网瘾 網癮 wǎng yǐn Internet addiction / net addiction / web addiction 网络成瘾 網絡成癮 wǎng luò chéng yǐn Internet addiction / net addiction / web addiction 多次反射 duō cì fǎn shè multiple reflection / multiple 微曲多次反射波 pegleg multiple / dogleg multiple 多管火箭炮系统 多管火箭炮系統 multiple-launch rocket system / multiple rocket launcher system 药物相互作用 drug-drug interaction / drug interaction 原研药 原研藥 yuán yán yào (pharmacology) innovator drug / originator drug (as opposed to a generic drug 仿製藥|仿制药[fang3zhi4yao4]) 毒瘾 毒癮 dú yǐn drug addiction 吸毒成瘾 吸毒成癮 xī dú chéng yǐn drug addiction 欧洲毒品和毒瘾监测中心 歐洲毒品和毒癮監測中心 European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction 毒贩 毒販 dú fàn drug dealer / drug trafficker syn 吸毒者 xī dú zhě drug taker / drug user 耐药性 耐藥性 nài yào xìng drug resistance / drug tolerance (medicine) 静脉吸毒 靜脈吸毒 jìng mài xī dú intravenous drug / IV drug 勒戒 lè jiè to force sb to give up (a drug) / to enforce abstinence / to break drug dependence 药物使用者 yào wù shǐ yòng zhě drug taker / drug user 区域应对行动计划 Regional Action Plan to Address the Growing Problem of Illicit Drug Trafficking, Organized Crime and Drug Abuse in West Africa / Regional Response Action Plan 南盟打击滥用毒品及贩毒年 南盟打擊濫用毒品及販毒年 SAARC Year for Combating Drug Abuse and Drug Trafficking 静脉注射吸毒者 靜脈注射吸毒者 jìng mò zhù shè xī dú zhě intravenous drug user / injecting drug user 扎吸者 紮吸者 intravenous drug user / injecting drug user 药物监测 藥物監測 drug safety monitoring / drug monitoring 药车 藥車 drug trolley / mini-dispensary / medicine trolley / drug dispensary trolley 药物检测包 藥物檢測包 yào wù jiǎn cè bāo drug testing kit / drug test kit 防止贩毒和药物滥用技术委员会 防止販毒和藥物濫用技術委員會 Technical Committee on Prevention of Drug Trafficking and Drug Abuse 一线药物 一線藥物 first-line drug / first-tier drug 二线药物 二線藥物 second-line drug / second-tier drug 多抗药性艾滋病毒变体 多抗藥性艾滋病毒變體 multiply drug-resistant HIV variant / multi-drug resistant HIV strain 管制药品贩运和药品滥用宣言 管制藥品販運和藥品濫用宣言 Declaration on the Control of Drug Trafficking and Drug Abuse 吸毒用具 drug paraphernalia / drug works 耐药结核病 耐藥結核病 drug-resistant tuberculosis / drug-resistant TB 非洲禁止药物滥用和非法贩运行动计划 非洲禁止藥物濫用和非法販運行動計劃 Plan of Action on Drug Abuse Control and Illicit Drug Trafficking in Africa 入门毒品 入門毒品 gateway drug / entry drug 替代药品 替代藥品 substitution drug / substitute drug 嗜好 shì hào hobby / indulgence / habit / addiction syn 成瘾 成癮 chéng yǐn to be addicted / addiction syn 烟瘾 煙癮 yān yǐn the urge to smoke / tobacco addiction 酒瘾 酒癮 jiǔ yǐn alcohol addiction 瘾头 癮頭 yǐn tóu craving / addiction syn 鬼 guǐ disembodied spirit / ghost / devil / (suffix) person with a certain vice or addiction etc / sly / crafty / resourceful (variant of 詭|诡[gui3]) / one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy syn 瘾 癮 yǐn addiction / craving syn 性瘾 性癮 xìng yǐn sexual addiction 眩惑 xuàn huò confusion / unable to escape from infatuation or addiction 阿片剂服用成瘾状态 opiate addiction 吸毒者康复区域训练方案 吸毒者康复區域訓練方案 xī dú zhě kāng fù qū yù xùn liàn fāng àn Regional Training Programme on Addiction Rehabilitation 产前药瘾 產前藥癮 prenatal substance addiction 交叉药瘾 交叉藥癮 cross addiction / cross dependence 交叉药物依赖 交叉藥物依賴 cross addiction / cross dependence 巴比土酸盐成瘾 巴比土酸鹽成癮 barbiturate addiction 致瘾药物专家委员会 致癮藥物專家委員會 Expert Committee on Addiction Producing Drugs 癖嗜 addiction 可待因瘾 可待因癮 codeine addiction 痼癖 gù pǐ addiction syn 多种 多種 duō zhǒng many kinds of / multiple / diverse / multi- syn 多个 多個 duō ge many / multiple / multi- (faceted, ethnic etc) 群发 群發 qún fā to send to multiple recipients / mass mailout / to occur in a clustered fashion 选择题 選擇題 xuǎn zé tí multiple-choice question 倍数 倍數 bèi shù multiple / multiplier / factor syn 复式 複式 fù shì double / multiple / compound / combined / double-entry (accounting) 上 shàng (bound form) up / upper / above / previous / first (of multiple parts) / to climb / to get onto / to go up / to attend (class or university) / (directional complement) up / (noun suffix) on / above syn 谐波 諧波 xié bō harmonic (wave with frequency an integer multiple of the fundamental) 面面 miàn miàn multiple viewpoints 凑成 湊成 còu chéng to put together / to make up (a set) / to round up (a number to a convenient multiple) / resulting in... 里弄 lǐ lòng lanes and alleys / neighborhood / lane neighborhoods in parts of Shanghai, with modified Chinese courtyard houses, occupied by single families in the 1930s, now crowded with multiple families syn 复线 複線 fù xiàn multiple track (e.g. rail) / multilane (e.g. highway) / (math.) complex line 多选题 多選題 duō xuǎn tí multiple-choice question 复种 複種 fù zhòng multiple cropping / sequential cropping 公倍数 公倍數 gōng bèi shù common multiple syn 最小公倍数 最小公倍數 zuì xiǎo gōng bèi shù least common multiple 多发性骨髓瘤 多發性骨髓瘤 duō fā xìng gǔ suǐ liú (medicine) multiple myeloma 喷 噴 pèn (of a smell) strong / peak season (of a crop) / (classifier for the ordinal number of a crop, in the context of multiple harvests) syn 多层复 多層複 duō céng fù multiple cover / many-sheeted cover (math.) 多工 duō gōng to multiplex / multiple / multi- 多发性硬化症 多發性硬化症 duō fā xìng yìng huà zhèng multiple sclerosis 公倍式 gōng bèi shì common multiple expression 公羊传 公羊傳 gōng yáng zhuàn Mr Gongyang's Annals or commentary on 春秋[Chun1 qiu1], early history, probably written by multiple authors during Han dynasty, same as 公羊春秋[Gong1 yang2 Chun1 qiu1] 多倍体 多倍體 duō bèi tǐ polyploid (multiple chromosomes) 多胎妊娠 duō tāi rèn shēn multiple pregnancy 整倍数 整倍數 zhěng bèi shù integer multiple 整数倍数 整數倍數 zhěng shù bèi shù integral multiple 斜杠 斜槓 xié gàng slash / forward slash (punctuation mark) / (neologism c. 2016) (coll.) (attributive) pursuing multiple career paths concurrently / having a portfolio career / (of a career, identity etc) multi-path / multi-hyphenate / slashie 码分多址 碼分多址 mǎ fēn duō zhǐ Code Division Multiple Access (CDMA) (telecommunications) 菲尔普斯 菲爾普斯 fēi ěr pǔ sī Phelps (name) / Michael Phelps (1985-), US swimmer and multiple Olympic gold medallist 重屋 chóng wū lit. multiple roof / building of several stories 重文 chóng wén repetitious passage / multiple variants of Chinese characters 插线板 插線板 chā xiàn bǎn power strip / powerboard (with multiple electrical sockets) 动车 動車 dòng chē (PRC) (D- or C-class) high-speed train / power car / multiple-unit train (abbr. for 動車組|动车组[dong4che1zu3]) 同时做几份工作的人 multiple job-holders 多元气体容器 duō yuán qì tǐ róng qì multiple-element gas container 多弹头 multiple warhead 多芯采样管 多芯采樣管 multiple corer 多次散射事件 multiple scattering event 多种汇率制度 多種匯率制度 multiple exchange rate system 分导多弹头 分導多彈頭 multiple independent target warhead 多指标类集调查 多指標類集調查 multiple indicator cluster survey 多重等深线 多重等深線 multiple isobath 国际多发性硬化病学会联合会 國際多發性硬化病學會聯合會 International Federation of Multiple Sclerosis Societies 多位性伙伴 多位性夥伴 multiple sexual partnership 扩谱多址 擴譜多址 spread spectrum multiple access 多元回归方程 多元回歸方程 multiple regression equation 