哪里 哪裡 nǎ lǐ where? / somewhere / anywhere / wherever / nowhere (negative answer to question) / humble expression denying compliment syn 兄弟 xiōng dì brothers / younger brother / CL:個|个[ge4] / I, me (humble term used by men in public speech) / brotherly / fraternal syn 孙子 孫子 sūn zi grandson / son's son syn 公子 gōng zǐ son of an official / son of nobility / your son (honorific) syn 小弟 xiǎo dì little brother / I, your little brother (humble) syn 外甥 wài shēng sister's son / wife's sibling's son syn 少爷 少爺 shào ye son of the boss / young master of the house / your son (honorific) syn 卑微 bēi wēi lowly / humble syn 下贱 下賤 xià jiàn humble / lowly / depraved / contemptible syn 圣子 聖子 shèng zǐ Holy Son / Jesus Christ / God the Son (in the Christian Trinity) 小号 小號 xiǎo hào trumpet / small size (clothes etc) / (coll.) a number one / a piss / (humble) our store / alternate account (for an Internet forum etc) 谦卑 謙卑 qiān bēi humble syn 谦逊 謙遜 qiān xùn humble / modest / unpretentious / modesty syn 小女 xiǎo nǚ my daughter (humble) 微微 wēi wēi slight / faint / humble syn 鄙人 bǐ rén your humble servant / I syn 养子 養子 yǎng zǐ adopted son / foster son syn 寒舍 hán shè my humble home syn 土包子 tǔ bāo zi country bumpkin / boor / unsophisticated country person (humble, applied to oneself) / burial mound syn 在下 zài xià under / myself (humble) syn 低微 dī wēi meager (wages) / humble (social status) / feeble (voice) syn 老朽 lǎo xiǔ decrepit and behind the times / old / useless / (humble) I / me (used by the elderly) syn 虚心 虛心 xū xīn open-minded / humble syn 妄自菲薄 wàng zì fěi bó to be unduly humble (idiom) / to undervalue oneself syn 下家 xià jiā player whose turn comes next (in a game) / next one / my humble home syn 绵薄 綿薄 mián bó my humble effort / my meager contribution (humble) syn 见笑 見笑 jiàn xiào to mock / to be ridiculed / to incur ridicule through one's poor performance (humble) syn 蜗居 蝸居 wō jū humble abode / to live (in a tiny, cramped space) syn 拙作 zhuō zuò my unworthy manuscript (humble expr.) / my humble writing syn 表叔 biǎo shū son of grandfather's sister / son of grandmother's brother or sister / father's younger male cousin / (Hong Kong slang) mainlander syn 舍下 shè xià my humble home syn 负荆请罪 負荊請罪 fù jīng qǐng zuì lit. to bring a bramble and ask for punishment (idiom) / fig. to offer sb a humble apology syn 寒微 hán wēi of humble origin syn 长孙 長孫 zhǎng sūn eldest grandson / the eldest son of one's eldest son 不才 bù cái untalented / I / me (humble) syn 浅见 淺見 qiǎn jiàn shallow opinion / humble opinion syn 见教 見教 jiàn jiào I have been enlightened by your teaching (humble) syn 小儿 小兒 xiǎo ér young child / (humble) my son syn 手下留情 shǒu xià liú qíng lit. start off leniently (idiom) / please do not be too strict with me / Do not judge me too harshly. / Look favorably on my humble efforts. syn 小可 xiǎo kě small / unimportant / (polite) my humble person 放低 fàng dī to lower / to be humble 错爱 錯愛 cuò ài misplaced kindness / humble term: I do not deserve your many kindnesses. 贫僧 貧僧 pín sēng poor monk (humble term used by monk of himself) 小家碧玉 xiǎo jiā bì yù pretty daughter in a humble family syn 甘拜下风 甘拜下風 gān bài xià fēng to step down gracefully (humble expression) / to concede defeat / to play second fiddle syn 愚见 愚見 yú jiàn my humble opinion 寒门 寒門 hán mén poor and humble family / my family (humble) syn 小开 小開 xiǎo kāi (dialect) boss's son / rich man's son / young master syn 刍议 芻議 chú yì lit. grass-cutter's comment (humble) / fig. my observation as a humble layman / my humble opinion 才疏学浅 才疏學淺 cái shū xué qiǎn (humble expr.) of humble talent and shallow learning (idiom) / Pray forgive my ignorance,... syn 拙见 拙見 zhuō jiàn my unworthy opinion (humble expr.) syn 柴门 柴門 chái mén lit. woodcutter's family / humble background / poor family background syn 拙政园 拙政園 zhuō zhèng yuán Humble Administrator's Garden in Suzhou, Jiangsu 孽子 niè zǐ unfilial son / unworthy son / illegitimate son / concubine's son 菲薄 fěi bó humble / meager / thin / to despise syn 菲 fěi poor / humble / unworthy / radish (old) syn 贱 賤 jiàn inexpensive / lowly / despicable / (bound form) (humble) my syn 窃 竊 qiè to steal / secretly / (humble) I syn 虚 虛 xū emptiness / void / abstract theory or guiding principles / empty or unoccupied / diffident or timid / false / humble or modest / (of health) weak / virtual / in vain syn 受宠若惊 受寵若驚 shòu chǒng ruò jīng overwhelmed by favor from superior (humble expr.) syn 卑 bēi low / base / vulgar / inferior / humble syn 蓬荜生辉 蓬蓽生輝 péng bì shēng huī Your presence brings light to my humble dwelling / see also 蓬蓽生光|蓬荜生光[peng2 bi4 sheng1 guang1] 薄礼 薄禮 bó lǐ my meager gift (humble) syn 微贱 微賤 wēi jiàn humble / lowly syn 管见 管見 guǎn jiàn my limited view (lit. view through a thin tube) / my limited understanding / my opinion (humble) syn 敬祝 jìng zhù to offer humbly (written at the end of letter to sb of higher status) / your humble servant 陋 lòu low / humble / plain / ugly / mean / vulgar syn 舍弟 shè dì my younger brother (humble term) 孙媳妇 孫媳婦 sūn xí fu son's son's wife / grandson's wife syn 拙荆 拙荊 zhuō jīng my wife (humble) syn 不亢不卑 bù kàng bù bēi neither haughty nor humble / neither overbearing nor servile / neither supercilious nor obsequious syn 失迎 shī yíng failure to meet / (humble language) I'm sorry not to have come to meet you personally syn 谦辞 謙辭 qiān cí humble words / self-deprecatory expression / to modestly decline 猥 wěi humble / rustic / plentiful syn 眇 miǎo blind in one eye / blind / tiny / humble / to stare syn 儿子 兒子 ér zi son syn 儿 兒 ér child / son syn 子 zǐ son / child / seed / egg / small thing / 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat / viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3deng3 jue2wei4] / ancient Chinese compass point: 0° (north) / subsidiary / subordinate / (prefix) sub- syn 准 準 zhǔn accurate / standard / definitely / certainly / about to become (bride, son-in-law etc) / quasi- / para- syn 杂种 雜種 zá zhǒng hybrid / mixed breed / bastard / son of a bitch syn 王子 wáng zǐ prince / son of a king syn 侄子 姪子 zhí zi brother's son / nephew syn 孙女 孫女 sūn nǚ son's daughter / granddaughter 父子 fù zǐ father and son syn 犹大 猶大 yóu dà Judas / Judah (son of Jacob) 天子 tiān zǐ the (rightful) emperor / "Son of Heaven" (traditional English translation) syn 女婿 nǚ xù daughter's husband / son-in-law syn 浪子 làng zǐ loafer / wastrel / prodigal son syn 外孙 外孫 wài sūn daughter's son / grandson / descendant via the female line syn 长子 長子 zhǎng zǐ eldest son syn 独生子 獨生子 dú shēng zǐ a son who is an only child syn 独子 獨子 dú zǐ a son who is an only child syn 爱子 愛子 ài zǐ beloved son 男儿 男兒 nán ér a (real) man / boy / son syn 孝子 xiào zǐ filial son syn 亲家 親家 qìng jia parents of one's daughter-in-law or son-in-law / relatives by marriage syn 师兄 師兄 shī xiōng senior male fellow student or apprentice / son (older than oneself) of one's teacher syn 次子 cì zǐ second son 令郎 lìng láng your esteemed son (honorific) syn 