人群管理特别用途车 人群管理特別用途車 rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē specialized crowd management vehicle, a riot control vehicle equipped with a water cannon, commonly known as water cannon vehicle 水炮車|水炮车[shui3 pao4 che1] 机动车 機動車 jī dòng chē motor vehicle 检修 檢修 jiǎn xiū to overhaul / to examine and fix (a motor) / to service (a vehicle) 黑车 黑車 hēi chē unlicensed or unofficial taxi / unlicensed motor vehicle 机动车辆 機動車輛 jī dòng chē liàng motor vehicle 雾灯 霧燈 wù dēng fog lights (of a motor vehicle) 城市机动车辆交通 urban motor vehicle traffic 国际机动车辆检查委员会 國際機動車輛檢查委員會 International Motor Vehicle Inspection Committee 汽车和公路交通技术援助联盟 汽車和公路交通技術援助聯盟 Union of Technical Assistance for Motor Vehicle and Road Traffic 机动车辆废气排放标准 機動車輛廢氣排放標準 motor vehicle emission standard 骑劫 騎劫 qí jié to hijack (an airplane, motor vehicle, social media account, discussion etc) 嘉奖 嘉獎 jiā jiǎng to award / commendation / citation syn 引文 yǐn wén quotation / citation syn 男女授受不亲 男女授受不親 nán nǚ shòu shòu bù qīn men and women should not touch hands when they give or receive things (citation, from Mencius) 鹰击长空 鷹擊長空 yīng jī cháng kōng the eagle soars in the sky (citation from Mao Zedong) 社会科学引文索引 社會科學引文索引 Social Sciences Citation Index 横眉冷对千夫指 橫眉冷對千夫指 héng méi lěng duì qiān fū zhǐ to face a thousand pointing fingers with a cool scowl (citation from Lu Xun) / to treat with disdain / to defy 飞车 飛車 fēi chē fast-moving vehicle / to drive or ride a vehicle at high speed 拖车 拖車 tuō chē to tow / towed vehicle / towing vehicle syn 出车 出車 chū chē to dispatch a vehicle / (of a vehicle or its driver) to set off syn 代步车 代步車 dài bù chē vehicle / (esp.) mobility vehicle (mobility scooter, electric wheelchair, Segway etc) 防弹车 防彈車 ballistic protected vehicle / ballistic protective vehicle 驶 駛 shǐ (of a vehicle, horse etc) to go fast / to speed / (of a vehicle) to run / to go / (of a boat) to sail syn 步兵战车 步兵戰車 bù bīng zhàn chē infantry fighting vehicle / infantry combat vehicle 柴油车辆 柴油車輛 chái yóu chē liàng diesel vehicle / diesel-fuelled vehicle 机场装载车 airport loading vehicle / aircraft loading vehicle 柔性燃料车 flexible fuel vehicle / flex-fuel vehicle 民用制式车辆 民用制式車輛 civilian-pattern vehicle / commercial-pattern vehicle 商用制式车辆 商用制式車輛 civilian-pattern vehicle / commercial-pattern vehicle 通用车辆 通用車輛 general purpose vehicle / GP vehicle 特种攻击车 特種攻擊車 special attack vehicle / light strike vehicle 轻型战术车 輕型戰術車 special attack vehicle / light strike vehicle 快速攻击车 快速攻擊車 special attack vehicle / light strike vehicle 战斗工程车 戰鬥工程車 combat engineer vehicle / armoured engineer vehicle 装甲工程车 裝甲工程車 combat engineer vehicle / armoured engineer vehicle 发射工具 發射工具 launch vehicle / launcher / launching vehicle 防雷车 防雷車 mine-protected vehicle / mine-resistant vehicle 制式车辆 制式車輛 integral vehicle / organic vehicle 建制车辆 建制車輛 integral vehicle / organic vehicle AVLM装甲扫雷车 AVLM裝甲掃雷車 armoured Vehicle Launched Mine Clearing Line Charge / Armoured Vehicle Launched MICLIC 车辆报告点 車輛報告點 vehicle reporting point / vehicle report point 装甲步兵战车 裝甲步兵戰車 armoured infantry combat vehicle / armoured infantry fighting vehicle 无装甲车辆 無裝甲車輛 soft-skinned vehicle / thin-skinned vehicle 车载探测系统 車載探測系統 vehicle-mounted detection system / vehicle-mounted detector 战略进攻核运载工具 戰略進攻核運載工具 strategic offensive nuclear delivery vehicle / strategic offensive delivery vehicle 水炮车 水炮車 shuǐ pào chē water cannon vehicle, common name for specialized crowd management vehicle 人群管理特別用途車|人群管理特别用途车[ren2 qun2 guan3 li3 te4 bie2 yong4 tu2 che1] 轿车 轎車 jiào chē enclosed carriage for carrying passengers / motor carriage / car or bus / limousine / CL:部[bu4],輛|辆[liang4] syn 发动机 發動機 fā dòng jī engine / motor / CL:臺|台[tai2] syn 摩托 mó tuō (loanword) motor / (loanword) motorbike / motorcycle (abbr. for 摩托車|摩托车[mo2tuo1che1]) syn 巴士 bā shì bus (loanword) / motor coach 车展 車展 chē zhǎn auto show / motor show 乘车 乘車 chéng chē to ride (in a car or carriage) / to drive / to motor 马达 馬達 mǎ dá motor (loanword) syn 电动机 電動機 diàn dòng jī electric motor syn 起动 起動 qǐ dòng to start up (a motor) / to launch (a computer application) syn 伺服 sì fú servo (small electric motor) / computer server 夏利 xià lì Xiali, car brand by Tianjin FAW Xiali Motor Company 快艇 kuài tǐng speedboat / motor launch syn 福特汽车 福特汽車 fú tè qì chē Ford Motor Company 赛车场 賽車場 sài chē chǎng motor racetrack / cycle racetrack 绕组 繞組 rào zǔ coil (in electric motor or transformer) syn 脚踏板 腳踏板 jiǎo tà bǎn pedal / treadle / (motor scooter) floorboard 火箭发动机 火箭發動機 huǒ jiàn fā dòng jī rocket engine / rocket motor 汽艇 qì tǐng motor boat syn 噗 pū (onom.) pop / plop / pfff / putt-putt of a motor syn 四门轿车 四門轎車 sì mén jiào chē sedan (motor car) 九巴 jiǔ bā Kowloon Motor Bus (KMB) (abbr. for 九龍巴士|九龙巴士) 传出神经 傳出神經 chuán chū shén jīng efferent nerve (transmitting out from the brain) / efferent neuron / motor nerve syn 名爵 míng jué MG Motor (car manufacturer) 本茨 běn cí Benz (name) / Karl Benz (1844-1929), motor car pioneer 步进马达 步進馬達 bù jìn mǎ dá stepper motor 汽车夏利股份有限公司 汽車夏利股份有限公司 qì chē xià lì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī Tianjin FAW Xiali Motor Company, Ltd., established 1997 法兰克福车展 法蘭克福車展 fǎ lán kè fú chē zhǎn the Frankfurt Motor Show 万事得 萬事得 wàn shì dé Mazda Motor Corporation / also known as 馬自達|马自达 蹦蹦儿车 蹦蹦兒車 bèng bèng r chē motor tricycle (onom. bang-bang car) 轴向磁滞电动机 axial hysteresis motor 远地点助推发动机 Apogee Boost Motor 牙科微型马达 yá kē wēi xíng mǎ dá dental micro-motor 机动渔船 jī dòng yú chuán motor fishing vessel 肢体运动残疾者协会联合会 Federation of Associations of Motor-Disabled Persons 运动机能 yùn dòng jī néng motor function 先进固体燃料火箭发动机 Advanced Solid Rocket Motor 引擎室 yǐn qíng shì engine bay / motor bay / propulsion bay 汽车运输技术说明 汽車運輸技術說明 Motor Transport Technical Instructions 汽车运输科 汽車運輸科 Motor Transport Section 对外国机动车辆征税公约 對外國機動車輛征稅公約 Convention on the Taxation of Foreign Motor Vehicles 外援汽车运输 外援汽車運輸 organizational motor transport 后备运输 后備運輸 hòu bèi yùn shū organizational motor transport 部队汽车运输主任 部隊汽車運輸主任 Force Motor Transport Officer 汽车运输参谋 汽車運輸參謀 Motor Transport Officer 摩托行军速度 摩托行軍速度 motor march rate 溷合推进剂火箭发动机 混合推進劑火箭發動機 hybrid propellant motor / hybrid propellant rocket engine 微调发动机 微調發動機 vernier motor / vernier engine 汽车运输单位 汽車運輸單位 motor transport 偷窃和非法贩卖机动车辆问题会议 偷竊和非法販賣機動車輛問題會議 Conference on Theft of and Illicit Trafficking in Motor Vehicles 机动客车安全条款报告员小组 機動客車安全條款報告員小組 Group of Rapporteurs on Safety Provisions on Motor Coaches and Buses 欧洲机动车辆民事责任强制保险公约 歐洲機動車輛民事責任強制保險公約 European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles 摩托车制造商常设国际局 摩托車制造商常設國際局 Permanent International Bureau of Motor Cycle Manufacturers 动作技能 動作技能 motor skill 