声 聲 shēng sound / voice / tone / noise / reputation / classifier for sounds syn 掩护 掩護 yǎn hù to screen / to shield / to cover / protection / cover / CL:面[mian4] syn 画面 畫面 huà miàn scene / tableau / picture / image / screen (displayed by a computer) / (motion picture) frame / field of view syn 屏幕 píng mù screen (TV, computer or movie) 上演 shàng yǎn to screen (a movie) / to stage (a play) / a screening / a staging syn 噪音 zào yīn rumble / noise / static (in a signal) syn 悄悄 qiāo qiāo quiet / making little or no noise / surreptitious / stealthy / anxious / worried / Taiwan pr. [qiao3qiao3] syn 热闹 熱鬧 rè nao bustling with noise and excitement / lively syn 上映 shàng yìng to screen / to show (a movie) syn 放映 fàng yìng to show (a movie) / to screen syn 屏蔽 píng bì to screen / to block (sth or sb) / to shield / (protective) shield syn 唧唧 jī jī (onom.) chirping of insects, sighing noise etc 声响 聲響 shēng xiǎng sound / noise syn 响声 響聲 xiǎng shēng noise syn 银幕 銀幕 yín mù movie screen 噪声 噪聲 zào shēng noise syn 荧幕 熒幕 yíng mù TV screen 喧闹 喧鬧 xuān nào to make a noise / noisy syn 杂音 雜音 zá yīn noise 荧屏 熒屏 yíng píng fluorescent screen / TV screen 喧嚣 喧囂 xuān xiāo to clamor / to make noise syn 消声器 消聲器 xiāo shēng qì noise reduction equipment 显示屏 顯示屏 xiǎn shì píng display screen 掩蔽 yǎn bì shelter / screen / cover / protection syn 屏风 屏風 píng fēng (furniture) screen syn 扰民 擾民 rǎo mín (of government policy, noise pollution, crime etc) to make people's lives difficult syn 对比度 對比度 duì bǐ dù contrast (balance of black and white in TV screen setup) / degree of contrast 丝网 絲網 sī wǎng silk screen / screen (printing) 视窗 視窗 shì chuāng a window (on a computer screen) 审定 審定 shěn dìng to examine sth and make a decision / to screen / to evaluate / to approve syn 甄别 甄別 zhēn bié to screen / to discriminate / to reexamine a case / screening (of applicants etc) syn 银屏 銀屏 yín píng television / TV screen / the silver screen 荧光屏 熒光屏 yíng guāng píng fluorescent screen / TV screen 纱窗 紗窗 shā chuāng screen window 萤幕 螢幕 yíng mù screen (of a TV, computer etc) (Tw) 液晶屏 yè jīng píng liquid crystal screen 吵醒 chǎo xǐng to wake sb up with a noise 天龙八部 天龍八部 tiān lóng bā bù Demigods and Semidevils, wuxia novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1] and its TV and screen adaptations 降噪 jiàng zào noise reduction 挡风玻璃 擋風玻璃 dǎng fēng bō li windshield / wind screen 视屏 視屏 shì píng screen (of a TV, computer etc) 试镜 試鏡 shì jìng to take a screen test / to audition / screen test / audition / tryout 筛查 篩查 shāi chá to screen (for disease etc) 消声 消聲 xiāo shēng sound dissipation / noise reduction 嘈杂声 嘈雜聲 cáo zá shēng noise / din 照壁 zhào bì a screen wall across the gate of a house (for privacy) syn 噪声污染 噪聲污染 zào shēng wū rǎn noise pollution 帘幕 lián mù hanging screen / curtain over shop door (for privacy and serving as advertisement) syn 影剧 影劇 yǐng jù film and theater / screen and stage 杂讯 雜訊 zá xùn (Tw) (electronics) noise / interference 鼎沸 dǐng fèi a confused noise / a racket syn 过筛 過篩 guò shāi to put through a sieve / to sift (flour etc) / to strain (a liquid) / (fig.) to screen / to filter / to select 影壁 yǐng bì spirit wall (screen wall used to shield an entrance in traditional Chinese architecture) syn 围网 圍網 wéi wǎng seine net / wire mesh fence / fence screen 萧墙 蕭牆 xiāo qiáng (literary) screen wall shielding an entrance in traditional Chinese architecture syn 吵 chǎo to quarrel / to make a noise / noisy / to disturb by making a noise syn 响 響 xiǎng echo / sound / noise / to make a sound / to sound / to ring / loud / classifier for noises syn 闹 鬧 nào noisy / cacophonous / to make noise / to disturb / to vent (feelings) / to fall ill / to have an attack (of sickness) / to go in (for some activity) / to joke syn 音 yīn sound / noise / note (of musical scale) / tone / news / syllable / reading (phonetic value of a character) syn 幕 幙 mù old variant of 幕[mu4] / curtain / screen syn 咋 zhà loud noise / shout / suddenly syn 遮 zhē to cover up (a shortcoming) / to screen off / to hide / to conceal syn 㝉 宁 zhù to store / to stand / space between the door and the entrance screen 屏 píng (standing) screen syn 藩 fān fence / hedge / (literary) screen / barrier / vassal state / Taiwan pr. [fan2] syn 叭 bā denote a sound or sharp noise (gunfire etc) 帘 簾 lián hanging screen or curtain syn 蔽 bì to cover / to shield / to screen / to conceal syn 阑 闌 lán railing / balustrade / door-screen / exhausted / late syn 帷 wéi curtain / screen syn 镗 鏜 tāng noise of drums syn 籁 籟 lài a sound / a noise / musical pipe with 3 reeds syn 翳 yì feather screen / to screen / to shade / cataract syn 淙 cóng noise of water 弹幕 彈幕 dàn mù barrage (military) / "bullet screen", function which allows viewers to post on-screen comments in videos, movies etc in real time / danmaku (video game subgenre) 信噪比 xìn zào bǐ signal-to-noise ratio 喧扰 喧擾 xuān rǎo to disturb by noise syn 翙 翽 huì noise of bird's wings 嚆 hāo sound / noise 跟手 gēn shǒu (coll.) while doing it / on the way through / (coll.) immediately / at once / (of a touch screen) responsive to the user's finger movements syn 叽叽嘎嘎 嘰嘰嘎嘎 jī jī gá gá (onom.) giggling noise syn 笭 líng bamboo screen 譁 huá variant of 嘩|哗, cat-calling sound / clamor / noise 唧唧嘎嘎 jī jī gá gá (onom.) giggling noise 閧 hòng boisterous / clamor / noise 黄钟毁弃瓦釜雷鸣 黃鐘譭棄瓦釜雷鳴 huáng zhōng huǐ qì wǎ fǔ léi míng lit. earthern pots make more noise than classical bells / good men are discarded in favor of bombastic ones (idiom) 投屏 tóu píng (computing) to mirror one's screen (to another device) / screen sharing / screen mirroring 环境噪音 環境噪音 huán jìng zào yīn environmental noise / ambient noise 消除斑点噪声 消除斑點噪聲 xiāo chú bān diǎn zào shēng speckle noise removal / speckle-noise correction / despeckling filtering 斑点噪声滤波 斑點噪聲濾波 bān diǎn zào shēng lǜ bō speckle noise removal / speckle-noise correction / despeckling filtering 百叶箱 百葉箱 bǎi yè xiāng Stevenson screen (white box with ventilated sides, housing meteorological instruments) / thermometer screen / instrument shelter 死机蓝屏 死機藍屏 sǐ jī lán píng blue screen of death / computer crash screen 瞖 yì variant of 翳, feather screen / to screen / to shade / cataract 水幕 shuǐ mù water screen (screen formed of sprayed water droplets, used for displaying projected images, for temperature control, or for air purification) 锁屏 鎖屏 suǒ píng (computing) to lock the screen / lock screen 录屏 錄屏 lù píng (computing) to make a screen capture video / a screen video 吵闹声 吵鬧聲 chǎo nào shēng noise 电磁噪声 電磁噪聲 diàn cí zào shēng electromagnetic noise 翽 huì noise of bird's wings 