口令 kǒu lìng oral command / a word of command (used in drilling troops or gymnasts) / password (used by sentry) 联合国驻朝鲜军司令部 聯合國駐朝鮮軍司令部 United Nations Command in Korea / United Nations Command 联合国军司令部 聯合國軍司令部 lián hé guó jūn sī lìng bù United Nations Command in Korea / United Nations Command 命令和控制性法规 命令和控制性法規 command-and-control legislation / command-and-control 伊拉克共和国革命指挥委员会 伊拉克共和國革命指揮委員會 Revolutionary Command Council of the Republic of Iraq / Revolutionary Command Council 革命指挥委员会 革命指揮委員會 Revolutionary Command Council of the Republic of Iraq / Revolutionary Command Council 驻阿富汗联军司令部 駐阿富汗聯軍司令部 Combined Forces Command - Afghanistan / Combined Forces Command 美国中央司令部 美國中央司令部 United States Central Command / Central Command 中央司令部 United States Central Command / Central Command 国家主管当局实用指南 國家主管當局實用指南 Practical Guide for Competent National Authorities 国大 國大 guó dà abbr. for 國民大會|国民大会, National Assembly of the Republic of China (extant during various periods between 1913 and 2005) / abbr. for 新加坡國立大學|新加坡国立大学, National University of Singapore (NUS) / abbr. for 印度國民大會黨|印度国民大会党, Indian National Congress (INC) / abbr. for 馬來西亞印度國民大會黨|马来西亚印度国民大会党, Malaysian Indian Congress (MIC) 国家部队 國家部隊 national command 救国革命指挥委员会 救國革命指揮委員會 Revolution Command Council of National Salvation 国家指挥系统 國家指揮系統 national line of command 中央 zhōng yāng central / middle / center / central authorities (of a state) syn 申报 申報 shēn bào to report (to the authorities) / to declare (to customs) syn 上级 上級 shàng jí higher authorities / superiors / CL:個|个[ge4] syn 当局 當局 dāng jú authorities syn 申请书 申請書 shēn qǐng shū application / application form / petition (to higher authorities) 上行 shàng xíng (of trains) up (i.e. towards the capital) / (of river boats) to go against the current / to submit (a document) to higher authorities syn 信访 信訪 xìn fǎng to make a complaint or a suggestion to the authorities by letter or by paying a visit 报案 報案 bào àn to report a case to the authorities syn 上书 上書 shàng shū to write a letter (to the authorities) / to present a petition syn 官府 guān fǔ authorities / feudal official syn 校方 xiào fāng the school (as a party in a contract, dispute etc) / the school authorities 街道办事处 街道辦事處 jiē dào bàn shì chù subdistrict office / neighborhood official / an official who works with local residents to report to higher government authorities 司法机关 司法機關 sī fǎ jī guān judicial authorities 上缴 上繳 shàng jiǎo to transfer (income, profits etc) to higher authorities syn 检举 檢舉 jiǎn jǔ to report (an offense to the authorities) / to inform against sb syn 自首 zì shǒu to give oneself up / to surrender (to the authorities) syn 投案 tóu àn to surrender to the authorities / to turn oneself in (for a crime) syn 当权者 當權者 dāng quán zhě ruler / those in power / the authorities syn 公检法 公檢法 gōng jiǎn fǎ public security authorities, acronym from 公安局[gong1 an1 ju2], 檢察院|检察院[jian3 cha2 yuan4] and 法院[fa3 yuan4] 上达 上達 shàng dá to reach the higher authorities 先斩后奏 先斬後奏 xiān zhǎn hòu zòu lit. first execute the criminal, then report it to the emperor (idiom) / fig. to take some drastic action without the prior approval of higher authorities 报失 報失 bào shī report the loss to the authorities concerned syn 中国当局 中國當局 zhōng guó dāng jú Chinese authorities 层报 層報 céng bào to report to higher authorities through layers of hierarchy syn 国际灯塔管理局协会 International Association of Lighthouse Authorities 关于海关当局间相互提供行政协助的协定 Agreement on mutual administrative assistance between customs authorities 海洋当局合作区域网 海洋當局合作區域網 Regional Network on Co-operation among Maritime Authorities 未成年人保护的管辖权和准据法公约 未成年人保護的管轄權和準據法公約 Convention concerning the powers of authorities and the law applicable in respect of the protection of minors 地方当局主要群体 地方當局主要群體 local authorities major group 欧洲地方和地区政权代表大会 歐洲地方和地區政權代表大會 Congress of Local and Regional Authorities of Europe 航空当局和航空业者联席会议 航空當局和航空業者聯席會議 Joint Meeting of Aviation Authorities and Operators 国际地方当局训练中心 國際地方當局訓練中心 International Training Centre for Local Actors / Authorities 联合航空当局 聯合航空當局 Joint Aviation Authorities 地方当局日 地方當局日 Day of Local Authorities 克宁当局 克寧當局 Knin authorities 拉丁美洲信息当局会议 拉丁美洲信息當局會議 Latin American Conference of Authorities on Information 药物管制当局国际会议 藥物管制當局國際會議 International Conference of Drug Regulatory Authorities 发展中国家保险监督机构协会 發展中國家保險監督機構協會 Association of Insurance Supervisory Authorities of Developing Countries 城市和地方当局世界大会 城市和地方當局世界大會 World Assembly of Cities and Local Authorities 联合国地方当局咨询委员会 聯合國地方當局咨詢委員會 United Nations Advisory Committee on Local Authorities 世界城市和地方当局协会 世界城市和地方當局協會 World Association of Cities and Local Authorities Coordination 地方人类住区管理当局区域网 地方人類住區管理當局區域網 Regional Network of Local Authorities for the Management of Human Settlements / CityNet 美洲港务局协会 美洲港務局協會 American Association of Port Authorities 欧洲地方当局城市安全论坛 歐洲地方當局城市安全論壇 Forum of Local and Regional Authorities of Europe for Urban Security 国际地方当局联合会 國際地方當局聯合會 International Union of Local Authorities 非洲选举事务当局协会 非洲選舉事務當局協會 Association of African Election Authorities 住房部长和住房当局区域讨论会 住房部長和住房當局區域討論會 Regional Seminar of Housing Ministers and Authorities 国际反贪局联合会 國際反貪局聯合會 International Association of Anti-Corruption Authorities 教育当局 教育當局 educational authorities 药物管制当局 藥物管制當局 drug-control authorities 塞族地方当局 塞族地方當局 Local Serb Authorities 秘鲁和玻利维亚当局咨询会议 秘魯和玻利維亞當局咨詢會議 Advisory Meeting of Peruvian and Bolivian Authorities 东盟港务局会议 東盟港務局會議 ASEAN Port Authorities conference 欧洲地方和区域政权常设会议 歐洲地方和區域政權常設會議 Standing Conference of Local and Regional Authorities of Europe 地方政府当局 地方政府當局 local government authorities 地方当局反对种族隔离两年期会议 地方當局反對種族隔離兩年期會議 Local Authorities against Apartheid Biennial Conference 报官 報官 bào guān (old) to report sth to the authorities 被自杀 被自殺 bèi zì shā a death claimed to be a suicide by the authorities 告谕 告諭 gào yù (literary) to inform (the public) / to give clear instructions / public announcement (from higher authorities) 隐瞒不报 隱瞞不報 yǐn mán bù bào to cover up (a matter that should be reported to the authorities) 被旅游 bèi lǚ yóu (coll.) (of a dissident) to be taken on a tour, ostensibly a vacation, but actually a trip organized by the authorities where one's every move is watched 阴阳合同 陰陽合同 yīn yáng hé tóng a deal where the parties collude to sign an under-the-table "yin contract" 陰合同|阴合同 as well as an ostensibly genuine "yang contract" 陽合同|阳合同 in order to deceive authorities 上峰 shàng fēng peak / summit / (old) higher authorities / superiors syn 戒牒 jiè dié Buddhist or Taoist ordination certificate issued by monastic authorities 扭送 niǔ sòng to seize and hand sb over to the authorities syn 国手 國手 guó shǒu (sports) member of the national team / national representative / (medicine, chess etc) one of the most highly skilled practitioners in one's country syn 全国代表大会 全國代表大會 quán guó dài biǎo dà huì national general congress / Communist party national congress, in recent times every five years 国粹 國粹 guó cuì national essence / quintessence of national culture syn 国徽 國徽 guó huī national emblem / national coat of arms 国家安全局 國家安全局 guó jiā ān quán jú National Security Bureau (NSB) (Tw) / National Security Agency (NSA) (USA) 国技 國技 guó jì national pastime / national sport 首尔国立大学 首爾國立大學 shǒu ěr guó lì dà xué Seoul National University (SNU or Seoul National), Korea 国家保护区系统 guó jiā bǎo hù qū xì tǒng National Protected Areas System / National System of Protected Areas 国家促进和保护人权机构国际协调委员会 International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights / International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions 全国和次级人口预测程序包 Package for National and Sub-national Population Projections 国家远景研究 guó jiā yuàn jǐng yán jiū National Long-term Perspective Studies programme / National Long-term Perspective Studies 民族和解与社会经济恢复方桉 民族和解與社會經濟恢複方案 Programme of National Reconciliation and Socio-Economic Rehabilitation and Recovery / Programme for National Reconciliation and Socio-Economic Rehabilitation 桑地诺民族解放阵线全国指挥部 桑地諾民族解放陣線全國指揮部 National Directorate of the Sandinista National Liberation Front 国家可持续发展战略 國家可持續發展戰略 National Sustainable Development Strategy / National Strategy for Sustainable Development 国家竞争性征聘考试 國家競爭性征聘考試 guó jiā jìng zhēng xìng zhēng pìn kǎo shì national competitive recruitment examination / national competitive examination 国家国际事务民主研究所 國家國際事務民主研究所 guó jiā guó jì shì wù mín zhǔ yán jiū suǒ National Democratic Institute for International Affairs / National Democratic Institute 国家民主研究所 國家民主研究所 guó jiā mín zhǔ yán jiū suǒ National Democratic Institute for International Affairs / National Democratic Institute 科索沃塞族民族委员会 科索沃塞族民族委員會 Kosovo Serb National Council / Serb National Council 全球化对国民账户的影响问题联合工作组 全球化對國民賬戶的影響問題聯合工作組 Working Group on Impact of Globalisation on National Accounts / Joint Working Group on Impact of Globalisation on National Accounts 民族和解委员会 民族和解委員會 National Reconciliation Council / Commission on National Reconciliation 