Donate

"new public management" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
新公共管理 new public management
Chinese Pinyin Translation
一朝天子一朝臣 yī cháo tiān zǐ yī cháo chén new emperor, new officials (idiom) / a new chief brings in new aides
公安 gōng ān (Ministry of) Public Security / public safety / public security
公益 gōng yì public good / public welfare / public interest
检察官 檢察官 jiǎn chá guān public prosecutor / public procurator (judicial officer whose job may involve both criminal investigation and public prosecution) syn
人设 人設 rén shè the design of a character (in games, manga etc) (abbr. for 人物設定|人物设定) / (fig.) (a celebrity or other public figure's) image in the eyes of the public / public persona
开拓 開拓 kāi tuò to break new ground (for agriculture) / to open up (a new seam) / to develop (border regions) / fig. to open up (new horizons) syn
新生 xīn shēng new / newborn / emerging / nascent / rebirth / regeneration / new life / new student syn
迎新 yíng xīn to see in the New Year / to welcome new guests / by extension, to receive new students
喜新厌旧 喜新厭舊 xǐ xīn yàn jiù lit. to like the new, and hate the old (idiom) / fig. enamored with new people (e.g. new girlfriend), bored with the old syn
纳新 納新 nà xīn to accept the new / to take fresh (air) / fig. to accept new members (to reinvigorate the party) / new blood
躲年 duǒ nián to avoid going home for the Chinese New Year (for any of various reasons: because one finds the festivities onerous in some way, or because it would be seen as inauspicious for one to attend, or, in former times, to avoid creditors, since it was the custom to have debts settled before New Year's Day, and once into the New Year, debtors got a reprieve)
New Cronos 数据库 New Cronos 數據庫 New Cronos
小年夜 xiǎo nián yè (coll.) the night before lunisolar New Year's Eve / (Tw) the night before New Year's Eve (either lunisolar or Gregorian) / (old) Little New Year's Eve (the 23rd or 24th of the 12th lunisolar month, when people offer sacrifices to the kitchen god)
公开 公開 gōng kāi open / overt / public / to make public / to release syn
亮相 liàng xiàng to strike a pose (Chinese opera) / (fig.) to make a public appearance / to come out in public (revealing one's true personality, opinions etc) / (of a product) to appear on the market or at a trade show etc
保安 bǎo ān to ensure public security / to ensure safety (for workers engaged in production) / public security / security guard syn
公示 gōng shì to make known to the public (for information or to seek comments) / public notification
公用 gōng yòng public / for public use
民意 mín yì public opinion / popular will / public will syn
口碑 kǒu bēi public praise / public reputation / commonly held opinions / current idiom syn
公益事业 公益事業 gōng yì shì yè service to the public / public welfare undertaking / charity / social facility
公共事业 公共事業 gōng gòng shì yè public utility / state-run enterprise / public foundation or enterprise, often charitable
众怒 眾怒 zhòng nù public anger / public outrage syn
公 gōng public / collectively owned / common / international (e.g. high seas, metric system, calendar) / make public / fair / just / Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4] / honorable (gentlemen) / father-in-law / male (animal) syn
克己奉公 剋己奉公 kè jǐ fèng gōng self-restraint and devotion to public duties (idiom) / selfless dedication / to serve the public interest wholeheartedly syn
损公肥私 損公肥私 sǔn gōng féi sī to damage the public interest for personal profit (idiom) / personal profit at public expense / venal and selfish behavior syn
公判 gōng pàn public opinion / public announcement of verdict at a trial syn
奉公克己 奉公剋己 fèng gōng kè jǐ self-restraint and devotion to public duties (idiom) / selfless dedication / to serve the public interest wholeheartedly
舍己为公 捨己為公 shě jǐ wèi gōng to give up one's private interests for the public good (idiom) / to behave altruistically / selfless and public spirited syn
是非自有公论 是非自有公論 shì fēi zì yǒu gōng lùn to determine right and wrong based on public opinion (idiom) / Public opinion will judge what's right and wrong.
众口铄金 眾口鑠金 zhòng kǒu shuò jīn lit. public opinion is powerful enough to melt metal (idiom) / fig. public clamor can obscure the actual truth / mass spreading of rumors can confuse right and wrong
一卡通 yī kǎ tōng the name of various contactless smart cards, notably Yikatong (mainly for public transport in Beijing) and iPASS (mainly for public transport in Taiwan)
公家 gōng jiā the public / the state / society / the public purse syn
公共经济学和公共行政司 Division for Public Economics and Public Administration
公共培训 gōng gòng péi xùn public training programme / public training
代间公益物 代間公益物 intergenerational public goods / transgenerational public goods
联合国塞萨洛尼基公务员专业化中心 聯合國塞薩洛尼基公務員專業化中心 United Nations Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism / Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism
塞萨洛尼基公务员专业化中心 塞薩洛尼基公務員專業化中心 United Nations Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism / Thessaloniki Centre for Public Service Professionalism
公众参与和获得信息及正义的原则 公眾參與和獲得信息及正義的原則 principle of public participation and access to information and justice / public participation principle
公众参与原则 公眾參與原則 principle of public participation and access to information and justice / public participation principle
国际公法工作小组 國際公法工作小組 Public International Law Working Group / Council Working Group on Public International Law;
三公经费 三公經費 sān gōng jīng fèi "three public expenditures" of the PRC government, i.e. air travel, food and entertainment, and public vehicles
告谕 告諭 gào yù (literary) to inform (the public) / to give clear instructions / public announcement (from higher authorities)
上不得台盤 上不得臺盤 shàng bù dé tái pán too uncouth to appear in public (idiom) / unfit for a public role
PA P A public area attendant (tasked with cleaning the public areas of a hotel) / marketing assistant / sales assistant
新公共行政 new public administration
创新 創新 chuàng xīn to bring forth new ideas / to blaze new trails / innovation syn
全新 quán xīn all new / completely new syn
新型 xīn xíng new type / new kind syn
新版 xīn bǎn new edition / new version
新款 xīn kuǎn new style / latest fashion / new model syn
新颖 新穎 xīn yǐng lit. new bud / fig. new and original syn
新政 xīn zhèng new policy / New Deal (Roosevelt's 1933 policy to deal with the Great Depression) syn
换代 換代 huàn dài to transition to a new dynasty or regime / to replace an older product with an upgraded, new-generation one syn
贺岁 賀歲 hè suì to extend New Year's greetings / to pay a New Year's visit syn
拜年 bài nián to pay a New Year call / to wish sb a Happy New Year syn
新居 xīn jū new residence / new home
新知 xīn zhī new knowledge / new friend syn
新风 新風 xīn fēng new trend / new custom syn
新欢 新歡 xīn huān new flame / new lover
新纪元 新紀元 xīn jì yuán new era / new epoch syn
焕然一新 煥然一新 huàn rán yī xīn to look completely new (idiom) / brand new / changed beyond recognition syn
春节联欢晚会 春節聯歡晚會 chūn jié lián huān wǎn huì CCTV New Year's Gala, Chinese New Year special / abbr. to 春晚[Chun1 Wan3]
雨后春笋 雨後春筍 yǔ hòu chūn sǔn lit. after rain, the spring bamboo (idiom) / fig. rapid new growth / many new things emerge in rapid succession syn
别开生面 別開生面 bié kāi shēng miàn to start sth new or original (idiom) / to break a new path / to break fresh ground syn
因势利导 因勢利導 yīn shì lì dǎo to take advantage of the new situation (idiom) / to make the best of new opportunities syn
长江后浪推前浪 長江後浪推前浪 cháng jiāng hòu làng tuī qián làng lit. the rear waves of the Yangtze River drive on those before (idiom) / fig. the new is constantly replacing the old / each new generation excels the previous / (of things) to be constantly evolving
新芽 xīn yá new shoot / new sprout
生手 shēng shǒu novice / new hand / sb new to a job syn
新民主主义革命 新民主主義革命 xīn mín zhǔ zhǔ yì gé mìng (Maoism) New Democracy (aka New Democratic Revolution) syn
守岁 守歲 shǒu suì to see in the New Year / to stay up all night on lunar New Year's Eve
履新 lǚ xīn (of an official) to take up a new post / (literary) to celebrate the New Year syn
旧年 舊年 jiù nián last year / the Chinese New Year (i.e. the new year in the old calendar) syn
少壮派 少壯派 shào zhuàng pài young guard / young and vigorous group with new ideas / new wave
簇新 cù xīn brand-new / spanking new syn
项英 項英 xiàng yīng Xiang Ying (1898-1941), communist general involved in forming the New Fourth Army 新四軍|新四军[Xin1 si4 jun1], killed in 1941 during the New Fourth Army incident 皖南事變|皖南事变[Wan3 nan2 Shi4 bian4]
峰回路转 峰回路轉 fēng huí lù zhuǎn the mountain road twists around each new peak (idiom) / (of a mountain road) twisting and turning / fig. an opportunity has come unexpectedly / things have taken a new turn syn
新愁旧恨 新愁舊恨 xīn chóu jiù hèn new worries added to old hatred (idiom) / afflicted by problems old and new
标新领异 標新領異 biāo xīn lǐng yì to bring in the new (idiom) / new directions, different creation
旧愁新恨 舊愁新恨 jiù chóu xīn hèn old worries with new hatred added (idiom) / afflicted by problems old and new
旧瓶装新酒 舊瓶裝新酒 jiù píng zhuāng xīn jiǔ lit. new wine in old bottles / fig. new concepts in an old framework / (loan idiom from Matthew 9:17, but fig. meaning is opposite)
比较新 比較新 bǐ jiào xīn comparatively new / relatively new
恭喜发财 恭喜發財 gōng xǐ fā cái May you have a prosperous New Year! (New Year's greeting)
一波未平，一波又起 yī bō wèi píng , yī bō yòu qǐ before the first wave subsides, a new wave rises (idiom) / a new problem arises before the old is solved / many twists and turns to a story / one thing after another
团年 團年 tuán nián (of a family) to come together at lunar New Year's Eve / family reunion at New Year's
拉包尔 拉包爾 lā bāo ěr Rabaul, port city and capital of New Britain, island of northeast Papua New Guinea
新不列颠岛 新不列顛島 xīn bù liè diān dǎo New Britain, island of northeast Papua New Guinea
更新版 gēng xīn bǎn new edition / new version / update
纽几内亚 紐幾內亞 niǔ jī nèi yà New Guinea / Papua-New Guinea
纽约客 紐約客 niǔ yuē kè The New Yorker, US magazine / resident of New York
农历新年 農曆新年 nóng lì xīn nián Chinese New Year / Lunar New Year
送旧迎新 送舊迎新 sòng jiù yíng xīn usher out the old, greet the new / esp. to see in the New Year
跨年 kuà nián to step into the new year / New Year
新谢克尔 xīn xiè kè ěr New Israeli Shekel / New Shekel
妇女为妇女争取人权协会－新道路 Women for Women's Human Rights: New Ways / WWHR – New Ways
利比里亚新民主替代运动 利比里亞新民主替代運動 New Democratic Alternative for Liberia Movement / New Deal Movement
新政运动 新政運動 New Democratic Alternative for Liberia Movement / New Deal Movement
古今韵会举要 古今韻會舉要 gǔ jīn yùn huì jǔ yào "Summary of the Collection of Rhymes Old and New", supplemented and annotated Yuan dynasty version of the no-longer-extant late Song or early Yuan "Collection of Rhymes Old and New" 古今韻會|古今韵会
雄安 xióng ān Xiong'an New Area, a state-level new area in the Baoding area of Hebei, established in 2017
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page