服 fú clothes / dress / garment / to serve (in the military, a prison sentence etc) / to obey / to be convinced (by an argument) / to convince / to admire / to acclimatize / to take (medicine) / mourning clothes / to wear mourning clothes syn 披麻带孝 披麻帶孝 pī má dài xiào to wear mourning clothes / to be in mourning / also written 披麻戴孝 披麻戴孝 pī má dài xiào to wear mourning clothes / to be in mourning / also written 披麻帶孝|披麻带孝 戴孝 dài xiào to wear mourning garb / to be in mourning syn 满孝 滿孝 mǎn xiào at the end of the mourning period / to fulfill one's filial duties of mourning 满服 滿服 mǎn fú at the end of the mourning period / to fulfill one's filial duties of mourning 孝服 xiào fú mourning clothes syn 旧账 舊賬 jiù zhàng lit. old account / old debt / fig. old scores to settle / old quarrels / old grudge 老账 老賬 lǎo zhàng lit. old account / old debt / fig. old scores to settle / old quarrels / old grudge 衣架 yī jià clothes hanger / clothes rack 便衣 biàn yī civilian clothes / plain clothes / plainclothesman syn 便服 biàn fú everyday clothes / informal dress / civilian clothes syn 穿回 chuān huí to put on (clothes) / to put (clothes) back on 估衣 gù yi secondhand clothes / cheap ready-made clothes 出号 出號 chū hào large-sized (of clothes, shoes) / (old) to give an order / (old) to quit one's job in a store 老牌 lǎo pái old, well-known brand / old style / old school / an old hand / experienced veteran syn 卿 qīng high ranking official (old) / term of endearment between spouses (old) / (from the Tang Dynasty onwards) term used by the emperor for his subjects (old) / honorific (old) syn 丧 喪 sāng mourning / funeral / (old) corpse syn 甸 diàn suburbs or outskirts / one of the five degrees of official mourning attire in dynastic China / official in charge of fields (old) 絻 wèn (old) mourning apparel 除灵 除靈 chú líng to expel spirits / (old) to end the period of mourning 青衣 qīng yī black clothes / servant (old) / young woman role in Chinese opera, also called 正旦[zheng4 dan4] syn 翻新 fān xīn to revamp / a face-lift / to retread (a tire) / to refurbish (old clothes) / newly emerging syn 亵服 褻服 xiè fú informal wear / home clothes (old) / women's underwear / lingerie 老娘 lǎo niáng my old mother / I, this old woman / my old lady (colloquial) / maternal grandmother / midwife syn 老不死 lǎo bù sǐ (derog.) old but still alive / old fart / old bastard 念旧 念舊 niàn jiù to remember old friends / to cherish old friendships / for old time's sake syn 故道 gù dào old road / old way / old course (of a river) 甲 jiǎ first of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] / (used for an unspecified person or thing) / first (in a list, as a party to a contract etc) / letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / armor plating / shell or carapace / (of the fingers or toes) nail / bladed leather or metal armor (old) / ranking system used in the Imperial examinations (old) / civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system (old) / ancient Chinese compass point: 75° syn 童叟无欺 童叟無欺 tóng sǒu wú qī cheating neither old nor young (idiom) / treating youngsters and old folk equally scrupulously / Our house offers sincere treatment to all and fair trade to old and young alike. syn 翻老账 翻老賬 fān lǎo zhàng to turn over old accounts / fig. to revive old quarrels / to reopen old wounds 翻旧账 翻舊賬 fān jiù zhàng to turn over old accounts / fig. to revive old quarrels / to reopen old wounds 老少无欺 老少無欺 lǎo shào wú qī cheating neither old nor young / treating youngsters and old folk equally scrupulously / Our house offers sincere treatment to all and fair trade to old and young alike. syn 旧病复发 舊病復發 jiù bìng fù fā old illness recurs (idiom) / a relapse / fig. to repeat an old error / the same old problem syn 哀悼 āi dào to grieve over sb's death / to lament sb's death / mourning syn 灵堂 靈堂 líng táng mourning hall / funeral hall 哀思 āi sī grief-stricken thoughts / mourning 丧服 喪服 sāng fú mourning garment syn 居丧 居喪 jū sàng to observe the ritual mourning 缟素 縞素 gǎo sù white silk mourning dress syn 服丧 服喪 fú sāng in mourning 重孝 zhòng xiào mourning dress syn 守丧 守喪 shǒu sāng to keep watch beside a coffin / to observe a period of mourning 忧 憂 yōu to worry / to concern oneself with / worried / anxiety / sorrow / (literary) to observe mourning syn 孝 xiào filial piety or obedience / mourning apparel syn 缞 縗 cuī mourning garments of coarse hemp 禫 tǎn sacrifice at the end of mourning 寝苫枕块 寢苫枕塊 qǐn shān zhěn kuài bed of straw and pillow of clay (idiom) / the correct etiquette for a filial son during the mourning period 縗 cuī mourning garments 髺 guà disheveled hair, as in mourning 哀江南赋 哀江南賦 āi jiāng nán fù Lament for the South, long poem in Fu style by Yu Xin 庾信 mourning the passing of Liang of the Southern dynasties 南朝梁朝 哭丧棒 哭喪棒 kū sāng bàng mourning staff draped in white, held at a funeral to show filial piety 哭腔 kū qiāng sobbing tone / sob / dirge / opera tune portraying mourning 寿堂 壽堂 shòu táng mourning hall / a hall for a birthday celebration 守制 shǒu zhì to go into mourning for one's parents 守孝 shǒu xiào to observe mourning for one's parents 守服 shǒu fú to observe mourning for one's parents 服滿 fú mǎn to have completed the mourning period (traditional) / to have served one's time 枕块 枕塊 zhěn kuài to use clay for a pillow (during mourning period) 脱孝 脫孝 tuō xiào to get through the mourning period 邙山行 máng shān xíng a form of Yuefu 樂府|乐府 mourning song or elegy / lit. to visit a tomb on Mt Mang 开堂 開堂 kāi táng to open a law court / to set up a mourning hall 丁艰 丁艱 dīng jiān (literary) to be in mourning after the death of a parent 服满 服滿 fú mǎn to have completed the mourning period (traditional) / to have served one's time 丁忧 丁憂 dīng yōu (literary) to be in mourning after the death of a parent 孝衣 xiào yī mourning garment 居丧 居喪 jū sāng to observe the ritual mourning 如丧考妣 如喪考妣 rú sàng kǎo bǐ lit. as if in mourning for one's parents (idiom) / fig. (often pejorative) inconsolable / distraught syn 服装 服裝 fú zhuāng dress / clothing / costume / clothes / CL:身[shen1] syn 衣服 yī fu clothes / CL:件[jian4],套[tao4] syn 尺寸 chǐ cun size / dimensions / measurements (esp. of clothes) / (coll.) propriety syn 补丁 補丁 bǔ ding patch (for mending clothes, tires etc) / (software) patch 一身 yī shēn whole body / from head to toe / single person / a suit of clothes syn 套装 套裝 tào zhuāng outfit or suit (of clothes) / set of coordinated items / kit 穿上 chuān shang to put on (clothes etc) syn 面料 miàn liào material for making clothes / CL:塊|块[kuai4] syn 时装 時裝 shí zhuāng fashion / fashionable clothes 女装 女裝 nǚ zhuāng women's clothes 西装 西裝 xī zhuāng suit / Western-style clothes / CL:套[tao4] syn 睡衣 shuì yī night clothes / pajamas syn 宽松 寬鬆 kuān sōng spacious / roomy / uncrowded / (of clothes) loose and comfortable / relaxed / free of worry / well-off / affluent syn 男装 男裝 nán zhuāng men's clothes 衣裳 yī shang (coll.) clothes syn 西服 xī fú suit / Western-style clothes (historical usage) syn 着装 著裝 zhuó zhuāng to dress / dress / clothes / outfit syn 穿着 穿著 chuān zhuó attire / clothes / dress syn 穿衣 chuān yī to put on clothes / to get dressed syn 小号 小號 xiǎo hào trumpet / small size (clothes etc) / (coll.) a number one / a piss / (humble) our store / alternate account (for an Internet forum etc) 盛装 盛裝 shèng zhuāng splendid clothes / rich attire / one's Sunday best syn 大号 大號 dà hào tuba / large size (clothes, print etc) / (polite) (your) name / (coll.) number two / to defecate syn 工作服 gōng zuò fú work clothes 温饱 溫飽 wēn bǎo to have enough food and warm clothes / adequately provided syn 衣食 yī shí clothes and food syn 霓裳 ní cháng nichang, rainbow colored clothes worn by the Eight Immortals 八仙[Ba1 xian1] 剪裁 jiǎn cái to tailor (clothes) / to trim (expenditure) syn 合体 合體 hé tǐ to combine / combination / composite character (i.e. a synonym of 合體字|合体字[he2 ti3 zi4]) / (of clothes) to be a good fit syn 缝制 縫製 féng zhì to sew / to make (clothes, bedding) 肥大 féi dà (of clothes) baggy / loose / (of a person) fat / stout / (medicine) hypertrophy syn 成衣 chéng yī ready-made clothes syn