng yí Eastern Barbarians, non-Han tribe living to the east of China c 2200 BC 奶精 nǎi jīng non-dairy creamer 不干预 不幹預 non-intervention 十六国 十六國 shí liù guó Sixteen Kingdoms of Five non-Han people (ruling most of China 304-439) / also written 五胡十六國|五胡十六国 夷狄 yí dí non-Han tribes in the east and north of ancient China / barbarians 赵紫阳 趙紫陽 zhào zǐ yáng Zhao Ziyang (1919-2005), PRC reforming politician, general secretary of Chinese Communist Party 1987-1989, held under house arrest from 1989 to his death, and non-person since then 番 fān (bound form) foreign (non-Chinese) / barbarian / classifier for processes or actions that take time and effort / (classifier) a kind / a sort / (classifier) (used after the verb 翻[fan1] to indicate how many times a quantity doubles, as in 翻一番[fan1 yi1 fan1] "to double") syn 泛 fàn (bound form) general / non-specific / extensive / pan- / to flood / (literary) to float about / to be suffused with (a color, emotion, odor etc) syn 夷 yí non-Han people, esp. to the East of China / barbarians / to wipe out / to exterminate / to tear down / to raze syn 荤 葷 hūn strong-smelling vegetable (garlic etc) / non-vegetarian food (meat, fish etc) / vulgar / obscene syn 异国他乡 異國他鄉 yì guó tā xiāng foreign lands and places (idiom) / living as expatriate 非政府 fēi zhèng fǔ non-governmental 连轴转 連軸轉 lián zhóu zhuàn (coll.) to work non-stop / to work around the clock syn 蕃 fān variant of 番[fan1] / foreign (non-Chinese) 旱鸭子 旱鴨子 hàn yā zi non-swimmer 冷暴力 lěng bào lì non-physical abuse / emotional abuse / the silent treatment 互不侵犯条约 Non-Aggression Pact 不结盟运动 不結盟運動 bù jié méng yùn dòng Non-Aligned Movement (NAM) 凭轼结辙 憑軾結轍 píng shì jié zhé to drive non-stop as fast as one can (idiom) 杀鸡焉用牛刀 殺雞焉用牛刀 shā jī yān yòng niú dāo don't use a sledgehammer on a nut / aquila non capit muscam 缓急轻重 緩急輕重 huǎn jí qīng zhòng slight or important, urgent or non-urgent (idiom) / to deal with important matters first / sense of priority / also written 輕重緩急|轻重缓急 等额选举 等額選舉 děng é xuǎn jǔ non-competitive election (i.e. with as many candidates as there are seats) / single-candidate election 无立管钻探船 non-riser drillship / non-riser drilling vessel / non-riser drilling ship / riserless ship 无损检验 無損檢驗 wú sǔn jiǎn yàn non-destructive assay / non-destructive analysis / non-destructive testing 非破坏性试验 非破坏性試驗 fēi pò huài xìng shì yàn non-destructive assay / non-destructive analysis / non-destructive testing 家培 jiā péi cultivated / home grown 平畴 平疇 píng chóu level farmland / well-cultivated land 培育资产 培育資產 péi yù zī chǎn cultivated assets 育成资产 育成資產 yù chéng zī chǎn cultivated assets 洋菇 yáng gū cultivated mushroom / champignon (Agaricus bisporus) 畬 yú (literary) farmland that has been cultivated for two years 白菜型油菜 bái cài xíng yóu cài a type of rapeseed (Brassica rapa) cultivated for its edible leaves (including varieties like bok choy and choy sum), as well as for oil production and green manure 双孢蘑菇 雙孢蘑菇 shuāng bāo mó gū cultivated mushroom / champignon (Agaricus bisporus) 遐方 xiá fāng distant places / distant lands 荒地研究所 Arid Lands Institute 边缘土地 邊緣土地 marginal lands 非洲土地养护和恢复国际计划 非洲土地養護和恢複國際計劃 International Scheme for the Conservation and Rehabilitation of African Lands 阿拉伯干旱地区和干地研究中心 阿拉伯幹旱地區和幹地研究中心 Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands 国际旱地和半旱地研究中心 國際旱地和半旱地研究中心 International Centre for Arid and Semi-arid Lands Studies 美洲水土综合开发中心 美洲水土綜合開發中心 Inter-American Centre for Integrated Development of Water and Lands 退化林地的荒漠化和再造林问题专家会议 退化林地的荒漠化和再造林問題專家會議 Expert meeting on desertification and reforestation of degraded forest lands 古美条约 古美條約 Agreement Between the United States and Cuba for the Lease of Lands for Coaling and Naval Stations / Cuban-American Treaty 非洲沙漠和旱地委员会 非洲沙漠和旱地委員會 African Deserts and Arid Lands Committee 土地、森林和矿产部 土地、森林和礦產部 Ministry of Lands, Forestry and Mines 旱地和半湿地生物多样性特设技术专家组 旱地和半濕地生物多樣性特設技術專家組 Ad Hoc Technical Expert Group on the Biodiversity of Dry and Sub-humid Lands 土地、矿产和能源部 土地、礦產和能源部 Ministry of Lands, Mines and Energy 撂荒农地 撂荒農地 abandoned agricultural lands 土地银行 土地銀行 Lands Bank 沙漠和干旱地委员会 沙漠和幹旱地委員會 Committee on Deserts and Arid Lands 恢复退化地 恢複退化地 rehabilitation of degraded lands 滥砍滥伐 濫砍濫伐 làn kǎn làn fá wanton destruction of forested lands 开疆拓土 開疆拓土 kāi jiāng tuò tǔ (idiom) to expand one's territory / to conquer new lands / (fig.) to expand one's business into new markets 