服 fú clothes / dress / garment / to serve (in the military, a prison sentence etc) / to obey / to be convinced (by an argument) / to convince / to admire / to acclimatize / to take (medicine) / mourning clothes / to wear mourning clothes syn 打扮 dǎ ban to decorate / to dress / to make up / to adorn / manner of dressing / style of dress syn 服装 服裝 fú zhuāng dress / clothing / costume / clothes / CL:身[shen1] syn 穿着 穿著 chuān zhuó attire / clothes / dress syn 婚纱 婚紗 hūn shā wedding dress / CL:身[shen1] 彩排 cǎi pái dress rehearsal / to have a dress rehearsal syn 装扮 裝扮 zhuāng bàn to decorate / to adorn / to dress up / to disguise oneself syn 哀悼 āi dào to grieve over sb's death / to lament sb's death / mourning syn 晚礼服 晚禮服 wǎn lǐ fú evening dress 着装 著裝 zhuó zhuāng to dress / dress / clothes / outfit syn 穿戴 chuān dài to dress / to be dressed / clothing / apparel syn 修饰 修飾 xiū shì to decorate / to adorn / to dress up / to polish (a written piece) / to qualify or modify (grammar) syn 装潢 裝潢 zhuāng huáng to mount (a picture) / to dress / to adorn / decoration / packaging syn 连衣裙 連衣裙 lián yī qún a one-piece dress syn 礼帽 禮帽 lǐ mào hat that goes with formal dress / top hat 装点 裝點 zhuāng diǎn to decorate / to dress up / to deck syn 便装 便裝 biàn zhuāng casual dress syn 看齐 看齊 kàn qí to follow sb's example / to emulate / (of troops etc) to dress (come into alignment for parade formation) syn 洋装 洋裝 yáng zhuāng Western-style dress syn 便服 biàn fú everyday clothes / informal dress / civilian clothes syn 凉拌 涼拌 liáng bàn to dress cold food with sauce / (slang) there's not much you can do about it (wordplay using 拌[ban4] instead of its homophone 辦|办[ban4]) 梳妆 梳妝 shū zhuāng to dress and groom oneself syn 丧服 喪服 sāng fú mourning garment syn 奇装异服 奇裝異服 qí zhuāng yì fú bizarre dress 不修边幅 不修邊幅 bù xiū biān fú not care about one's appearance (idiom) / slovenly in dress and manner syn 哀思 āi sī grief-stricken thoughts / mourning 滚边 滾邊 gǔn biān (of a dress etc) border, edging syn 卸妆 卸妝 xiè zhuāng to remove makeup / (old) to take off formal dress and ornaments syn 披挂 披掛 pī guà to put on a suit of armor / to put on dress / to wear syn 灵堂 靈堂 líng táng mourning hall / funeral hall 旗袍 qí páo Chinese-style dress / cheongsam 长衫 長衫 cháng shān long gown / cheongsam / traditional Asian dress for men or (in Hong Kong) women's qipao syn 中装 中裝 zhōng zhuāng Chinese dress syn 绮罗 綺羅 qǐ luó beautiful silk fabrics / person in beautiful silk dress 低胸 dī xiōng low-cut (dress) / plunging (neckline) 韩服 韓服 hán fú hanbok (traditional Korean dress) 革履 gé lǚ leather (shoes) / fig. Western dress syn 浓妆 濃妝 nóng zhuāng heavy makeup and gaudy dress 穿着打扮 穿著打扮 chuān zhuó dǎ bàn style of dress / one's appearance 汉服 漢服 hàn fú traditional Han Chinese dress 龙袍 龍袍 lóng páo dragon robe / emperor's court dress 整队 整隊 zhěng duì to dress (troops) / to line up (to arrange in a straight line) 男扮女装 男扮女裝 nán bàn nǚ zhuāng (of a man) to dress as a woman (idiom) 朝服 cháo fú court dress in former times syn 孝服 xiào fú mourning clothes syn 穿 chuān to wear / to put on / to dress / to bore through / to pierce / to perforate / to penetrate / to pass through / to thread syn 装 裝 zhuāng adornment / to adorn / dress / clothing / costume (of an actor in a play) / to play a role / to pretend / to install / to fix / to wrap (sth in a bag) / to load / to pack syn 衣 yì to dress / to wear / to put on (clothes) syn 扮 bàn to disguise oneself as / to dress up / to play (a role) / to put on (an expression) syn 靓 靚 jìng to make up (one's face) / to dress / (of one's dress) beautiful 试演 試演 shì yǎn audition / dress rehearsal / preview (of a theatrical performance) / dummy run syn 裁 cái to cut out (as a dress) / to cut / to trim / to reduce / to diminish / to cut back (e.g. on staff) / decision / judgment syn 丧 喪 sāng mourning / funeral / (old) corpse syn 忧 憂 yōu to worry / to concern oneself with / worried / anxiety / sorrow / (literary) to observe mourning syn 孝 xiào filial piety or obedience / mourning apparel syn 褶 xí (arch.) court dress syn 服丧 服喪 fú sāng in mourning 甸 diàn suburbs or outskirts / one of the five degrees of official mourning attire in dynastic China / official in charge of fields (old) 祺 qí auspicious / propitious / good luck / felicity / euphoria / used for 旗, e.g. in 旗袍, long Chinese dress syn 戴孝 dài xiào to wear mourning garb / to be in mourning syn 扮装 扮裝 bàn zhuāng to dress up and make up (like an actor) syn 居丧 居喪 jū sàng to observe the ritual mourning 时装鞋 時裝鞋 shí zhuāng xié dress shoes 缟素 縞素 gǎo sù white silk mourning dress syn 妆饰 妝飾 zhuāng shì to dress up syn 娃娃装 娃娃裝 wá wa zhuāng baby-doll dress 守丧 守喪 shǒu sāng to keep watch beside a coffin / to observe a period of mourning 炝 熗 qiàng to briefly boil (a vegetable etc), then dress with soy sauce, oil, vinegar etc / to briefly stir-fry (meat, chopped spring onions etc), then add to other ingredients and cook further syn 缞 縗 cuī mourning garments of coarse hemp 乔装打扮 喬裝打扮 qiáo zhuāng dǎ bàn to dress up in disguise (idiom) / to pretend for the purpose of deceit 守孝 shǒu xiào to observe mourning for one's parents 寿堂 壽堂 shòu táng mourning hall / a hall for a birthday celebration 开堂 開堂 kāi táng to open a law court / to set up a mourning hall 襢 zhàn unadorned but elegant dress 禫 tǎn sacrifice at the end of mourning 纑 lú hempen thread / to dress hemp 襶 dài untidy (in dress) 披麻带孝 披麻帶孝 pī má dài xiào to wear mourning clothes / to be in mourning / also written 披麻戴孝 披麻戴孝 pī má dài xiào to wear mourning clothes / to be in mourning / also written 披麻帶孝|披麻带孝 寝苫枕块 寢苫枕塊 qǐn shān zhěn kuài bed of straw and pillow of clay (idiom) / the correct etiquette for a filial son during the mourning period 襛 nóng bright light / warm dress 髽 zhuā dress the hair 宵衣旰食 xiāo yī gàn shí to dress before light and not eat before dark (idiom) / diligently attending to official matters 满孝 滿孝 mǎn xiào at the end of the mourning period / to fulfill one's filial duties of mourning 满服 滿服 mǎn fú at the end of the mourning period / to fulfill one's filial duties of mourning 变装 變裝 biàn zhuāng to change clothes / to dress up / to put on a costume / to cosplay / to cross-dress 縗 cuī mourning garments 髺 guà disheveled hair, as in mourning 哀江南赋 哀江南賦 āi jiāng nán fù Lament for the South, long poem in Fu style by Yu Xin 庾信 mourning the passing of Liang of the Southern dynasties 南朝梁朝 哭丧棒 哭喪棒 kū sāng bàng mourning staff draped in white, held at a funeral to show filial piety 哭腔 kū qiāng sobbing tone / sob / dirge / opera tune portraying mourning 守制 shǒu zhì to go into mourning for one's parents 守服 shǒu fú to observe mourning for one's parents 服滿 fú mǎn to have completed the mourning period (traditional) / to have served one's time 枕块 枕塊 zhěn kuài to use clay for a pillow (during mourning period) 脱孝 脫孝 tuō xiào to get through the mourning period 邙山行 máng shān xíng a form of Yuefu 樂府|乐府 mourning song or elegy / lit. to visit a tomb on Mt Mang 丁艰 丁艱 dīng jiān (literary) to be in mourning after the death of a parent 服满 服滿 fú mǎn to have completed the mourning period (traditional) / to have served one's time 