银行存款 銀行存款 yín háng cún kuǎn a bank account / cash held in bank account (accountancy) ESC账户 esczhàng hù ESC (13 per cent) account / ESC account / 13 per cent account 13％账户 13％賬戶 ESC (13 per cent) account / ESC account / 13 per cent account ESB账户 ESB賬戶 ESB (59 per cent) account / ESB account / 59 per cent account 59％账户 59％賬戶 ESB (59 per cent) account / ESB account / 59 per cent account 账户 賬戶 zhàng hù bank account / online account 密帐 密帳 mì zhàng secret account (e.g. bank account) 存款 cún kuǎn to deposit money (in a bank etc) / bank savings / bank deposit syn 交代 jiāo dài to transfer (duties to sb else) / to give instructions / to tell (sb to do sth) / to explain / to give an account / to brief / to confess / to account for oneself / (jocular) to come to a bad end syn 算帐 算帳 suàn zhàng to reckon (accounting) / to balance an account / fig. to settle an account / to get one's revenge 活期 huó qī (banking) current (account) / checking (account) / demand (deposit etc) 流水账 流水賬 liú shuǐ zhàng day-to-day account / current account 报帐 報帳 bào zhàng to render an account / to submit an expense account / to apply for reimbursement syn 赊账 賒賬 shē zhàng to buy or sell on credit / outstanding account / to have an outstanding account syn 支票账户 zhī piào zhàng hù checking account (US) / transactional account (UK) 维持和平行动支助账户 support account for peacekeeping operations / support account 可在当地收回的垫款账户 ARL account / advances recoverable locally account 名义缴费确定型账户 名義繳費确定型賬戶 míng yì jiǎo fèi què dìng xíng zhàng hù notional defined contribution account / notional account 发展账户 發展賬戶 United Nations Development Account / Development Account 定额备用金账户 定額備用金賬戶 petty cash account / imprest account 联合国利比里亚特派团特别帐户 聯合國利比里亞特派團特別帳戶 Special Account for the United Nations Mission in Liberia / Special Account for UNMIL 联利特派团特别帐户 聯利特派團特別帳戶 Special Account for the United Nations Mission in Liberia / Special Account for UNMIL 帐户 帳戶 zhàng hù (bank, computer etc) account 户口 戶口 hù kǒu population (counted as number of households for census or taxation) / registered residence / residence permit / (in Hong Kong and Macau) bank account syn 开户 開戶 kāi hù to open an account (bank etc) 存入 cún rù to deposit (e.g. in a bank account) 转账 轉賬 zhuǎn zhàng to transfer (money to a bank account) syn 汇兑 匯兌 huì duì remittance / funds paid to a bank account 户头 戶頭 hù tóu bank account / CL:個|个[ge4] syn 清零 淸零 qīng líng to restore sth to its initial state / to reset (an odometer etc) / to empty (a bank account) / to eradicate (a disease) / (computing) to clear (memory) / to zero (a hard drive) 储蓄帐户 儲蓄帳戶 chǔ xù zhàng hù savings account (in bank) 存簿 cún bù savings book / bank account passbook 往来帐户 往來帳戶 wǎng lái zhàng hù current account (in bank) 有息 yǒu xī interest-bearing (bank account) 死账 死賬 sǐ zhàng dormant bank account 活期帐户 活期帳戶 huó qī zhàng hù current account (in bank) 休眠银行账户 休眠銀行賬戶 dormant bank account 银行账户 銀行賬戶 bank account 动账 動賬 dòng zhàng (of a bank account) to be affected by a transaction 贷款 貸款 dài kuǎn a loan / CL:筆|笔[bi3] / to provide a loan (e.g. bank) / to raise a loan (from e.g. a bank) syn 分行 fēn háng branch of bank or store / subsidiary bank syn 西岸 xī àn the west bank / West Bank of Jordan River 恒生 恆生 héng shēng Hang Seng (the name of a bank in Hong Kong and of the stock market index the bank established) 存钱罐 存錢罐 cún qián guàn piggy bank / coin bank / money box 挤提 擠提 jǐ tí bank run / to crowd into a bank and withdraw all one's money 中国进出口银行 中國進出口銀行 zhōng guó jìn chū kǒu yín háng The Export-Import Bank of China (state-owned bank) 银行同业拆放利率 inter-bank offered rate / inter-bank rate 坏账银行 壞賬銀行 bad bank / aggregator bank 统合银行 統合銀行 bad bank / aggregator bank 地下钱庄 地下錢莊 dì xià qián zhuāng underground bank / illegal private bank / loan shark 名义 名義 míng yì name / titular / nominal / in name / ostensible purpose syn 的 de of / ~'s (possessive particle) / (used after an attribute when it modifies a noun) / (used at the end of a declarative sentence for emphasis) / (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3tang2r5de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one") / also pr. [di4] or [di5] in poetry and songs syn 标称 標稱 biāo chēng nominal (voltage, horsepower etc) 也 yě also / too / as well / (not ...) either / (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X) / (literary) particle having functions similar to 啊[a5] syn 公称 公稱 gōng chēng nominal 有名无实 有名無實 yǒu míng wú shí lit. has a name but no reality (idiom) / exists only in name / nominal syn 有名亡实 有名亡實 yǒu míng wáng shí lit. has a name but no reality (idiom) / exists only in name / nominal 聊备一格 聊備一格 liáo bèi yī gé to use as a stopgap / to make a perfunctory gesture / token / nominal 标称核武器 標稱核武器 biāo chēng hé wǔ qì nominal weapon 金永南 jīn yǒng nán Kim Yong-nam (1928-), North Korean politician, foreign minister 1983-1998, president of the Supreme People's Assembly 1998-2019 (nominal head of state and described as deputy leader) 名义价值 名義價值 míng yì jià zhí nominal value 名量词 名量詞 míng liàng cí nominal classifier (in Chinese grammar) / measure word applying mainly to nouns 设计当量 設計當量 nominal yield 名义零增长 名義零增長 míng yì líng zēng zhǎng zero nominal growth 名义渔获量 名義漁獲量 nominal catch 虚职 虛職 xū zhí nominal position 挂名 掛名 guà míng to attach sb's name to (a role) / to go by the title of / nominal / in name only syn 因为 因為 yīn wèi because / owing to / on account of syn 记录 記錄 jì lù to record / record (written account) / note-taker / record (in sports etc) / CL:個|个[ge4] syn 帐号 帳號 zhàng hào account number / username 抬头 抬頭 tái tóu to raise one's head / to gain ground / account name, or space for writing the name on checks, bills etc syn 讲述 講述 jiǎng shù to talk about / to narrate / to give an account syn 汇报 彙報 huì bào to report / to give an account of / report syn 记载 記載 jì zǎi to write down / to record / written account syn 占有 佔有 zhàn yǒu to have / to own / to hold / to occupy / to possess / to account for (a high proportion etc) syn 结算 結算 jié suàn to settle a bill / to close an account 账号 賬號 zhàng hào account number / username 叙述 敘述 xù shù to relate (a story or information) / to tell or talk about / to recount / narration / telling / narrative / account syn 余额 餘額 yú é balance (of an account, bill etc) / surplus / remainder 绑定 綁定 bǎng dìng (loanword) binding / to bind (e.g. an account to a mobile phone number) 人头 人頭 rén tóu person / number of people / (per) capita / (a person's) head / (Tw) person whose identity is used by sb else (e.g. to create a bogus account) syn 不计 不計 bù jì to disregard / to take no account of 质问 質問 zhì wèn to question / to ask questions / to inquire / to bring to account / to interrogate syn 报销 報銷 bào xiāo to submit an expense account / to apply for reimbursement / to write off / to wipe out syn 转帐 轉帳 zhuǎn zhàng transfer money from or into an account 口径 口徑 kǒu jìng bore / caliber / diameter / aperture / (fig.) stance (on an issue) / version (of events) / account / narrative / line syn 小号 小號 xiǎo hào trumpet / small size (clothes etc) / (coll.) a number one / a piss / (humble) our store / alternate account (for an Internet forum etc) 勾勒 gōu lè to draw the outline of / to outline / to sketch / to delineate contours of / to give a brief account of syn 封号 封號 fēng hào (archaic) title granted to a person / to ban an (online) account 述说 述說 shù shuō to recount / to narrate / to give an account of syn 划拨 劃撥 huà bō to assign / to allocate / to transfer (money to an account) syn 决算 決算 jué suàn final account / to calculate the final bill / fig. to draw up plans to deal with sth 缘起 緣起 yuán qǐ to originate / origin / genesis / account of the origins of an endeavor syn 封存 fēng cún to sequester / to seal up (for safe keeping) / to freeze (an account) / to mothball syn 盗取 盜取 dào qǔ to steal (including identity theft, credit card fraud or theft of computer account) / to misappropriate syn 记述 記述 jì shù to write an account (of events) syn 账款 賬款 zhàng kuǎn money in an account 酌情 zhuó qíng to use discretion / to take circumstances into account / to make allowances pertinent to a situation syn 开立 開立 kāi lì to set up / to open (an account, a branch store etc) / to draw up (a certificate, receipt, prescription etc) syn 