Donate

"natural beauty" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
天生丽质 天生麗質 tiān shēng lì zhì natural beauty syn
Chinese Pinyin Translation
美貌 měi mào good looks / beauty / good-looking syn
选美 選美 xuǎn měi beauty contest
美发 美髮 měi fà hairdressing / to give sb's hair a cut or other beauty treatment / beautiful hair syn
睡美人 shuì měi rén Sleeping Beauty
佳丽 佳麗 jiā lì a beauty / beautiful syn
美容院 měi róng yuàn beauty salon / beauty parlor syn
雅丽 雅麗 yǎ lì elegant / refined beauty
美感 měi gǎn sense of beauty / aesthetic perception
毁容 毀容 huǐ róng to disfigure / to spoil the beauty of
西施 xī shī Xishi (c. 450 BC), famous Chinese beauty, foremost of the four legendary beauties 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], given by King Gou Jian 勾踐|勾践[Gou1 Jian4] of Yue as concubine to King of Wu as part of a successful plan to destroy Wu syn
校花 xiào huā the prettiest girl in the school (see also 校草[xiao4 cao3]) / school beauty queen / campus belle / prom queen
豆蔻 dòu kòu cardamom (Elettaria cardamomum) / fig. a girl's teenage years / maidenhood / a budding beauty
行云流水 行雲流水 xíng yún liú shuǐ lit. moving clouds and flowing water (idiom) / fig. very natural and flowing style of calligraphy, writing, etc / natural and unforced syn
应接不暇 應接不暇 yìng jiē bù xiá more than one can attend to (idiom) / deluged (with inquiries etc) / overwhelmed (by the beauty of the scenery) syn
沉鱼落雁 沉魚落雁 chén yú luò yàn lit. fish sink, goose alights (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]) / fig. female beauty captivating even the birds and beasts syn
王昭君 wáng zhāo jūn Wang Zhaojun (52-19 BC), famous beauty at the court of Han emperor Yuan 漢元帝|汉元帝[Han4 Yuan2 di4], one of the four legendary beauties 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3]
画皮 畫皮 huà pí painted skin (which transforms a monster into a beauty) syn
真善美 zhēn shàn měi truth, goodness and beauty
国色天香 國色天香 guó sè tiān xiāng national grace, divine fragrance (idiom) / an outstanding beauty syn
别有洞天 別有洞天 bié yǒu dòng tiān place of charm and beauty / scenery of exceptional charm / completely different world syn
闭月羞花 閉月羞花 bì yuè xiū huā lit. hiding the moon, shaming the flowers (idiom) / fig. female beauty exceeding even that of the natural world syn
绝代 絕代 jué dài peerless / unmatched in his generation / incomparable (talent, beauty) syn
美容店 měi róng diàn beauty salon / CL:家[jia1]
妖姬 yāo jī (literary) beauty (usually of a maid or concubine)
丘比特 qiū bǐ tè Cupid, son of Venus and Mars, Roman god of love and beauty
貂蝉 貂蟬 diāo chán Diaochan (-192), one of the four legendary beauties 四大美女[si4 da4 mei3 nu:3], in fiction a famous beauty at the break-up of Han dynasty, given as concubine to usurping warlord Dong Zhuo 董卓[Dong3 Zhuo2] to ensure his overthrow by fighting hero Lü Bu 呂布|吕布[Lu:3 Bu4]
吹箫 吹簫 chuī xiāo to play the xiao 簫|箫[xiao1] (mouth organ) / to beg while playing pipes / cf politician Wu Zixu 伍子胥[Wu3 Zi3 xu1], c. 520 BC destitute refugee in Wu town, 吳市吹簫|吴市吹箫[Wu2 shi4 chui1 xiao1] / to busk / virtuoso piper wins a beauty, cf 玉人吹簫|玉人吹箫[yu4 ren2 chui1 xiao1] / (slang) fellatio / blowjob
花魁 huā kuí the queen of flowers (refers esp. to plum blossom) / (fig.) nickname for a famous beauty or courtesan syn
杨玉环 楊玉環 yáng yù huán Yang Yuhuan, aka Yang Guifei 楊貴妃|杨贵妃[Yang2 Gui4 fei1] (719-756), famous Tang beauty, consort of Emperor Xuanzhong 唐玄宗[Tang2 Xuan2 zong1]
美神 měi shén goddess of beauty (typically used in reference to Venus 維納斯|维纳斯[Wei2na4si1] or Aphrodite 阿佛洛狄忒[A1fu2luo4di2te4])
内在美 內在美 nèi zài měi inner beauty
艳色 艷色 yàn sè beauty / glamor / voluptuousness
皓齿 皓齒 hào chǐ white teeth (symbol of youth and beauty)
赏 賞 shǎng to bestow (a reward) / to give (to an inferior) / to hand down / a reward (bestowed by a superior) / to appreciate (beauty) syn
姿 zī beauty / disposition / looks / appearance syn
当然 當然 dāng rán only natural / as it should be / certainly / of course / without doubt syn
自然 zì rán nature / natural / naturally syn
理 lǐ texture / grain (of wood) / inner essence / intrinsic order / reason / logic / truth / science / natural science (esp. physics) / to manage / to pay attention to / to run (affairs) / to handle / to put in order / to tidy up syn
天生 tiān shēng nature / disposition / innate / natural syn
资源 資源 zī yuán natural resource (such as water or minerals) / resource (such as manpower or tourism) syn
本性 běn xìng natural instincts / nature / inherent quality syn
天分 tiān fèn natural gift / talent syn
大自然 dà zì rán nature (the natural world) syn
天然 tiān rán natural syn
大方 dà fang generous / magnanimous / stylish / in good taste / easy-mannered / natural and relaxed syn
本色 běn shǎi natural color syn
生母 shēng mǔ natural mother / birth mother syn
天然气 天然氣 tiān rán qì natural gas
自然界 zì rán jiè nature / the natural world syn
透支 tòu zhī (banking) to overdraw / to take out an overdraft / an overdraft / to overspend (i.e. expenditure in excess of revenue) / (old) to draw one's wage in advance / (fig.) to exhaust (one's enthusiasm, energy etc) / to damage a natural resource through overuse syn
无法无天 無法無天 wú fǎ wú tiān regardless of the law and of natural morality (idiom) / maverick / undisciplined and out of control syn
出产 出產 chū chǎn to produce (by natural growth, or by manufacture, mining etc) / to yield / to turn out / produce / products syn
自然灾害 自然災害 zì rán zāi hài natural disaster syn
资质 資質 zī zhì aptitude / natural endowments syn
先天 xiān tiān embryonic period (contrasted with 後天|后天[hou4tian1]) / inborn / innate / natural syn
自然科学 自然科學 zì rán kē xué natural sciences
生性 shēng xìng natural disposition syn
天敌 天敵 tiān dí predator / natural enemy
燃气 燃氣 rán qì fuel gas (coal gas, natural gas, methane etc)
自然资源 自然資源 zì rán zī yuán natural resource
受灾 受災 shòu zāi disaster-stricken / to be hit by a natural calamity syn
天灾 天災 tiān zāi natural disaster syn
雍容 yōng róng natural / graceful / and poised syn
储量 儲量 chǔ liàng remaining quantity / reserves (of natural resources, oil etc)
采光 採光 cǎi guāng to get natural light (e.g. through a window)
秉性 bǐng xìng innate character / natural disposition / attitude syn
天时 天時 tiān shí the time / the right time / weather conditions / destiny / course of time / heaven's natural order syn
防灾 防災 fáng zāi disaster prevention / to protect against natural disasters
生物界 shēng wù jiè biosphere / natural world
物产 物產 wù chǎn products / produce / natural resources syn
水土 shuǐ tǔ water and soil / surface water / natural environment (extended meaning) / climate
博物 bó wù natural science
天年 tiān nián natural life span syn
天道 tiān dào natural law / heavenly law / weather (dialect) syn
洒脱 灑脫 sǎ tuō free and at ease / natural / unconstrained syn
涵养 涵養 hán yǎng to cultivate (personal qualities) / (of forests etc) to support / to provide a suitable environment for the replenishment of (natural resources: groundwater, animals, plants etc) syn
暴殄天物 bào tiǎn tiān wù to waste natural resources recklessly / not to know how to use things sparingly syn
蚕丝 蠶絲 cán sī natural silk (secreted by silkworm) syn
天灾人祸 天災人禍 tiān zāi rén huò natural calamities and man-made disasters (idiom) syn
落落大方 luò luò dà fāng (of one's conduct, speech etc) natural and unrestrained syn
禀赋 稟賦 bǐng fù natural endowment / gift / talent syn
返璞归真 返璞歸真 fǎn pú guī zhēn to return to one's true self / to regain the natural state
自然数 自然數 zì rán shù natural number
顺产 順產 shùn chǎn to give birth without complications / easy childbirth / safe delivery / natural birth (without surgical operation)
禀性 稟性 bǐng xìng natural disposition syn
抗灾 抗災 kàng zāi defense against natural disasters
天堑 天塹 tiān qiàn natural moat syn
自然选择 自然選擇 zì rán xuǎn zé natural selection
灾荒 災荒 zāi huāng natural disaster / famine syn
本色 běn sè inherent qualities / natural qualities / distinctive character / true qualities syn
生态环境 生態環境 shēng tài huán jìng ecosystem / natural environment
原味 yuán wèi authentic taste / plain cooked / natural flavor (without spices and seasonings)
自然人 zì rán rén natural person (law) / see also 法人[fa3 ren2]
逆天 nì tiān (literary) to be in defiance of the natural order / (coll.) extraordinary / incredible
天理 tiān lǐ Heaven's law / the natural order of things syn
宗主 zōng zhǔ head of a clan / natural leader / person of prestige and authority in a domain / suzerain
秦岭 秦嶺 qín lǐng Qinling Mountain Range in Shaanxi forming a natural barrier between the Guanzhong Plain 關中平原|关中平原[Guan1 zhong1 Ping2 yuan2] and the Han River 漢水|汉水[Han4 shui3] valley
天然橡胶 天然橡膠 tiān rán xiàng jiāo natural rubber
深潭 shēn tán deep natural pond / deep pit / abyss
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page