公司 gōng sī company / firm / corporation / CL:家[jia1] syn 集团 集團 jí tuán group / bloc / corporation / conglomerate syn 企业 企業 qǐ yè company / firm / enterprise / corporation / CL:家[jia1] syn 有限公司 yǒu xiàn gōng sī limited company / corporation 米格 mǐ gé MiG / Russian Aircraft Corporation / Mikoyan 跨国 跨國 kuà guó transnational / multinational 子公司 zǐ gōng sī subsidiary company / subsidiary corporation syn 章程 zhāng chéng rules / regulations / constitution / statute / articles of association (of company) / articles of incorporation / charter (of a corporation) / by-laws syn 法人 fǎ rén legal person / corporation / see also 自然人[zi4 ran2 ren2] syn 皮包公司 pí bāo gōng sī lit. briefcase company / dummy corporation / shell company / fly-by-night company 株式会社 株式會社 zhū shì huì shè Japanese limited company / corporation / public company / Ltd / p.l.c. / Corp / Japanese pr. kabushiki-gaisha 罗氏 羅氏 luó shì Roche, a Swiss multinational healthcare company that focuses on pharmaceuticals and diagnostics 财阀 財閥 cái fá tycoon / magnate / powerful corporation / conglomerate syn 微软 微軟 wēi ruǎn Microsoft Corporation 股份有限公司 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī joint-stock limited company / corporation 尼康 ní kāng Nikon corporation 大公司 dà gōng sī large company / corporation 多国 多國 duō guó multinational 中石化 zhōng shí huà China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec / abbr. for 中國石油化工股份有限公司|中国石油化工股份有限公司 夏普 xià pǔ Sharp Corporation 法定代表人 fǎ dìng dài biǎo rén (law) legal representative of a corporation (e.g. chairman of the board of a company, principal of a school etc) 汇丰 匯豐 huì fēng Hong Kong and Shanghai Banking Corporation (HSBC) 中海油 zhōng hǎi yóu China National Offshore Oil Corporation 运输公司 運輸公司 yùn shū gōng sī transportation corporation 中油 zhòng yóu CNPC, China National Petroleum Corporation (abbr.) 欧姆龙 歐姆龍 ōu mǔ lóng Omron Corporation (Japanese electronics company) 汇丰银行 匯豐銀行 huì fēng yín háng Hong Kong and Shanghai Banking Corporation (HSBC) 松下电器 松下電器 sōng xià diàn qì Panasonic Corporation (formerly Matsushita Electric Industrial Co.) 国际金融公司 國際金融公司 guó jì jīn róng gōng sī International Finance Corporation 中国海洋石油总公司 中國海洋石油總公司 zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī CNOOC / China National Offshore Oil Corporation 驻伊拉克多国部队 駐伊拉克多國部隊 zhù yī lā kè duō guó bù duì multinational force in Iraq / Multinational Force 拉丁美洲多国肥料销售公司 拉丁美洲多國肥料銷售公司 Latin American Multinational Fertilizer Marketing Corporation 中国航天工业公司 中國航天工業公司 zhōng guó háng tiān gōng yè gōng sī China Aerospace Corporation, forerunner of China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) 中國航天科技集團公司|中国航天科技集团公司 非牟利公司 fēi móu lì gōng sī non-profit corporation / not-for-profit corporation 非营利公司 非營利公司 fēi yíng lì gōng sī non-profit corporation / not-for-profit corporation 假公司 jiǎ gōng sī dummy corporation / shell corporation 多国警务咨询小组 duō guó jǐng wù zī xún xiǎo zǔ Multinational Advisory Police Element 多国企业和国际投资问题宣言 Declaration on International Investment and Multinational Enterprises 多国特遣部队 multinational task force 多国武装部队 duō guó wǔ zhuāng bù duì multinational armed force 多国铁路运输协定 duō guó tiě lù yùn shū xié dìng Multinational Rail Traffic Agreement 多民族解放运动训练中心 Multinational Liberation Movement Training Centre 阿尔巴尼亚多国保护部队 Multinational Protection Force for Albania 多国师 duō guó shī Multinational Division 亚的斯亚贝巴多国民航训练中心 Multinational Civil Aviation Training Centre of Addis Ababa 多国工作队 duō guó gōng zuò duì multinational team 多国临时部队 duō guó lín shí bù duì Multinational Interim Force 驻伊拉克多国安全过渡部队 駐伊拉克多國安全過渡部隊 zhù yī lā kè duō guó ān quán guò dù bù duì Multinational Security Transition Command-Iraq 多国方桉编制和业务规划中心 多國方案編制和業務規劃中心 Multinational Programming and Operational Planning Centre 多国和平支助行动训练中心 多國和平支助行動訓練中心 Multinational Peace Support Operations Training Centre 东南欧多国和平部队 東南歐多國和平部隊 Multinational Peace Force South-Eastern Europe 多国工业企业 多國工業企業 duō guó gōng yè qǐ yè Multinational Industrial Enterprises 多国工业企业宪章 多國工業企業憲章 duō guó gōng yè qǐ yè xiàn zhāng Charter on Multinational Industries Enterprises 多国地理空间联合生产计划 多國地理空間聯合生產計劃 Multinational Geospatial Co-production Programme 关于建立东南欧多国和平部队的协定 關於建立東南歐多國和平部隊的協定 Agreement on the Multinational Peace Force South-Eastern Europe 中部非洲经济和货币共同体多国部队 中部非洲經濟和貨幣共同體多國部隊 Multinational Force of the Central African Economic and Monetary Community 海地多国临时部队 海地多國臨時部隊 Multinational Interim Force in Haiti 多国销售企业 多國銷售企業 multinational marketing enterprise 多国拦截部队 多國攔截部隊 Multinational Interception Force 多国企业和社会政策的关系叁方咨询会议 多國企業和社會政策的關系三方咨詢會議 Tripartite Advisory Meeting on the Relationship of Multinational Enterprises and Social Policy 关于多国企业和社会政策的叁方原则宣言 關于多國企業和社會政策的三方原則宣言 Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy 国际投资和多国企业委员会 國際投資和多國企業委員會 Committee on International Investment and Multinational Enterprises 多国专门小组 多國專門小組 Multinational Specialized Unit 中非多国部队 中非多國部隊 Central Africa Multinational Force 多国公安委员会 多國公安委員會 Multinational Commission on Public Security 执行多国环境协定全球测绘区域间讨论会 執行多國環境協定全球測繪區域間討論會 Interregional Seminar on Global Mapping for the Implementation of Multinational Environmental Agreements 多国部队和观察员 多國部隊和觀察員 Multinational Force and Observers 临时紧急多国部队 臨時緊急多國部隊 Interim Emergency Multinational Force 驻利比里亚多国部队 駐利比里亞多國部隊 Multinational Force in Liberia 多国企业准则 多國企業準則 Guidelines for Multinational Enterprises 多国企业委员会 多國企業委員會 Committee on Multinational Enterprises 临时多国部队 臨時多國部隊 temporary multinational force 多国部队 多國部隊 multinational force 海地多国部队 海地多國部隊 Multinational Force in Haiti 多国旅 多國旅 Multinational Brigade 多国联合国待命部队高度戒备旅工作组 多國聯合國待命部隊高度戒備旅工作組 Working Group on a Multinational UN Standby Forces High Readiness Brigade 喀布尔多国旅 喀布爾多國旅 Kabul Multinational Brigade 多国企业准则理事会 多國企業準則理事會 Council on the Guidelines for Multinational Enterprises 美国广播公司 美國廣播公司 měi guó guǎng bō gōng sī ABC (American Broadcasting Corporation) 太阳公司 太陽公司 tài yáng gōng sī Sun corporation 微软公司 微軟公司 wēi ruǎn gōng sī Microsoft Corporation 雪佛龙公司 雪佛龍公司 xuě fó lóng gōng sī Chevron Corporation 雪佛龙石油公司 雪佛龍石油公司 xuě fó lóng shí yóu gōng sī Chevron Corporation 英国广播电台 英國廣播電台 yīng guó guǎng bō diàn tái British Broadcasting Corporation / BBC 英国广播公司 英國廣播公司 yīng guó guǎng bō gōng sī British Broadcasting Corporation / BBC 中国北方工业公司 中國北方工業公司 zhōng guó běi fāng gōng yè gōng sī China North Industries Corporation (Norinco) 中国长城工业公司 中國長城工業公司 zhōng guó cháng chéng gōng yè gōng sī China Great Wall Industry Corporation (CGWIC) 中国船舶贸易公司 中國船舶貿易公司 zhōng guó chuán bó mào yì gōng sī China Shipbuilding Trading Corporation (CSTC) 中国国家船舶公司 中國國家船舶公司 zhōng guó guó jiā chuán bó gōng sī China State Shipbuilding Corporation (CSSC) 中国航天技术进出口公司 中國航天技術進出口公司 zhōng guó háng tiān jì shù jìn chū kǒu gōng sī China National Aero-Technology Import-Export Corporation (CATIC) 中国核能总公司 中國核能總公司 zhōng guó hé néng zǒng gōng sī China National Nuclear Corporation (CNNC) 中国精密机械进出口公司 中國精密機械進出口公司 zhōng guó jīng mì jī xiè jìn chū kǒu gōng sī China Precision Machinery Import-Export Corporation (CPMIEC) 空壳公司 空殼公司 kōng ké gōng sī shell company / shell corporation 联合技术公司 聯合技術公司 lián hé jì shù gōng sī United Technologies Corporation 中国石油天然气集团公司 中國石油天然氣集團公司 zhōng guó shí yóu tiān rán qì jí tuán gōng sī China National Petroleum Corporation 中国广播公司 中國廣播公司 zhōng guó guǎng bō gōng sī Broadcasting Corporation of China (BCC) 中国石化 中國石化 zhōng guó shí huà China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec 中国石油化工股份有限公司 中國石油化工股份有限公司 zhōng guó shí yóu huà gōng gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec / abbr. to 中石化[Zhong1 shi2 hua4] 